Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
CASQUE
Réglez ici le volume du casque. Il peut être réglé uniquement si vous avez sé-
lectionné le réglage
MODE SON
Réglage de base
ex. les émissions bilingues), vous pouvez également choisir ici entre
DUALII
AVL
AVL
obtenir le niveau de sortie prévu entre les programmes.
Si l'option du menu
TIVÉ
NORMAL
automatiquement en mode
Si aucune information de temps n'est disponible, cette option fonctionnera
toujours comme
première fois après avoir réglé cette option en mode
mation apparaîtra à l'écran.
Veuillez noter que par rapport au mode
contrôle de compression dynamique plus agressif qui convient aux environ-
nements silencieux.
CASQUE/SORTIE
Sélectionnez le signal audio pour le port casque. Le réglage
AUDIO
permet de régler le volume du signal. Avec le réglage
a un volume prédéfini qui ne peut pas être modifié. Si ce réglage est choisi,
un amplificateur externe peut être raccordé à l'appareil.
Sélectionnez le réglage audio Dolby
pour optimiser le son. Si vous activez cette option,
DOLBY AUDIO
peut plus être modifié.
DTS
Activez/désactivez l'effet Surround.
TRUSURROUND
Réglez ici le type audio pour la sortie numérique.
PCM
SORTIE
NUMÉRIQUE
COMPRESSÉ
Vous pouvez ici augmenter ou réduire (échelle de 6 à -6) les basses fré-
VOLUME GRAVE
quences (signal du subwoofer).
CASQUE
AVERTISSEMENT !
Risque de lésions auditives !
Afin d'éviter une éventuelle perte d'audition, évitez toute écoute
prolongée d'un volume sonore élevé.
Avant de lancer la lecture, réglez le volume sur le niveau le
plus bas.
Lancez la lecture et augmentez le volume à un niveau qui
vous semble agréable.
. Si l'émission en cours supporte le mode DUAL (par
STÉRÉO
(langue originale et synchronisation).
(Limitation automatique du volume): Cette fonction règle le son pour
DOLBY AUDIO
, les options de réglage de l'
et
seront disponibles. En mode
DÉSACTIVÉ
. Lorsque le téléviseur passe en mode
NORMAL
Format standard de sortie d'un format stéréo.
Pour la sortie d'un flux de données numérique, par ex. à
un amplificateur avec décodeur Dolby Digital.
sous
CASQUE/SORTIE AUDIO
est réglée sur une option autre que
seront modifiés. Les options
AVL
ou
en fonction de l'heure actuelle.
NORMAL
NUIT
, le mode
NORMAL
ARRÊT, SMART, MOVIE, MUSIC
DTS TRUSURROUND
.
et
DUALI
DÉSAC
AUTO, NUIT,
, le téléviseur passe
AUTO
pour la
NUIT
, une barre d'infor-
AUTO
offre un
NUIT
vous
CASQUE
, le signal
SORTIE AUDIO
ou
NEWS
ne
FR
119
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
