Перевод инструкции по эксплуатации
2. Двигатель работает,
1. Забиты всасывающие отверстия
но насос не подает
2. Забит трубопровод.
жидкости.
3. Воздух проникает в корпус насоса.
4. Уровень жидкости ниже уровня
5. Блокирован или неисправен обратный
3. После
1. Электрическое подключение не отвечает
кратковременной
работы насос
останавливается, так
как включается
2. Твердые частицы забили насос или
термическая защита
двигателя.
3. Жидкость слишком вязкая.
4. Температура жидкости слишком высокая.
5. Сухой ход насоса.
Неисправность
4. Прерывистая или
1. Твердые частицы мешают рабочему
неравномерная
работа.
2. См. пункт 3.3.
3. См. пункт 3.4.
4. Сетевое напряжение не отвечает
5. Неисправен двигатель или рабочее
5. Насос подает
1. См. пункт 2.1.
слишком малое
2. См. пункт 2.2.
количество воды.
3. Изношено рабочее колесо.
6. Насос не включается
1. Имеется препятствие свободному ходу
или не выключается.
2. Поплавковый выключатель неправильно
3. Неисправен поплавковый выключательt.
9. Гарантии
Этот аппарат изготовлен и проверен самыми современными методами. Продавец дает гарантию на
безупречный материал и бездефектное изготовление в соответствии с законодательством
соответствующей страны, в которой куплен аппарат. Время гарантии начинается со дня покупки на
следующих условиях:
В течение гарантийного периода бесплатно устраняются все дефекты, связанные с дефектами материала
или изготовления. Рекламации следует посылать сразу же после обнаружения дефекта.
Гарантийные требования не принимаются при вскрытии аппарата покупателем или другими лицами. На
повреждения, которые возникли в результате неквалифицированного обращения или обслуживания, из-
за неправильной укладки или хранения, неквалифицированного подключения или установки, а также как
результат форс-мажора или других посторонних воздействий, гарантия не распространяется.
На быстроизнашивающиеся детали, например, ходовое колесо, контактные уплотнительные кольца
гарантия не распространяется.
Все детали изготовляются с большой тщательностью и с использованием высококачественных
материалов и рассчитаны на большой срок службы. Но износ зависит от вида использования,
интенсивности эксплуатации и периодичности технического обслуживания. Поэтому соблюдение указаний
по установке и техническому обслуживанию, содержащихся в данной инструкции по эксплуатации, в
значительной степени способствует продлению срока службы быстроизнашивающихся деталей.
При поступлении рекламаций мы оставляем за собой право усовершенствовать дефектные детали или
заменить их или весь аппарат. Замененные детали переходят в нашу собственность.
Требования на возмещение ущерба не принимаются, если он возник не из-за злого умысла и грубой
халатности изготовителя.
всасывания; поплавковый выключатель
неправильно отрегулирован, нарушена
свобода его движения.
клапан, если он имеется.
параметрам, указанным на заводской
табличке.
всасывающее отверстие.
Возможная причина
колесу.
допускам.
колесо.
поплавкового выключателя.
отрегулирован.
1. Устранить закупорку.
2. Устранить закупорку.
3. Запустить несколько раз насос, чтобы вышел
весь воздух.
4. Следить за тем, чтобы уровень жидкости не
был ниже уровня всасывания; если нужно
правильно отрегулировать поплавковый
выключатель и обеспечить его свободную
подвижность; если поплавковый
выключатель неисправен, обратиться в
сервисную службу.
5. Обратный клапан освободить от блокировки
или если он поврежден - заменить.
1. Проверьте состояние напряжения на линиях
соединительного кабеля прибором,
настроенным на постоянный ток.
(Соблюдайте технику безопасности!).
2. Устранить закупорку.
3. Насос не годится для этой жидкости.
Жидкость можно разбавить.
4. Следить за тем, чтобы температура
подаваемой жидкости не превышала
разрешенного максимального значения.
5. Устранить причину сухого хода.
1. Удалить твердые частицы.
2. См. пункт 3.3.
3. См. пункт 3.4.
4. Обеспечить, чтобы сетевое напряжение
отвечало значению, указанному на заводской
табличке
5. Обратиться в сервисную службу.
1. См. пункт 2.1.
2. См. пункт 2.2.
3. Обратиться в сервисную службу.
1. Обеспечить свободный ход поплавкового
выключателя .
2. Правильно настроить поплавковый
выключатель.
3. Обратиться в сервисную службу.
6
Устранение
109