Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS INLEIDING BELANGRIJK! Deze documentatie moet aan de gebruiker worden gegeven vóór de installatie en de inbedrijfstelling van de apparatuur. Lees de handleiding "Algemene gebruiksvoorwaarden" die afzonderlijk bij deze handleiding geleverd werd vóór de eerste installatie en de inbedrijfstelling van de apparatuur.
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 1.1 INLEIDING Discovery 200 AC/DC Evo is een technologisch geavanceerde eenfasige stroombron voor TIG AC en TIG DC lassen. De TIG AC functies zijn ideaal voor het lassen van aluminium, magnesium en legeringen van aluminium en magnesium.
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS INSTALLATIE GEVAAR! Opheffen en positionering Lees de waarschuwingen waar door de volgende symbolen op wordt gewezen in de “Algemene ge- bruiksvoorwaarden”. 2.1 AANSLUITING OP HET VOEDINGSNET De kenmerken van het voedingsnet waar de apparatuur op moet worden aangesloten staan vermeld in het hoofdstuk "Technische gegevens"...
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 2.3 ACHTERPANEEL ○ Connector voor de afstandsbediening [det. 1]. ○ Connector voor de gastoevoerbuis: gasstroom van de gasfles naar de toorts [det. 2]. ○ Connector voor de voeding van het koelaggregaat [det. 3].
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 2.4 VOORBEREIDING MMA-LASSEN 1. Zet de schakelaar van de stroombron in de stand "O" (apparatuur uitgeschakeld). 2. Steek de stekker van de voedingskabel in het stopcontact. 3. Kies de elektrode aan de hand van het type materiaal en de dikte van het te lassen werkstuk.
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 2.5 VOORBEREIDING TIG-LASSEN OPMERKING: Raadpleeg de handleiding van de koeleenheid voor de verbindingsprocedure van de koeleenheid en de stroombron. 1. Zet de schakelaar van de stroombron in de stand "O" (apparatuur uitgeschakeld).
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS GEBRUIKERSINTERFACE Discovery 200AC/DC Evo Menu Menu E1/S5 Q-SPOT AFKORTING SYMBOOL BESCHRIJVING TIG AC modus: Brandt als het mogelijk is de volgende parameter in te stellen: AC FRE- QUENTIE (Hz) TIG AC modus: Brandt als het mogelijk is de volgende parameter in te stellen: BALANCE...
Pagina 11
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS AFKORTING SYMBOOL BESCHRIJVING Brandt om de keuze te melden van de volgende lasmodus: TIG DC GEPULSEERD TIG DC modus: Druk op de toets om de speciale TIG DC functies te kiezen. Mogelijke keuzes: DIAMETER ELEKTRODE TIG AC modus: Druk op de toets om de speciale TIG AC functies te kiezen.
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS INSCHAKELING VAN DE APPARATUUR Zet de schakelaar voor de voeding van de stroombron op “I” om de apparatuur in te schakelen. Het bericht verschijnt op de volgende displays: D1. F.x.x= softwareversie 200AC/DC F.X.X...
Pagina 13
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS GEDEELTELIJKE RESET De reset-procedure zet de parameters en instellingen terug op de oorspronkelijke waarden, behalve bij de volgende instellingen: - Instellingen van het SETUP-menu. - In het geheugen opgeslagen jobs. TOTALE RESET De reset-procedure zet de waarden, parameters en geheugens weer volledig op de fabrieksinstellin- gen.
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS SET UP (INITIËLE INSTELLING VAN DE STROOMBRON) Menu Menu INSCHAKELEN SET-UP (1/15) ----------------------------------------------------- E1/S5 TAAL SELECTEREN KOELING STARTSTROOM Q-SPOT AFSLUITEN ○ Zet de schakelaar voor de voeding van de stroombron op “O” om de apparatuur uit te scha- kelen.
Pagina 15
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS Tab. 1 - Setup-instellingen IMPOSTAZIONE DEFAULT NOTE TAAL ENGLISH ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUES DUTCH CESKY SRBSKI POLSKI SUOMI STARTSTROOM EINDSTROOM HF-STROOM 20 A 200 A HF-TIJD 0.5 s 2.0 s 3.0 s...
Pagina 16
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS ○ Met de instellingen in SYN wordt de waarde van de HF-stroom automatisch berekend op basis van de ingestelde lasstroomwaarde. Gevolgen van het verhogen van de waarde: • Het ontsteken van de lasboog (vonkoverslag) wordt vergemakkelijkt, ook op erg vuile werkstukken.
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS het net). • T.ARC ON = Totaaltelling van de uren waarin de lasboog ontstoken was. • P.ARC ON = Deeltelling van de uren waarin de lasboog ontstoken was. Door toets S5 3 secon- den ingedrukt te houden wordt de P.ARC ON deeltelling gereset.
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS ALARMBEHEER S T O P Dit symbool verschijnt wanneer er een probleem is met de werking. Er wordt een alarmmelding op het volgende display weergegeven: D1. Tab. 2 - Alarmmeldingen MELDING BETEKENIS...
Pagina 19
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS MELDING BETEKENIS GEBEURTENIS CONTROLES • Controleer of de lastoorts niet op het te lassen werkstuk ligt, dat verbonden is met de massa. • Controleer of er bij de inscha- keling van de stroombron geen Alle functies zijn geblokkeerd.
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS MMA-LASSEN 8.1 MMA-LASSEN/SCHOONBRANDEN - MENU VAN HET EERSTE NIVEAU Menu Menu SELECTEREN E1/S5 Q-SPOT INSCHAKELEN Menu Menu ○ Druk op toets S6 om de MMA- of SCHOONBRANDMODUS in te schakelen. E1/S5 Q-SPOT...
Pagina 21
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS Tab. 3 - Parameters van het menu van het 1e niveau: MMA INSTELLING STANDAARD OPMERKINGEN LASSTROOM MAX: maximumwaarde van de 10 A 80 A MAX A MAXIMUMSTROOM MET AFSTANDSBEDIENING lasstroom HOT-START *SYn...
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 8.2 MMA-LASSEN/SCHOONBRANDEN - MENU VAN HET TWEEDE NIVEAU Menu Menu INSCHAKELEN SECOND LEVEL (1/4) ----------------------------------------------------- E1/S5 TYPE ELEKTRODE INSTELLEN BOOGSPANNING Q-SPOT AFSLUITEN Menu Menu ○ Houd toets S5 3 seconden ingedrukt om naar het menu van het 2e niveau te gaan.
Pagina 23
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS Tab. 4 - Parameters van het menu van het 2e niveau: MMA-modus INSTELLING STANDAARD OPMERKINGEN bAS= basisch rUt= rutiel TYPE ELEKTRODE Alleen MMA Crn= chroom/nikkel ALU= aluminium MMA POLARITEIT De waarde is permanent ingesteld DALING VAN DE UITGANGSSPAN- op “AAN”...
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 8.3 MMA-LASSEN - SPECIALE FUNCTIES Menu Menu INSTELLEN E1/S5 Q-SPOT AFSLUITEN INSCHAKELEN ○ Druk op toets S1 om de speciale functie in te schakelen. - De te wijzigen instelling en de waarde ervan worden op het display D1 weergegeven.
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS TIG LASSEN 9.1 TIG-LASSEN - MENU VAN HET EERSTE NIVEAU Menu Menu SELECTEREN E1/S5 INSTELLEN Q-SPOT INSCHAKELEN Menu Menu ○ Druk op toets S6 om de gewenste TIG-MODUS in te schakelen. E1/S5...
Pagina 26
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 50 A MAX A STARTSTROOM Aangeraden waarde 30% of 15A 50 % 200 % UPSLOPE 0,0 s 0,0 s 25,0 s Aangeraden waarde 0,1s LASSTROOM MAXIMUMSTROOM 80 A MAX A MAX: maximumwaarde van de lasstroom...
Pagina 27
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS Raadpleeg de volgende grafiek om een beter inzicht te krijgen in de werking van de hierna beschreven parameters. (I1) LASSTROOM (I2) BASISSTROOM (I3) EINDSTROOM (I4) STARTSTROOM (t1) UPSLOPE TIJD (t2) IMPULSTIJD / DUTY CYCLE (INSCHA-...
Pagina 28
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS TWEEDE STROOM B-LEVEL ○ Door tijdens het lassen de toets van de toorts snel in te drukken en weer los te laten (minder dan 0,5 seconde), neemt de opgewekte stroom de waarde aan die werd ingesteld als “tweede stroom B-level”.
Pagina 29
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS - EINDSTROOM ○ Bij het lassen met materiaaltoevoer maakt deze parameter het mogelijk om vanaf het begin tot het eind van de las een uniforme laag aan te brengen en de krater van het aangebrachte materiaal met een zodanige stroom te sluiten om een laatste druppel toevoegmateriaal toe te voegen.
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 9.2 TIG-LASSEN - MENU VAN HET TWEEDE NIVEAU Menu Menu INSCHAKELEN SECOND LEVEL (1/2) ----------------------------------------------------- E1/S5 HF-ONTSTEKING SELECTEREN/ AFSTANDSBEDIENING INSTELLEN Q-SPOT AFSLUITEN Menu Menu ○ Houd toets S5 3 seconden ingedrukt om naar het menu van het 2e niveau te gaan.
Pagina 31
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS Tab. 8 - Parameters van het menu van het 2e niveau: TIG DC modus INSTELLING STANDAARD MAX OPMERKINGEN SPOT TIME 0,01s 0,01s 10,0s Alleen bij 2-takt puntlassen Alleen bij 2-takt puntlassen 0,01s oFF...
Pagina 32
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS BOOGONTSTEKNG MET HF Plaats de wolraamelektrode zodanig op het punt van ontsteking dat er een afstand van ongeveer 2-3 mm tussen de elektrode en het werkstuk is. Druk op de toortsschakelaar volgens de gekozen modus. De elektrische boog gaat branden zonder het werkstuk aan te raken.
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 9.3 TIG DC LASSEN - MENU MET SPECIALE FUNCTIES Menu Menu INSTELLEN E1/S5 Q-SPOT AFSLUITEN INSCHAKELEN ○ Druk op toets S1 om de speciale functie in te schakelen. - De te wijzigen instelling en de waarde ervan worden op het display D1 weergegeven.
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 9.4 TIG AC LASSEN - MENU MET SPECIALE FUNCTIES Menu Menu INSTELLEN E1/S5 Q-SPOT AFSLUITEN INSCHAKELEN ○ Druk op toets S1 om de speciale functie in te schakelen. - De te wijzigen instelling en de waarde ervan worden op het display D1 weergegeven.
Pagina 35
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS - AC-INVERSIEFREQUENTIE ○ De frequentie in TIG AC is het aantal veranderingen van DC+ naar DC- binnen de tijdseenheid (T1) en wordt geregeld in Hertz (Hz). Bij een lagere waarde van de inversiefrequentie heeft de elektri- sche boog de neiging groter te worden.
Pagina 36
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS - AC BALANS ○ De parameter bepaalt de verhouding tussen de duur van de positieve golf en die van de negatieve golf. De volgende afbeelding geeft de grafieken weer met golven met andere AC-balanswaarde: BA- LANS “0”...
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 10 WERKING VAN DE TOORTSSCHAKELAAR Menu Menu E1/S5 Q-SPOT SELECTEREN Menu Menu ○ Druk op toets S3 om de gewenste TOORTSSCHAKELAAR-modus te kiezen. E1/S5 2 TAKT 4 TAKT 4 TAKT B-LEVEL 2 TAKTPUNTLASSEN (Q-SPOT)
Pagina 38
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS Tab. 16 - Tabel Toortsschakelaar-modus PROCES → ↓ Q-SPOT Q-SPOT MODUS 2T HF 4T HF 4T B-L 4T B-L HF 2T Q-SPOT 2T Q-SPOT HF √ √ √ √ TIG DC CONTINU √...
Pagina 39
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS - 2-TAKT HF: ○ Breng de toorts dichter bij het te lassen werkstuk tot de punt van de elektrode op 2 of 3 mm van het werkstuk komt te liggen. ○ Druk de toortsschakelaar (1T) in en houd hem ingedrukt.
Pagina 40
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 4-TAKT LIFT: ○ Raak het werkstuk aan met de elektrode van de toorts. ○ Druk de toortsschakelaar in (1T) en houd hem ingedrukt. ○ Hef de toorts langzaam op om de lasboog te ontsteken.
Pagina 41
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS - 4-TAKT HF: ○ Breng de toorts dichter bij het te lassen werkstuk tot de punt van de elektrode op 2 of 3 mm van het werkstuk komt te liggen. ○ Druk de toortsschakelaar (1T) in en houd hem ingedrukt.
Pagina 42
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 4-TAKT B-LEVEL LIFT: ○ Raak het werkstuk aan met de elektrode van de toorts. ○ Druk de toortsschakelaar in (1T) en houd hem ingedrukt. ○ Hef de toorts langzaam op om de lasboog te ontsteken.
Pagina 43
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 4-TAKT B-LEVEL HF: ○ Breng de toorts dichter bij het te lassen werkstuk tot de punt van de elektrode op 2 of 3 mm van het werkstuk komt te liggen. ○ Druk de toortsschakelaar (1T) in en houd hem ingedrukt.
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 10.1 2 TAKTPUNTLASSEN - Q-SPOT FUNCTIE Menu Menu INSCHAKELEN E1/S5 SELECTEREN/ INSTELLEN Q-SPOT INSCHAKELEN AFSLUITEN ○ Druk op toets S3 om de modus TOORTSSCHAKELAAR 2-TAKT PUNTLASSEN te kie- Menu Menu ○ Houd toets S5 3 seconden ingedrukt om naar het menu van het 2e niveau te gaan.
Pagina 45
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS - Q-SPOT: ○ Deze functie, die alleen beschikbaar is bij 2-TAKT PUNTLASSEN, vereenvoudigt het puntlassen op beslissende wijze: • Hiermee kan de elektrode exact op de plek geplaatst worden die moet worden verenigd. De elektrode wordt op het gewenste punt gehouden.
Pagina 46
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 2-TAKT HF PUNTLASSEN: ○ Breng de toorts dichter bij het te lassen werkstuk tot de punt van de elektrode op 2 of 3 mm van het werkstuk komt te liggen. ○ Druk op de toortsschakelaar (1T).
Pagina 47
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS het werkstuk komt te liggen. ○ Druk op de toortsschakelaar (1T). ○ De lasboog ontsteekt zonder contact met het werkstuk en de (HF) spanningsontladingen stoppen automatisch. ○ De lasstroom neemt toe tot de ingestelde waarde, eventueel volgens een bepaalde kromme (up- slope).
Pagina 48
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS Tab. 18 - Tabel vrijgave Lasparameters MODUS → MENU PROCES Q-SPOT Q-SPOT Q-SPOT ↓ → PARAMETER ↓ 1° LASSTROOM √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
Pagina 49
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS Tab. 19 - Tabel vrijgave TIG AC Lasparameters MODUS → MENU PROCES Q-SPOT Q-SPOT ↓ → PARAMETER ↓ 1° LASSTROOM 1° HOT-START 1° ARC-FORCE 1° GASVOORSTROOMTIJD 1° STARTSTROOM √ √ √ √...
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 11 TAAKBEHEER (JOBS) Persoonlijke lasinstellingen kunnen in specifieke geheugenplaatsen bewaard worden die "JOBs" ge- noemd worden. Er zijn 50 JOBS mogelijk (j01-j50). Het beheer van de JOBs kan alleen wanneer niet gelast wordt.
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 11.2 JOBS VERWIJDEREN Menu Menu SELECTEREN JOB MENU ----------------------------------------------------- E1/S5 BEVESTIGEN --->> WISSEN MENU te bevestigen Q-SPOT INSCHAKELEN AFSLUITEN ○ Druk op toets S2 om naar het JOB MENU te gaan. Menu Menu ○...
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 11.3 JOB LADEN Menu Menu SELECTEREN JOB MENU ----------------------------------------------------- E1/S5 BEVESTIGEN --->> LADEN MENU te bevestigen Q-SPOT INSCHAKELEN AFSLUITEN ○ Druk op toets S2 om naar het JOB MENU te gaan. Menu Menu ○...
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 11.4 JOBs EXPORTEREN/IMPORTEREN (via USB) Met een USB-stick is het mogelijk om de JOBs die in het paneel opgeslagen zijn te exporteren en ze in een ander paneel te importeren. Als er een USB-stick aangesloten wordt verschijnen in het JOB MENU de opties met betrekking tot de importeer- en exporteerprocedures.
Pagina 54
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS ○ Steek de stick in de USB-aansluiting. ○ Druk op toets S2 om naar het JOB MENU te gaan. Menu Menu ○ Kies met encoder E1 , de functie USB EXPORT. Menu Menu ○...
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS ○ Steek de stick in de USB-aansluiting ○ Druk op toets S2 om naar het JOB MENU te gaan Menu Menu ○ Kies met encoder E1 , de functie USB IMPORT. Menu Menu ○...
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 12 TECHNISCHE GEGEVENS Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) Toepasselijke richtlijnen Laagspanningsrichtlijn (LVD) beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektro- nische apparatuur (RoHS) Constructienormen EN 60974-1;...
Pagina 57
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 30% (40° C) 15.0 A 40% (40° C) 16.7 A Effectief opgenomen stroom 60% (40° C) 17.2 A 15.5 A 100 % (40° C) 20.0 A 15.6 A Spanning in onbelaste toestand...
Cod. 006.0001.2320 Discovery 200AC/DC Evo 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS 13 ELEKTRISCH SCHEMA 13.1 CONNECTOR VOORTOORTS (voorpaneel) INTERNAL VIEW cod. 021.0004.3360 Toorts UP/DOWN toorts UP & DOWN T ORCH TORCH P. T. P. T. P. T. P. T. N.C. N.C. DOWN N.C.
Pagina 59
Discovery 200AC/DC Evo Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 NEDERLANDS...
Pagina 60
Cod. 006.0001.2320 13/02/2023 V.1.0 www.weco.it...