Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Roland CUBE Street Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Roland Handleidingen
  4. Versterkers
  5. CUBE Street
  6. Gebruikershandleiding
Roland CUBE Street Gebruikershandleiding

Roland CUBE Street Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 36

Quick Links

Download deze handleiding
Thank you, and congratulations on your choice of the Roland CUBE STREET battery-powered stereo amp.
Before using this unit, carefully read the sections entitled
• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (page 2)
• USING THE UNIT SAFELY (page 2–3)
• IMPORTANT NOTES (page 4)
Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit,
Owner's manual should be read in its entirety.
The manual should be saved and kept on hand as a convenient reference.
Main Features
• Compact and lightweight stereo amp
This is a 5 W (2.5 W + 2.5 W) stereo amp with two newly developed high-efficiency 16 cm (6.5 inch) speakers.
• Dual power operation with batteries or AC
Dual power operation makes it easy to take this amp anywhere.
Six AA alkaline batteries allow approximately 15 hours of operation. (Battery life will depend on the conditions of use.)
• Two channel independent preamplifier
< Mic/line channel >
• The mic/line channel provides a dedicated two-band equalizer as well as delay/reverb.
• A footswitch (sold separately) can be used to turn mute or delay/reverb on and off.
< Guitar/instrument channel>
In addition to accepting input from a guitar or electronic musical instrument, this channel accommodates microphone input as well.
• Eight types of COSM amp
For use when connecting an electric guitar, a variety of famous guitar amp models, including "JC," are provided. There's also an "instrument
amp" that's ideal when connecting an acoustic guitar or an electronic instrument such as a keyboard, as well as a dedicated mic amp.
COSM (Composite Object Sound Modeling) is proprietary Roland modeling technology, which analyzes the way in which sound is
affected by elements such as electronic circuitry, structure, and materials, and combines these elements to reconstruct the desired sound.
• Six types of digital effects
In addition to four types of EFX (chorus, flanger, phaser, tremolo), delay and reverb are also provided.
A footswitch (sold separately) can be used as an on/off switch for EFX or delay/reverb.
• Tuner
You can tune your instrument while leaving its guitar connected.
• Stereo AUX input
A convenient mini-stereo jack for connecting your MP3 player or CD player is provided, allowing stereo playback together with the
mic/line input and guitar/instrument input.
• Headphones
A headphones jack is provided for practicing at night.
Copyright © 2007 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND
CORPORATION.
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Guide d'utilisation
Manuale dell'utente
Manual del usuario
Manual do proprietário
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Roland CUBE Street

Samenvatting van Inhoud voor Roland CUBE Street

  • Pagina 1 • Headphones A headphones jack is provided for practicing at night. Copyright © 2007 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION.

  • Pagina 2: Important Safety Instructions

    • Use only the attached power-supply cord. Also, specific instructions directing you to do so). Refer the supplied power cord must not be used with all servicing to your retailer, the nearest Roland any other device. Service Center, or an authorized Roland ......................
  • Pagina 3 • Never handle the AC adaptor or its plugs with your retailer, the nearest Roland Service Center, wet hands when plugging into, or unplugging or an authorized Roland distributor, as listed on from, an outlet or this unit. the “Information” page when: •...

  • Pagina 4: Important Notes

    IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2, please read and observe the following: Power Supply: Use of Batteries • Do not paste stickers, decals, or the like to this instrument. Peeling such matter off the instrument may damage the exterior finish.

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Contents Español IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS....2 USING THE UNIT SAFELY ........2 Descripciones de los paneles..... 26 Panel de control ...........26 IMPORTANT NOTES ..........4 Conectar el adaptador de CA.......29 Contents..............5 Nota sobre las pilas........29 AFINACIÓN ..........29 English Conexiones........... 30 Panel descriptions ..........6 Apagar y encender el aparato ......30 Control Panel..........6 Connecting the AC adaptor ......9...

  • Pagina 6: Panel Descriptions

    Select this if you’ve connected an acoustic guitar or an electronic instrument such as a keyboard. EQUALIZER JC CLEAN This is a model of Roland’s famous JC-120 Jazz Chorus 4. BASS Knob guitar amplifier. The ultra-clean, ultra-flat sound offers Adjusts the tone quality of the lower range.
  • Pagina 7 * All product names mentioned in this document are trademarks PHASER or registered trademarks of their respective owners, and are not related to Roland Corporation. In this manual, these names are This effect adds a variable used as appropriate ways to indicate sounds that are simulated phaseshifted signal to the direct using COSM technology.

  • Pagina 8: Grounding Terminal

    DELAY/REVERB for the MIC/LINE CH, and EFX and DELAY/REVERB for the GUITAR/INST CH. Connect the included AC adopter to this jack. * Use only the AC adaptor included with the CUBE STREET. 24. Grounding terminal Depending on the circumstances of a particular setup,...

  • Pagina 9: Connecting The Ac Adaptor

    Open fifth string (half step (semitone) down) A b b Open fifth string (whole step (whole tone) down) In addition to the AC adaptor, the CUBE STREET can also be powered with six AA batteries (optional). Insert the batteries * Reference Pitch: A4=440 Hz as shown in the figure, making sure that the batteries are 3.

  • Pagina 10: Connections

    Connections Refer to the figure shown below to connect the CUBE STREET to other equipment. fig.01-02 Footswitches CD/MP3 If using a FS-6 switch, set the MODE and Polarity FS-6 FS-5U FS-5U FS-5U player Headphone POLARITY switches as shown below. Switch...

  • Pagina 11: Beschreibungen Zum Bedienfeld

    Regelt den Pegel des unteren Frequenzbereichs. Dies ist ein Modell des berühmten Gitarrenverstärkers 5. Regler TREBLE (Höhen) Jazz Chorus JC-120 von Roland. Der ultra-cleane, ebenmäßige Sound bietet einen weichen Klang. Regelt den Pegel des oberen Frequenzbereichs. Dies wird um so deutlicher, wenn er in Kombination mit einem externen Effektgerät eingesetzt wird.
  • Pagina 12 Signal hinzu, Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen wodurch der Sound einen Eigentümer und haben nichts mit der Roland Corporation zu tun. wirbelnden Charakter erhält. In dieser Anleitung werden diese Bezeichnungen in einer Weise verwendet, die geeignet ist, die mit der COSM-Technologie TREMOLO simulierten Sounds zu beschreiben.
  • Pagina 13 Anschluss ein geringes Brummen auftreten. Wenn Sie sich Weiß Weiß bezüglich der Anschlussmethode nicht sicher sind, wenden Sie sich an ein Roland Service Center in Ihrer Nähe, oder an einen der autorisierten Roland-Vertriebspartner, die auf der Seite „Information“ aufgelistet sind. Nicht für den Anschluss geeignete Stellen •...

  • Pagina 14: Anschließen Des Netzadapters

    Anschließen des Netzadapters TUNING (Stimmgerätfunktion) HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich den mit dem CUBE STREET Sie können im „manuellen“ Modus stimmen, indem Sie auf die gelieferten Netzadapter. Die Verwendung anderer Netzadapter Note jeder einzelne Saite umschalten und diese stimmen, und im kann den Verstärker beschädigen oder andere Probleme...

  • Pagina 15: Anschlüsse

    Anschlüsse Beachten Sie die Abbildung unten, wenn Sie den CUBE STREET mit anderen Geräten verbinden möchten. Abb. 01-02 Fußschalter CD/MP3 Polaritäts- Stellen Sie bei Verwendung des Schalters FS-6 die FS-6 FS-5U FS-5U FS-5U -Spieler Kopfhörer schalter Schalter MODE und POLARITY ein wie unten gezeigt.

  • Pagina 16: Description Du Panneau

    Permet de régler la qualité sonore de la bande de basses Il s’agit d’un modèle d’amplificateur pour guitare fréquences. Roland JC-120 Jazz Chorus. Offre un son clair et lisse. 5. Bouton TREBLE Le résultat est amélioré par l’utilisation conjointe d’un Permet de régler la qualité...
  • Pagina 17 * Tous les noms de produits mentionnés dans ce document sont sensation de tourbillon dans le son. des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs et ne sont pas liés à Roland Corporation. Dans ce TREMOLO manuel, ces noms sont utilisés de manière appropriée pour indiquer des sons simulés à...
  • Pagina 18 Si vous n'êtes pas certain du mode de connexion à établir, prenez contact avec le centre de maintenance Roland le plus proche, ou avec un distributeur Roland agréé (voir la page Information). Endroits non adaptés pour une connexion...

  • Pagina 19: Connexion De L'adaptateur Secteur

    Utilisez exclusivement l’adaptateur fourni avec l’amplificateur le plus proche de celui produit par la corde. CUBE STREET. L'utilisation d'un autre adaptateur secteur risque d'endommager l'amplificateur ou de générer d'autres problèmes. Réglage manuel Afin d'éviter toute coupure...

  • Pagina 20: Connexions

    Connexions Reportez-vous à la figure ci-dessous pour connecter l'amplificateur CUBE STREET à d'autres appareils. fig.01-02 Pédales Lecteur Interrupteur Si vous utilisez une pédale FS-6, positionnez les interrupteurs FS-6 FS-5U FS-5U FS-5U CD/MP3 Casque POLARITY MODE et POLARITY comme indiqué ci-dessous...

  • Pagina 21: Descrizioni Del Pannello

    Consente di regolare la qualità di tono dell'intervallo Si tratta di una riproduzione del famoso amplificatore di bassa frequenza. per chitarra Roland JC-120 Jazz Chorus. Le notevoli 5. Manopola TREBLE caratteristiche di pulizia e uniformità del suono offrono un effetto morbido che diventa ancora più efficace se Consente di regolare la qualità...
  • Pagina 22 Roland Corporation. Nel presente manuale, tali al suono un carattere vorticoso. nomi sono utilizzati per indicare i suoni che vengono simulati TREMOLO mediante la tecnologia COSM.
  • Pagina 23 Se non si è sicuri del metodo di collegamento, contattare il Centro di assistenza Roland più vicino oppure un distributore Roland autorizzato, come indicato nella pagina delle informazioni. Punti non indicati per il collegamento DELAY/REVERB DELAY/REVERB MUTE •...

  • Pagina 24: Collegamento Dell'adattatore Ca

    Utilizzare esclusivamente l'adattatore CA incluso con il tono più vicino a quello prodotto dalla corda. l'amplificatore CUBE STREET. L'utilizzo di altri adattatori CA Accordatura in modalità manuale potrebbe danneggiare l'amplificatore o causare altri problemi.

  • Pagina 25: Collegamenti

    Collegamenti Per collegare l'amplificatore CUBE STREET ad altre apparecchiature, vedere la figura mostrata di seguito. fig.01-02 Interruttori a pedale Lettore Interruttore Se si utilizza un interruttore FS-6, impostare gli interruttori FS-6 FS-5U FS-5U FS-5U CD/MP3 Cu a polarità MODE e POLARITY come indicato di seguito...

  • Pagina 26: Descripciones De Los Paneles

    Se trata de un modelo del famoso amplificador de Ajusta la calidad de tono de la gama baja. guitarra JC-120 Jazz Chorus de Roland. Con esta función 5. Mando TREBLE puede conseguir una gran suavidad de tono gracias a su Ajusta la calidad de tono de la gama alta.
  • Pagina 27 Roland Corporation. En el presente manual, estos nombres se utilizan a fin de hacer TREMOLO referencia a sonidos que se simulan por medio de la tecnología...

  • Pagina 28: Terminal De Toma De Tierra

    Roland más cercano o con un distribuidor autorizado Roland de los que se indican en la página “Información”. Lugares inadecuados para la conexión • Cañerías de agua (riesgo de descarga eléctrica...

  • Pagina 29: Conectar El Adaptador De Ca

    Cuerda quinta abierta (semitono abajo) A b b Cuerda quinta abierta (tono entero abajo) Además del adaptador de CA, el CUBE STREET puede usarse también con seis pilas AA (opcional). Introduzca las * Tono de referencia: A4=440 Hz pilas como se indica en la ilustración y asegúrese de que 3.

  • Pagina 30: Conexiones

    Conexiones Para conectar el CUBE STREET a otros equipos, consulte la ilustración que se muestra abajo. fig.01-02 Pedales Reproductor Si utiliza un interruptor FS-6, ponga los interruptores Interruptor de FS-6 FS-5U FS-5U FS-5U de CD/MP3 Auricular MODE y POLARITY en las posiciones que se indican abajo...

  • Pagina 31: Descrições Do Painel

    4. Botão BASS Trata-se de um modelo do famoso amplificador para Ajusta a qualidade de tonalidade da faixa menor. guitarras JC-120 Jazz Chorus da Roland. É produzido 5. Botão TREBLE um som extremamente limpo, nítido e agradável. Ajusta a qualidade de tonalidade da faixa maior.
  • Pagina 32 à Roland Corporation. Neste dando a ele um aspecto em espiral. manual, esses nomes são usados como uma forma apropriada de indicar os sons simulados com a tecnologia COSM.
  • Pagina 33 CH e EFX e DELAY/REVERB de GUITAR/INST CH. Conecte o adaptador CA que acompanha a unidade ao plugue. * Use apenas o adaptador CA que acompanha o CUBE STREET. 24. Terminal de aterramento Dependendo das circunstâncias de um determinado ajuste, você...

  • Pagina 34: Conectando O Adaptador Ca

    Quinta corda solta (meio tom (semitom) abaixo) A b b Além do adaptador CA, o CUBE STREET também pode usar Quinta corda solta (um tom (tom inteiro) abaixo) seis pilhas AA (opcionais). Coloque-as conforme mostra * Altura de referência: A4=440 Hz a figura, verificando se elas estão no sentido correto.

  • Pagina 35: Conexões

    Conexões Consulte a figura mostrada abaixo para conectar o CUBE STREET a outros equipamentos. fig.01-02 Pedais CD/MP3 Caso esteja usando uma chave FS-6, ajuste as chaves Chave de FS-6 FS-5U FS-5U FS-5U player Fones de ouvido MODE e POLARITY conforme mostrado abaixo.

  • Pagina 36: Paneelbeschrijvingen

    EQUALIZER JC CLEAN 4. BASS-regelaar Dit is een model van de beroemde Roland JC-120 Jazz Chorus gitaarversterker. De uiterst gepolijste, uiterst Wijzigt de tooneigenschappen van de lagere frequenties. vlakke sound geeft een zacht geluid.
  • Pagina 37 Roland Corporation. Deze ronddraaiend karakter geeft. namen worden in deze handleiding gebruikt om klanken te benoemen TREMOLO die met behulp van COSM-technologie worden gesimuleerd.

  • Pagina 38: Foot Sw-Aansluiting (Voetschakelaar)

    MIC/LINE-kanaal, en EFX en DELAY/REVERB voor het Sluit de bijgeleverde netstroomadapter aan op deze GUITAR/INST-kanaal in/uit te schakelen. aansluiting. * Gebruik alleen de netstroomadapter die bij de CUBE STREET wordt geleverd. 24. Aardingsklem Afhankelijk van de omstandigheden van een bepaalde...

  • Pagina 39: De Netstroomadapter Aansluiten

    Open eerste snaar Opmerking over batterijen Open vijfde snaar (halve toon lager) A b b Naast de netstroomadapter kan de CUBE STREET ook met zes Open vijfde snaar (hele toon lager) AA-batterijen (optioneel) van stroom worden voorzien. Plaats * Referentietoonhoogte: A4=440 Hz de batterijen zoals getoond in de afbeelding en zorg ervoor dat de batterijen in de juiste richting worden geplaatst.

  • Pagina 40: Aansluitingen

    Aansluitingen Raadpleeg onderstaande afbeelding om de CUBE STREET op andere apparaten aan te sluiten. afb.01-02 Voetschakelaars Cd/mp3 Stel de schakelaars MODE en POLARITY als volgt FS-6 FS-5U FS-5U FS-5U -speler Hoofdtelefoon in als u een FS-6-schakelaar gebruikt. Polariteitschakelaar DLY/REV DLY/REV rood 1/4"...

  • Pagina 41: Block Diagram

    < > MIC/LINE BASS TREBLE REVERB/DELAY SPEAKER Main Specifications CUBE STREET (GUITAR/INSTRUMENT Channel) Rated Power Output Input Jack (1/4” phone type) Foot Switch Jack (1/4” TRS phone type, TIR: EFX, STEREO 5 W (2.5 W + 2.5 W) RING: DELAY/REVERB)
  • Pagina 42 For EU Countries For China...

  • Pagina 43: Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement

    For EU Countries This product complies with the requirements of EMC Directive 2004/108/EC. For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

Inhoudsopgave