Pagina 4
> Lülitage voolutoide välja. > Observe the safety information in the instructions that > Kontrollige, kas ühendused on pingevabad. accompany the components of the system. > Kindlustage voolutoide taassisselülitamise vastu. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_08...
Pagina 5
> Przestrzegać krajowych przepisów, norm, dyrektyw i mai. Modulį turi teisę įrengti tik kvalifikuotas meistras. > Išjunkite srovės tiekimą. ustaw. > Patikrinkite jungčių įtampos nebuvimą. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_08...
Pagina 6
> Предотвратите повторное включение подвода тока. > Соблюдайте указания по технике безопасности, перечисленные в руководствах, которые прилагаются к компонентам систем. > Соблюдайте национальные предписания, стандарты, директивы и законы. Livsfara pga. elektrisk stöt! Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_08...
Pagina 7
> Вжийте заходів щодо унеможливлення повторного ввімкнення подачі живлення. > Дотримуйтесь вказівок з безпеки, що містяться в посібниках до вузлів установки. > Дотримуйтесь внутрішньодержавних приписів, стандартів, дирек- тив та законів. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_08...
Pagina 19
> Vajutage Na displeji se zobrazí menu. ("Ok"), et kinnitada muudatus. > Procházejte stránky pomocí nebo , až se objeví položka menu "Úroveň pro instalatéry". > Pro výběr položky menu stiskněte Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_08...
Pagina 20
Στην οθόνη εμφανίζεται το κείμενο "Καταχώρηση κωδικού" και η τιμή ("Ok") kako biste potvrdili promjenu. "00". > Ρυθμίστε με το ή την τιμή 17 (κωδικός). > Πιέστε , για να επιβεβαιώσετε τον καταχωρημένο κωδικό. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_08...
Pagina 21
"D.027" jeb "D.028". > Lai izvēlētos izmaināmo parametru, nospiediet > " " ("Izvēle"). > Lai izmainītu pašreizējo iestatījumu, nospiediet > > Lai apstiprinātu izmaiņas, nospiediet " " "00" ("OK"). > Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_08...
Pagina 22
> Apăsaţi Na wyświetlaczu pojawia się tekst "Wprowadź kod" i („OK”) pentru confirmarea modificării. wartość "00". > Ustawić przyciskami wartość 17 (kod). > Nacisnąć , aby potwierdzić wprowadzony kod. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_08...
Pagina 23
(„Ok“) pre potvrdenie zmeny. > Tryck på för att bekräfta den angivna koden. Nu visas Installatörsnivån med ett antal menyalternativ. > Bläddra med eller tills menyalternativet ”Diagnos- meny” visas. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_08...
Pagina 24
, поки не з’явиться код діагностики «D.027» або «D.028». > Натисніть («Вибір»), щоб вибрати параметр для зміни. > Натисніть або , щоб змінити поточну настройку. > Натисніть («Ok»), щоб підтвердити зміну. Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_08...