Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
ИНСТРУКЦИИ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Перед подключением нагревательной
горелки к газовому баллону следует
внимательно ознакомиться с этими
инструкциями. Сохраните эти инструкции для
последующего использования. Несоблюдение
этих инструкций может привести к серьезным
повреждениям. Модификации этого устройства
запрещены. Модификации могут привести к
аннуляции гарантии и серьезным повреждениям.
Оригинальный экземпляр руководства
пользователя был составлен и утвержден на
английском. Руководства на других языках
переведены с языка оригинала. При
возникновении противоречий, неточностей или
разночтений между руководством на английском
и другом языке, версия на английском языке
имеет преимущественную силу.
Тип газа: пропан, бутан, смесь пропана и бутана.
Категория: давление паров пропана, бутана,
смеси пропана и бутана.
Расход газа: 1,6 кВт (105 г/ч).
Масса устройства с газовым баллоном: 2,8 кг.
Только для наружного использования.
Осторожно. Доступные части могут быть
очень горячими, не подпускайте детей и
домашних животных к изделию. Помните
об опасности возгорания и всегда держите под
рукой немного воды, чтобы затушить возможное
возгорание.
ПОДГОТОВКА ИНФРАКРАСНОГО
УНИЧТОЖИТЕЛЯ СОРНЯКОВ
- Это изделие можно использовать со стандартным
газовым баллоном бутана и (или) пропановой
смеси для удобства и портативности либо с
прилагаемым адаптером для подключения к
резервуару с пропаном ИЛИ бутаном (со шлангом
и регулятором высокого давления, которые не
входят в комплект поставки).
- Если устройство используется с газовым
баллоном, рекомендуется использовать баллон
HOZELOCK с СУГ (смесь бутана и пропана, №
284057) под давлением (рис. 2). Этот прибор также
можно использовать с любым картриджем весом
330 или 350 г с маркировкой бутана или бутан-
пропановой смеси, соответствующей стандарту
EN417. Установка газовых картриджей или газовых
баллонов другого типа может быть опасной.
- Если устройство необходимо подключить
к газовому резервуару (рис. 8), следует
использовать только резервуар с бутаном или
пропаном вместе 5-13 кг с регулятором давления
газа, утвержденным в соответствии с EN16129.
Выходное давление при этом должно составлять
2,5–50 мбар.
Поскольку регулятор газового резервуара и
соединения шлангов специфичны и различаются
в зависимости от страны, следует убедиться в
использовании соответствующих фитингов.
- При использовании газового резервуара следует
применять в газовом резервуаре регулятор
давления СУГ (соответствующий стандарту EN16129)
и надлежащий газовый шланг (соответствующий
стандарту EN16436-1). Регулирующий клапан
инфракрасного уничтожителя сорняков и клапан
газового резервуара должны находиться в
положении ВЫКЛ. После следует подключить
конец газового шланга к регулятору высокого
давления и резервуару с газом (рис. 6).
Соединения регулятора и газового резервуара
следует затянуть гаечными ключами. Затем
адаптер (входит в комплект поставки) требуется
привинтить (меньшая резьба 7/16) к соединению
EN417 под ручкой инфракрасного уничтожителя
сорняков (рис. 3, 4 и 5). Для ввинчивания
адаптера можно использовать гаечный ключ.
Подключите газовый шланг (левая резьба G3/8"-
19) к переходнику (рис. 7). Плотная затяжка
поможет избежать нежелательных смещений.
Поскольку 2 винтовые резьбы затягиваются в
противоположных направлениях, требуется 2
гаечных ключа (рис. 7). Избегайте чрезмерной
затяжки.
- Установка шлангов или регуляторов другого типа
может быть опасной.
- При использовании газового резервуара и
шланга требуется избегать перекручивания
газового шланга.
- Перед подключением газового баллона со
сжатым газом, резервуара или регулятора следует
обязательно ознакомиться с соответствующими
инструкциями и выполнить их.
- Обязательно переведите инфракрасный
уничтожитель сорняков в положении ВЫКЛ. (ручку
клапана требуется установить в положении
ВЫКЛ.).
- Перед подключением убедитесь, что уплотнения
(между нагревательной горелкой и газовым
баллоном) находятся в надлежащем положении и
состоянии (рис. 1).
- Не используйте устройство в случае повреждения
или износа уплотнений.
- Не используйте нагревательную горелку, которая
протекает, повреждена или не функционирует
должным образом.
- Обязательно подключайте газовый баллон или
газовый резервуар на открытом воздухе или в
хорошо вентилируемом помещении, вдали от
источников возгорания и других людей.
- Бак с газом под давлением (или адаптер с
газовым шлангом) следует плотно привинтить
к инфракрасному уничтожителю сорняков по
часовой стрелке (рис. 2) вручную.
32
Advertenties
Inhoudsopgave
