Clé dynamométrique
FR
PROXXON MicroClick
Chers clients,
Vous venez de faire l'acquisition d'une clé
dynamométrique de grande valeur de la série
"PROXXON MicroClick". Vous disposez ainsi d'un
instrument de précision robuste. Nous attirons
votre attention sur le fait que le meilleur des outils
ne peut donner le meilleur de ses performances
que s'il est utilisé à bon escient. C'est pourquoi
nous vous invitons à lire soigneusement et à res-
pecter les conseils d'utilisation suivants.
Légende (Fig. 1)
1. Quatre pans
2. Levier de commutation
3. Affichage de couple
4. Manche et mécanisme de réglage
5. Bague d'arrêt
6. Bouton de déverrouillage (pas avec MC 500)
Caractéristiques techniques
MC
MC
30
60
Entraînement
1/4" 3/8"
quatre pans
Zone couples- 6-30 12-60 20-100 40-200 60-320 100-500
de serrage (Nm)
Précision de
déclenchement DIN EN ISO 6789-1
Réglage couple de serrage
1. Faites glisser la bague de verrouillage (5, Fig. 1)
retour à la fin de la poignée et régler le couple
désiré en tournant la bague de verrouillage.
Observez la valeur de couple sur l'échelle ana-
logique (3, resp. 6).
2. Faites glisser la bague de verrouillage en face
de nouveau. La valeur de couple nécessaire est
maintenant verrouillée.
Attention SVP : L'affichage du couple est partagé
en deux : avec l'aide de la graduation supérieure, il
est possible de présélectionner la valeur de couple
souhaitée ; la graduation inférieure sert au réglage
de précision !
D'éventuelles différences pouvant survenir au
niveau des traits de la graduation supérieure à la fin
de la procédure de réglage sont la conséquence de
ce type de construction et ne peuvent pas toujours
être évitées ; elles ne portent en aucune manière
préjudice à la précision de votre clé lors des travaux.
La référence est toujours la valeur réglée sur la gra-
duation inférieure !
Travailler avec la MicroClick
Attention : A la première utilisation et après une
période de stockage prolongée, actionnez plu-
sieurs fois la clé dynamométrique dans la plage de
couple supérieure pour assurer la lubrification uni-
forme de la mécanique.
1. Réglez le couple de serrage souhaité.
- 6 -
MC
MC
MC
MC
100
200
320
500
3/8"
1/2"
1/2"
3/4"
2. Placez l'embout souhaité sur le carré 1.
3. Actionnez lentement et uniformément la clé
dynamométrique. Le couple de serrage réglé est
signalisé par un à-coup perceptible et un clic
simultané. Plus le couple réglé est élevé, plus le
clic est fort.
4. La douille peut être déverrouillée en appuyant
sur le bouton de déverrouillage (Pos. 6, Fig. 1).
Pas avec MC 500: Ici l'embout peut être enlevé
facilement.
Remarque importante !
La fonction dynamométrique est suspendue lors-
que vous inversez le levier de blocage (2, Fig. 1).
Pour la clé dynamométrique, ne pas utiliser les
adaptateurs pour d'autres tailles carrées mais uni-
quement les douilles de clé présentant les mêmes
tailles carrées !
L'embout carré de la clé est conçue pour s'adapter
parfaitement au couple de rotation réglable avec la
mécanique de la clé dynamométrique. Si, en cas
d'utilisation d'un adaptateur et de douilles de clé
correspondantes plus grosses, on génère des cou-
ples de rotation pour lesquels la clé dynamométri-
que n'est pas conçue, ceci peut endommager le
système mécanique, resp. l'embout carré. Dans un
tel cas, aucune prétention à prestations de garantie
ne pourra être acceptée.
Remarque
• N'actionner la clé que par le manche !
• Ne pas utiliser de prolongement car celui-ci faus-
serait le signal de valeur de couple réglée !
• Se servir avec précaution de la clé dynamométri-
que comme d'un instrument de mesure !
Attention:
Ne pas utiliser la clé pour desserrer des bou-
lons et écrous extrêmement serrés ou corro-
dés!
Entretien et contrôle
• Régler sur le couple le plus faible après utili-
sation afin d'éviter l'usure du ressort de tensi-
on!!!
• Ne démontez jamais vous-même la clé dyna-
mométrique ! Pour toutes les réparations ou en
cas de dysfonctionnement, veuillez envoyer la clé
dynamométrique à notre agence de service cen-
trale. L'adresse est imprimée à la dernière page
de cette notice.
Si un calibrage devait s'avérer nécessaire, veuil-
lez retourner l'appareil au constructeur. L'adresse
se trouve au dos de cette notice.
• Nettoyer l'appareil sans eau - ne pas plonger
dans un bain d'essence ni de solvant !