Pagina 1: Inhoudsopgave
H0003192 NL www.c leffi.it Compacte distributie-unit voor wandmontage, serie SATK SERIE SATK22 INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE, INWERKINGSTELLING EN ONDERHOUD Functie Alle talen zijn beschikbaar op: Met de distributie-unit serie SATK kunnen de verwarming en de productie van sanitair warm water autonoom worden geregeld in woningen die zijn aangesloten op een centrale ketel of een stadsverwarmingssysteem.
Pagina 2: Veiligheidsinstructies
Zorg ervoor om het juiste aanhaalmoment toe te passen als een koppeling moet worden aangehaald om de componenten niet te beschadigen. Raadpleeg voor de bijgewerkte versie van de documentatie over dit product de website www.caleffi.it. Verklaring van de symbolen...
Pagina 3: Afmetingen - Technische Gegevens
Afmetingen = 3/4’’ Beschrijving van de aansluitingen Technische kenmerken SATK22 Vloeistof: water Materialen Maximaal glycolpercentage: Componenten: messing EN12165 CW617N Maximale vloeistoftemperatuur: 90°C Verbindingsleidingen: staal Frame: gelakt staal RAL 9010 Max. bedrijfsdruk: - primair circuit: 1.0 MPa (10 bar) Warmtewisselaar: hardgesoldeerd RVS met koper - secundair circuit: 1.0 MPa (10 bar) - sanitair circuit:...
Pagina 4: Onderdelen En Hydraulisch Schema
Karakteristieke componenten SATK2210. (LAGE temperatuur) Frame Elektronische regelaar Modulerende 2-wegklep - Verwarming Modulerende 2-wegklep - SWW Passtuk voor warmtemeter 130 mm Drukmeetaansluiting 1/4’’ F Retourtemperatuursensor Aansluiting voor retoursensor M10x1 warmtemeter Aftapkraan primair circuit 10. Drukverschilregelaar 11. Zeeffilter + drukmeetaansluiting 1/4’’ F 12.
Pagina 5 Karakteristieke componenten SATK2230. (HOGE temperatuur) Frame Elektronische regelaar Modulerende 2-wegklep - Verwarming Modulerende 2-wegklep - SWW Passtuk voor warmtemeter 130 mm Drukmeetaansluiting 1/4’’ F Retourtemperatuursensor Aansluiting voor retoursensor M10x1 warmtemeter Aftapkraan primair circuit 10. Drukverschilregelaar 11. Zeeffilter + drukmeetaansluiting 1/4’’ F 12.
Pagina 6: Hydraulische Installatie
Hydraulische installatie Opmerkingen voor de installateur De distributie-unit serie SATK is bestemd voor installatie in een beschermde woonomgeving (of vergelijkbaar) en kan dus niet buitenshuis (dat wil zeggen in omgevingen die rechtstreeks blootgesteld zijn aan weersinvloeden) worden geïnstalleerd of gebruikt. Installatie buitenshuis kan storingen en gevaar veroorzaken.
Pagina 7 Voorafgaande werkzaamheden - installatie met passtuk OPMERKING: Voorafgaand aan de installatie wordt aangeraden om alle leidingen van het systeem zorgvuldig te spoelen, om eventuele afzettingen of onzuiverheden te verwijderen die de werking van de distributie-unit zouden kunnen beïnvloeden. Hiervoor is een spoelklep met handmatige bypass beschikbaar (code 789110). Onderaansluitingen Bovenaansluitingen onderaansluitingen...
Pagina 8: Elektrische Installatie
Elektrische installatie Aansluiting op het elektriciteitsnet Het apparaat wordt compleet met voedingskabel (zonder stekker) geleverd. Het apparaat moet elektrisch worden aangesloten op netvoeding 230 V (ac) enkelfasig + aarding met behulp van de drieaderige kabel die gemarkeerd is met het label dat hieronder is weergegeven. Houd daarbij de polariteiten FASE (L) - NEUTRAAL (N) en de aarding aan.
Pagina 9: Inwerkingstelling
Installatie in de ruimte Gebruik de bestaande kabeluitgang voor de aansluiting van de remote control op de printplaat. De klokthermostaatfunctie moet worden ingeschakeld met de speciale instelling van de remote control. Raadpleeg de speciale gebruikershandleiding. Gebruik van een externe ruimtethermostaat Een eventuele externe ruimtethermostaat moet een droog, potentiaalvrij contact hebben.
Pagina 10: Snelgids Voor De Gebruikersinterface
Snelgids voor de gebruikersinterface DISPLAY: TOETSEN: (set) Huidige tijd/dag (dag/nacht) Setpoint-temperaturen Instelling dag/nacht k weersafhankelijke regeling (temp) (mode) Temperatuur- SWW ON/OFF weergave Verw. ON/OFF (setpoint ruimte + sensor) (prog) (reset) Tijdprogrammering verwar- Reset herstelbare fout/ ming en ‘comfort’-functie opwarmfunctie De cijfers in het midden van het display tonen de huidige ruimtetemperatuur, als de thermostaatfunctie is ingeschakeld. Als deze functie is uitgeschakeld, tonen de cijfers de SWW- en aanvoertemperaturen van de verwarming, als de distributie-unit in werking is, ‘--.-’...
Pagina 11 Limiet/instelwaarde retourtemperatuur Limiet retourtemperatuur primair circuit Instelling comfortfunctie (ON/OFF of primair circuit in verwarmingsstand (**) in SWW-stand (**) volgens weekprogramma) (zie pag. 13) (SATK2210. - SATK2220.) (*) als de thermostaatfunctie op de remote control is ingeschakeld. (**) als deze setpoints niet kunnen worden gewijzigd, moet in het technische menu (zie ‘toegang technisch menu’ hieronder) de parameter t07 worden ingesteld op de waarde 0.
Pagina 12: Verwarmingsfunctie
Verwarmingsfunctie STANDAARD INSTELLING: regeling op basis van een vaste instelling (technische parameter t01 = 0) Wanneer de verwarmingscyclus door de kamerthermostaat wordt geactiveerd, wordt de circulatiepomp ingeschakeld en wordt de modulerende klep geleidelijk geopend totdat de setpoint-temperatuur is bereikt. Bij de modellen met hoge temperatuur (SATK2230. - SATK2240.) de klep is tot de maximaal toelaatbare stand geopend (zie ‘debietbegrenzing primair circuit’...
Pagina 13: Sww-Functie - Comfortfunctie
SWW-functie De SWW-cyclus heeft altijd voorrang op de verwarmingscyclus. STANDAARD INSTELLINGEN: vast setpoint SWW (parameter t06 = 0) Wanneer de gebruiker sanitair warm water aftapt en daarmee de sanitaire cyclus in werking stelt (het aftappen wordt gedetecteerd door de debietmeter), moduleert de regelaar het openen van de modulerende klep, zodat de temperatuur die door de warmwatersensor wordt gemeten op de ingestelde setpoint-waarde wordt gesteld.
Pagina 14: Anti-Legionellafunctie
Anti-legionellafunctie STANDAARD INSTELLING: anti-legionellafunctie (technische parameter t08 = 0) Als de anti-legionellafunctie wordt ingeschakeld met de instelling van de technische parameter t08 = 1, in het tijdvak 3:00 - 3:30: - de SWW-setpoint wordt tijdelijk verhoogd tot het maximum (60°C) - de comfort-/recirculatiefunctie wordt geforceerd op ON gezet.
Pagina 15: Circulatiepomp - Curves En Instelling
Circulatiepomp - Curves en instelling De distributie-unit is uitgerust met een circulatiepomp Grundfos UPM3 AUTO-L 15-70. De standaard instelling van de circulatiepomp is met maximaal proportioneel kenmerk. Door kort op de toets op de voorkant te drukken wordt de volgorde van de leds van het ingestelde hydraulische gegeven getoond.
Pagina 16: Extra Microschakelaar
Extra microschakelaar De distributie-unit beschikt over een contact dat door een relais op de printplaat wordt bestuurd en waarvan de logica voor de inwerkingtreding naar behoefte kan worden geprogrammeerd met de technische parameter t05. Elke gebeurtenis die verband houdt met de activiteit van de distributie- unit is gekoppeld aan een numerieke waarde, afhankelijk van de volgende tabel: Gebeurtenis/conditie...
Pagina 17: Modbus
De distributie-unit biedt een oplossing voor verbinding op afstand met een bedraad RS-485-netwerk en Mod-Bus-communicatieprotocol. Op aanvraag levert Caleffi het schema van de Mod-bus-registers, en ook de specificaties van de transmissiegegevens, zodat het product in een bestaand GBH-systeem kan worden geïntegreerd.
Pagina 18: Beveiliging En Alarmen
Beveiliging en alarmen Als de printplaat een storing meet, worden op het display de Ingreep veiligheidsthermostaat (SATK2210.) Storingscode 69 bijbehorende storingscodes en het symbool weergegeven. Storing verwarmingssensor (SATK2210. en SATK2220.) Storingscode: 5 De distributie-units die geconfigureerd zijn om verwarming met een lage temperatuur te ondersteunen, controleren voortdurend de status van de veiligheidsthermostaat die de aanvoertemperatuur regelt.
Pagina 19: Printplaat
Printplaat Optionele aansluitingen De printplaat beschikt over een klep op de voorkant (aangegeven in de afbeelding hiernaast) die toegang geeft op de stekkers van de optionele functies van de distributie-unit. N.B. voordat werkzaamheden aan de printplaat worden verricht moet de netvoeding naar de distributie-unit worden afgesloten.
Pagina 20: Onderhoud
Periodiek onderhoud De volgende controles moeten minstens elke 12 maanden worden uitgevoerd volgens de aanwijzingen in de norm EN 806-5. UIT TE VOEREN WERKZAAMHEDEN Forceer een reset van de motoren met een OFF/ON van de voeding naar de distributie-unit Controleer visueel of er geen lekkages of storingen zijn Controleer of er geen actieve fouten zijn die op de gebruikersinterface worden getoond Test of de pomp correct werkt door het thermostaatcontact te sluiten of de sluiting ervan te forceren Reinig de filters op de volgende plaatsen: op de aanvoer van het primaire circuit, op de retour van het secundaire circuit, bovenstrooms van de...
Pagina 21 Houd u voor het onderhoud van het elektrische onderdeel aan de aanwijzingen op pagina 19. Zodra onderhoud voltooid moeten vul- controlewerkzaamheden worden verricht zoals vermeld in het hoofdstuk ‘Inwerkingstelling’ (pag. 9) en moet de behuizing worden gemonteerd. Neem voor meer informatie over eventueel vereiste reserveonderdelen contact op met Caleffi SpA.
Pagina 22: Problemen Oplossen
Problemen oplossen OMSCHRIJVING SIGNALERINGEN MOGELIJKE OORZAAK VAN DE STORING UIT TE VOEREN WERKZAAMHEDEN STORING afsluiters primair circuit gesloten open de kleppen connector van de motor van de modulerende klep niet sluit de motorconnector weer aan aangesloten motor modulerende klep niet aangesloten op kleplichaam sluit de motor weer aan laten vervangen door gekwalificeerd motor modulerende klep defect...
Pagina 23 OMSCHRIJVING SIGNALERINGEN MOGELIJKE OORZAAK VAN DE STORING UIT TE VOEREN WERKZAAMHEDEN STORING setpoint-temperatuur verwarmingscyclus te laag verhoog het setpoint controleer de programmering van de temperatuurinstelling klokthermostaat onjuist klokthermostaat laat onderhoud plegen door gekwalificeerd filter distributie-unit verstopt personeel inwerkingtreding begrenzing retourtemperatuur primair setpoint retourtemperatuur wijzigen/functie circuit (het volgende symbool verschijnt uitschakelen...
Pagina 24: Checklist Voor Inwerkingstelling
Checklist voor inwerkingstelling Uit te voeren controles Is de distributie-unit stevig aan de wand bevestigd? Is de spoeling van het systeem uitgevoerd? Controleer en reinig eventueel de aanwezige filters Is de warmtemeter (indien aanwezig) geplaatst? Is de warmtemeter (indien aanwezig) op het beheersysteem van het gebouw aangesloten (indien vereist)? Is er een drukverminderaar op de SKW-lijn? Zijn de afsluiters geopend? Heeft de visuele controle van de hydraulische afdichting een positief resultaat opgeleverd?