Gerelateerde Handleidingen voor Audio Pro ADDON C5
Samenvatting van Inhoud voor Audio Pro ADDON C5
- Pagina 1 ADDON C5 EN: User manual SE: Användarmanual DE: Schnellstart-Anleitung NL: Gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Welcome To Wireless Hifi
CONNECTED WELCOME TO WIRELESS HIFI The Audio Pro Connected HiFi products lets you enjoy wireless multiroom sound that enables you to enjoy your favorite music anywhere and everywhere around your home. By utilizing your existing home network and the Audio Pro app on your iOS or Android™... - Pagina 3 ® are all registered trademarks of Audio Pro AB, Sweden. All rights reserved. Audio Pro follows a policy of continuous advance- ment in development. Specifications may be changed without notice. Google, the Google logo, Google Apps, Android, Android Market, Google Places, Google Maps, YouTube, Google Navigation, Google Calendar, Gmail and Google Search are trademarks of Google Inc.
- Pagina 4 KONTROLLER | CONTROLS | SCHALTTAFEL | BEDIENING Välj ljudkälla Play/Pause 3.5mm ingång Select source Play/Pause 3.5mm input Quelle auswählen Wiedergabe/Pause 3.5mm eingang Bron selecteren Afspelen/pauzeren 3.5mm ingang På/Av Para Bluetooth Förinställningar On/Off Pair Bluetooth Wifi Presets Ein/Aus Koppeln Bluetooth WiFi-Voreinstellungen Aan/uit Koppelen via Bluetooth Wifi-voorinstellingen...
- Pagina 5 BAKSIDA | REAR VIEW | RÜCKSEITE | ACHTERAANZICHT Anslut till nätverk MAX 1000mA Connect to network Verbindung zum Netzwerk Verbinding maken met netwerk Ingångsväljare Input switch Eingangsschalter Ingangsschakelaar USB port är endast för strömförsörjning Der USB-Anschluss ist nur für das av externa enheter.Apple enheter stöds Aufladen externer Geräte gedacht und inte.
- Pagina 6 • NETWORK: Your network must have online software-updates gebruikt. a high-speed internet connection, as Uw netwerk moet daarom een snelle the Audio Pro system is designed to internetverbinding hebben. utilise free, online software updates. LET OP: PLEASE NOTE:...
- Pagina 7 ANSLUTA TILL NÄTVERK | CONNECTING TO THE NETWORK VERBINDUNG ZUM NETZWERK | VERBINDING MAKEN MET NETWERK DU BEHÖVER | YOU NEED THIS | SIE BENÖTIGEN | DIT HEBT U NODIG Trådlös router med internetanslutning. Wireless router with internet connection. WLAN-Router mit Internetverbindung.
- Pagina 8 1. ANSLUT TILL STRÖM | CONNECT TO POWER | STROMANSCHLUSS AANSLUITEN OP HET LICHTNET Efter ljud är högtalaren klar för setup. After sound, the speaker is ready for setup. Nach dem Ton, bereit für die Einrichtung. Na het afspelen van een signaal is de luidspreker klaar voor configuratie.
- Pagina 9 | DOWNLOAD THE APP DIE APP HERUNTERLADEN | DE APP DOWNLOADEN Sök efter ”Audio Pro Control” Search for ”Audio Pro Control” Suchen Sie nach „Audio Pro Control“ Zoek naar ’Audio Pro Control’ Öppna app och följ instruktioner. Launch the app and follow the instructions.
- Pagina 10 APP ÖVERBLICK | APP OVERVIEW | APP-ÜBERSICHT | OVERZICHT VAN DE APP HUVUD VYER | MAIN VIEWS | HAUPTANSICHTEN | HOOFDSCHERMEN SWIPE SWIPE Musiktjänster och ljudkällor Spelarvy Högtalarlista Music services and sources Player view Speaker/device list Musikdienste und -quellen Player-Ansicht Lautsprecher-/Geräteliste Muziekdiensten en -bronnen Speler...
- Pagina 11 Addera enhet/högtalare Till spelarvy Add speaker/device To Player view Gerät hinzufügen Zur Player-Ansicht Luidspreker/apparaat Naar Speler toevoegen Högtalargrupp, Master överst. Välj Stereo, Höger, Vänster Select Stereo, left or right. Grouped devices, Stereo auswählen – Links/Rechts. Master at top. ’Stereo’, ’Links’ of ’Rechts’ Gruppierte Geräte, selecteren.
- Pagina 12 GRUPPERA HÖGTALARE | GROUPING SPEAKERS LAUTSPRECHER GRUPPIEREN | LUIDSPREKERS GROEPEREN Tryck på högtalarenhet, och dra och släpp ovanpå annan för att gruppera. För att ogruppera, dra vald enheten under den streckade linjen och släpp. Press and hold down the speaker field while dragging it onto the other field in order to group.
-
Pagina 13: Göra En Preset
GÖRA EN PRESET | MAKING A PRESET | EINE VOREINSTEL- LUNG FESTLEGEN | EEN VOORINSTELLING MAKEN 1. PÅ HÖGTALAREN | ON THE SPEAKER AM LAUTSPRECHER | EEN VOORINSTELLING MAKEN Spela innehåll via app. Håll ned preset knapp i ca 3 sek tills ljud hörs. Klart! Play content in the app. - Pagina 14 RESTREAMING | RESTREAMING | ERWEITERTES STREAMING | VERDER STREAMEN Anslutna enheters ljud kan spelas upp till fler högtalare. Vald högtalare måste vara master i gruppen. Connected devices sound can be played to more speakers wirelessly. Choose master speaker in group to play. Der Sound von verbundenen Geräten kann kabellos auf weiteren Lautspre- chern wiedergegeben werden.
-
Pagina 15: Normal Setting
| PLAYBACK SWITCH AVSPELNINGSLÄGE WIEDERGABE-SCHALTER | AFSPEELSCHAKELAAR WIFI PLAY INPUT PLAY NORMALINSTÄLLNING Främst för att få läpp-synk om Använd denna inställning när du ansluter till TV. Spela inkop- du spelar ljud i nätverket (även plad enhet direkt till högtala- för Bluetooth, Line in och RCA). ren. - Pagina 16 Spotify starten Start de Spotify-app Spela musik Välj din högtalare. Gå tillbaka till appen. Play music Choose your speaker. Go back to the Audio Pro app. Musik wiedergeben Ihren Lautsprecher Zur Audio-Pro-App Speel muziek af auswählen. zurückgehen. Kies uw luidspreker.
- Pagina 17 Gå tillbaka till Audio Pro appen och av din iOS enhet. Tryck på AirPlay och spela din musik. välj din högtalare. Go back to the Audio Pro app and On your iOS device, swipe up from manage your music. the bottom of the screen to open Gehen Sie zurück zur Audio-Pro-App...
- Pagina 18 BLUETOOTH PARA | PAIR | KOPPELN | PAAR Blinkar Flashes Blinken Knippert Inställningar Settings Einstellungen Instellingen AUDIO PRO C5 5-20s...
- Pagina 19 SPELA ANSLUTNA ENHETER | PLAYING FROM CONNECTED DEVICES | VON VERBUNDENEN GERÄTEN ABSPIELEN | AFSPELEN VANAF VERBONDEN APPARATEN Anslut med kabel. Connect using a cable. Verbindung mit einem Kabel herstellen. Maak verbinding via een kabel.
- Pagina 20 T ex nedladdningar eller streaming av to “Input Play”. högupplöst video. • Kontrollera signalstyrkan för högtalaren –––––––––––– i Audio Pro appen; om för låg (under MEIN LAUTSPRECHER NIMMT KEINE 20%), flytta högtalaren närmare din VERBINDUNG ZU MEINEM NETZWERK router. Eller anslut med Ethernet kabel.
- Pagina 21 • Unsere Lautsprecher können nur mit • Plaats de luidspreker tijdens het einem 2,4-GHz-Netzwerk eine Verbind- configureren dicht bij de router. U kunt ung herstellen. vervolgens in de app de signaalsterkte • Versuchen Sie den Lautsprecher mit voor andere posities bekijken; einem Ethernet-Kabel zu verbinden.
- Pagina 22 SV: SPECIFIKATIONER Typ: Aktiv stereo högtalare med basreflex Förstärkare: Digital Klass D, 2x8W + 25W Diskant: 2 x ¾” textil dome diskant Woofer: 1 x 4” Frekvensområde: 50–20.000Hz Delningsfrekvens: 3.800Hz Dimensioner HxBxD: 130 x 250 x 150 mm Ingångar: WiFi, Bluetooth V4.0, RCA in och Aux In 3,5mm stereo Utgångar: Sub output, USB DC OUT /max 5V, 1000mA Nätverk: 802.11 b/g/n, 2.4GHz only Ljudformat som stödjs: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless...
- Pagina 23 SV: Den pilförsedda blixtsymbolen i en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för förekomsten av oisolerad ”farlig spänning” innanför produktens hölje. Spänningen kan vara så hög att människor riskerar att utsättas för elektriska stötar. EN: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
- Pagina 24 VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ten får ej utsättas för vätskedropp eller stänk. 1. Läs igenom dessa anvisningar. Inga vätskefyllda föremål som t ex blomvaser 2. Spara dessa anvisningar. får ställas på utrustningen. Inga öppna lågor, 3. Respektera samtliga varningar. t.ex. tända stearinljus m.m. får aldrig placeras 4.
- Pagina 25 B. If liquid has been spilled, or objects have 10. Die Lüftung sollte nicht durch Abdecken fallen into the apparatus, der Lüftungsöffnungen mit Gegenständen wie C. If the apparatus has been exposed to rain beispielsweise Zeitungen, Tischtüchern oder or water, Vorhängen blockiert werden.
- Pagina 26 tochern, denn dabei laufen Sie Gefahr, 13. Gebruik alleen extra systemen/accessoires spannungsführende Teile zu berühren oder die door de fabrikant zijn gespecificeerd; kurzuschließen, was zu 14. Verwijder de stekker tijdens onweersbuien einem lebensgefährlichem Stromschlag führen of wanneer het apparaat lange tijd niet wordt kann.
- Pagina 27 THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: 1 - THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE. 2 - THIS DEVICE MUST ACCEPT INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. MODEL: C5.
- Pagina 28 www.audiopro.com www.facebook.com/audiopro...