INSTRUCTION MANUAL VOSS.SONIC 360
N OTIC E
This symbol stands for possible dangerous situations, which may cause damage
to property in the event of non-compliance.
In fo
This symbol provides further useful information.
Product and instructions are subject to change. Technical data is subject to change without notice.
2
GENERAL SAFETY TIPS
Observe and follow the safety tips contained in this section.
WAR N IN G
»
This device is not intended to be used by children or anyone with reduced
physical, sensory or mental abilities or lack of experience and/or knowledge.
There must always be a supervisor on site.
»
Sound pressure can cause hearing loss. Hearing protection must be worn while the
device is being used directly and when entering the effective area to counteract any
hearing damage caused by ultrasound. Keep the device away from the ear canal during
operation. Keep the device away from children and adolescents.
»
Store and operate the device in such a way that it cannot be misused by
children, adolescents or third parties.
»
Pacemakers can be damaged by the magnetic field. The magnetic field
generated by the supplied magnet can have a negative effect on pacemakers.
If you use a pacemaker, keep a safe distance away from the magnet.
»
Risk of explosion. The device physically disconnects the battery voltage from
the device if the mains adapter and batteries are used at the same time. To
prevent any malfunctions, use only one of the two energy sources mentioned.
»
Do not expose the device, mains adapter or batteries to high pressure, high
temperatures, humidity or moisture. Do not operate the device in a damp
environment or at temperatures above +40°C.
CAU TI ON
»
Battery acid causes chemical burns. Wear protective gloves when removing
leaking batteries from the device. Then clean the device's contacts using a
soft cloth.
»
Only use batteries of the same type. When replacing dead batteries, remove
all old batteries and replace them with new batteries. Do not mix old batteries
with new batteries.
»
Trip hazard. Position the device and the cable of the mains adapter so that
they do not pose a tripping hazard to humans or animals. Do not position the
device or the mains adapter cable in walkways.
»
Headache, pressure, and tinnitus. Do not position the device in living spaces
unless your device is designed for this. Although the devices are only triggered
by movement, long periods of movement within the sound range of the device
can affect the hearing. Under certain conditions, this can cause headaches,
a feeling of pressure in the head or tinnitus. If you experience the above
symptoms, please consult a doctor directly. Switch off the device whenever
you must remain in the vicinity of the device for a longer period.
N OTI CE
»
Note that the ultrasound tones can also be heard by your own pets. Make sure
the devices are turned off when your pet is in the effective area. Ultrasonic
tones are very irritating to animals. Animals' fear and warning calls are also in
the ultrasonic range, so ultrasonic tones can scare them away.
45090 - 03.2024 - V8
DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
13