SE - TEKNISKA DATA
Effekt, kW
2,2 kW
(3 CV)
Spänning (±5%), V
230 (50 Hz) 400 (50 Hz) 115 (50 Hz)
Ström, A
10
Pump
13 W,
230 V
Motorvarvtal,
2800
varv/min
Kapskivans varvtal,
2800
varv/min
Elektrisk skyddsklass
IP 54
Skärdjup (E) vid 90°,
Ø 350 = 100
mm
Ø 300 = 75
Ø 350 = 60
Ø 300 = 40
Skärlängd (L), mm
E = 15 - 650
E = 50 - 600
Arbetsbredd
Ø 350 = 310
(till höger) (l), mm
Ø 300 = 300
Yttermått (mm) l x
1130 x 630 x 1300 (på stativ)
b x h
1130 x 630 x 700 (på arbetsbänk)
Vikt, kg
±92
Kylning av skiva
Vattenbegjutning i skivhuset
Minsta behållarvolym,
40
liter
Vattenpump
13 W – fl öde: 8 l/min.
Strömförsörjning
230 V (H07-RNF 3 x 1,5
400 V
(H07-RNF 4 eller 5 x 1,5
115 V (H07-RNF 3 x 2,5
Bulleremissioner (se anm. 1)
Ljudeffektnivå, uppmätt dB(A)
Ljudeffektnivå, garanterad dB(A)
Ljudnivåer (se anm. 2)
Ljudtrycksnivå vid användarens öra, dB(A)
Vibrationsnivåer, a
(se anm. 3)
hv
Handtag, m/s
2
Anm. 1: Emission av buller till omgivningen uppmätt som ljudef-
fekt (L
) enligt EG-direktiv 2000/14/EG. Skillnaden mellan garan-
WA
terad och uppmätt ljudeffekt är att den garanterade ljudeffekten
även inkluderar spridning i mätresultat och variation mellan
exemplar av samma modell enligt Direktiv 2000/14/EG.
Anm. 2: Ljudtrycksnivå enligt EN 12418. Redovisade data för
ljudtrycksnivå har ett typiskt spridningsmått (standardavvikelse)
på 4,0 dB(A).
Anm. 3: Vibrationsnivå enligt EN 12418. Redovisade data för
vibrationsnivå har ett typiskt spridningsmått (standardavvikelse)
på 1 m/s
.
2
2,9 kW
1,5 kW
(4 CV)
(2 CV)
11,5
20
13 W,
30 W,
230 V
115 V
Ram 56
Kaphuvud 36
– längd 3 m)
2
- längd 3 m)
2
2
– längd 3 m)
96
102
87
2,7
PT - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Potência, kW
2,2 kW
(3 CV)
Tensão (±5%), V
230 (50 Hz) 400 (50 Hz) 115 (50 Hz)
Amperagem, A
10
Bomba
13 W,
230 V
Velocidade do motor,
2800
r.p.m.
Velocidade de ro-
2800
tação do disco, r.p.m.
Protecção eléctrica
IP 54
Profundidade do
Ø 350 = 100
corte (E) a 90°, mm
Ø 300 = 75
Profundidade do
Ø 350 = 60
corte (E) a 45°, mm
Ø 300 = 40
Longitude de corte
E = 15 - 650
(L), mm
E = 50 - 600
Altura útil (à direita)
Ø 350 = 310
(I), mm
Ø 300 = 300
Dimensões (mm) L
1130 x 630 x 1300 (com pés)
x l x h
1130 x 630 x 700 (sem pés)
Peso (segundo
±92
versões), kg
Refrigeração do
Através do capot
disco
Capacidade mínima
40
do depósito, litres
Bomba de água
13 W - caudal : 8 l/mn.
Alimentação
230 V (H07-RNF 3 x 1,5
400 V
(H07-RNF 4 ou 5 x 1,5
115 V (H07-RNF 3 x 2,5
Emissões de ruído (ver obs. 1)
Nível de potência sonora, medido em dB(A)
Nível de potência sonora, garantido dB(A)
Níveis acústicos (ver obs. 2)
Nível de pressão acústica junto ao ouvido do
utilizador, dB(A)
Níveis de vibração, a
(ver obs. 3)
hv
Punho, m/s
2
Nota 1: Emissões sonoras para as imediações, medidas sob
forma de potência sonora (L
2000/14/CE. A diferença entre a potência sonora garantida e
medida é que a potência sonora garantida inclui também a
dispersão no resultado da medição e as variações entre dife-
rentes máquinas do mesmo modelo, de acordo com a Directiva
2000/14/CE.
Nota 2: Nível de ruído em conformidade a EN 12418. Os dados
comunicados relativamente ao nível de pressão de ruído tem
uma dispersão estatística típica (desvio padrão) de 4,0 dB(A).
Nota 3: Nível de vibração em conformidade com a EN 12418. Os
dados comunicados relativamente ao nível de vibração têm uma
dispersão estatística típica (desvio padrão) de 1 m/s
2,9 kW
1,5 kW
(4 CV)
(2 CV)
11,5
20
13 W,
30 W,
230 V
115 V
Chassis 56
Cabeça 36
- Long 3 m)
2
- Long 3 m)
2
- Long 3 m)
2
) conforme a directiva da CE
WA
.
2
96
102
87
2,7