INSTALLATIE - INSTALLATION
Fig. 7
Fig. 8
NL
1. Volg de stappen 1 en 2 zoals hiervoor beschreven.
2. Boor twee gaten in de splitter en duw de splitter op de bevestigingsbeugel (C).
3. Bevestig de bevestigingsbeugel en de splitter aan de muur met behulp van een plug en een
schroef.
4. Sluit de afvoerpijp (D) aan op de splitter en de afzuigkap.
5. Volg tot slot de stappen 5 t/m 7 zoals hiervoor beschreven.
FR
1. Suivez les étapes 1 et 2 comme décrit précédemment.
2. Percez deux trous dans le répartiteur et poussez le répartiteur sur le dispositif de fixation (C).
3. Fixez le dispositif de fixation et le répartiteur au mur à l'aide d'une cheville et d'une vis.
4. Raccordez le tuyau d'évacuation (D) au répartiteur et à l'extracteur.
5. Enfin, suivez les étapes 5 à 7 comme décrit précédemment.
DE
1. Führen Sie die Schritte 1 und 2 wie zuvor beschrieben aus.
2. Bohren Sie zwei Löcher in den Splitter und schieben es auf den Befestigungsbügel (C).
3. Befestigen Sie den Befestigungsbügel und den Splitter mit einem Dübel und einer Schraube
an der Wand.
4. Verbinden Sie das Abluftrohr (D) mit dem Splitter und dem Abzug.
5. Führen Sie anschließend die Schritte 5 bis 7 wie zuvor beschrieben aus.
EN
1. Follow steps 1 and 2 as described before.
2. Drill two holes in the splitter and push the splitter onto the mounting bracket (C).
3. Attach the mounting bracket and the splitter to the wall using a dowel and a screw.
4. Connect the exhaust pipe (D) to the splitter and the extractor.
5. Finally, follow steps 5 to 7 as described before.
15