Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
INSTALLATIE - INSTALLATION
D
B
NL
1. Schroef de afzuigkap aan de muur met behulp van de pluggen en schroeven (A).
2. Fixeer de afzuigkap hierna met behulp van de pluggen en schroeven (B).
3. Plaats de bevestigingsbeugel (C) voor het bovenste schachtdeel op de muur.
4. Sluit de afvoerpijp aan (D).
5. Steek de stekker in het stopcontact. Zorg dat er geen spanning op het stopcontact staat!
6. Plaats het bovenste schachtdeel in het onderste schachtdeel.
7. Laat de schachten verzinken in de afzuigkap. Schuif het bovenste schachtdeel naar boven om
bevestigingsbeugel (C) en schroef deze vast aan de bevestigingsbeugel met de schroeven (E).
FR
1. Fixez la hotte au mur à l'aide des chevilles et des vis (A).
2. Fixez ensuite la hotte en plaçant les vis (B).
3. Placez le dispositif de fixation (C) de la gaine supérieure au mur.
4. Serrer le tuyau d'évacuation (D).
5. Insérez la fiche dans la prise murale. Vérifier que la prise murale est hors tension !
6. Placez la gaine supérieure dans la gaine inférieure.
7. Abaisser les gaines dans la hotte. Faites glisser la gaine supérieure vers le haut autour du
dispositif de fixation et vissez-la au support de montage à l'aide des vis (E).
DE
1. Schrauben Sie die Dampfabzugshaube mit den Dübeln und Schrauben an die Wand (A).
2. Befestigen Sie dann die Dampfabzugshaube durch Anbringen der Schrauben (B).
3. Bringen Sie den Befestigungsbügel (C) der oberen Ummantelung an der Wand an.
4. Schließen Sie das Abzugsrohr an (D).
5. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose (keine Spannung auf die Steckdose!)
6. Platzieren Sie das Schaftoberteil im unteren.
7. Lassen Sie die Schächte in die Dunstabzugshaube sinken. Schieben Sie das Schaftoberteil
nach oben um die Wandhalterung herum und schrauben Sie es mit den Schrauben (E) fest.
C
E
13
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
