Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Fax +32 2 359 95 50

I/B Version
131230
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
Minibackofen
Mini Oven
Mini-Four
Mini-Bakoven
Art. Nr.: OT 800

Front cover page (first page)
Assembly page 1/26
230V~ 1200W

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor EFBE-SCHOTT OT 800

  • Pagina 1 Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.  Minibackofen Mini Oven Mini-Four Mini-Bakoven Art. Nr.: OT 800 230V~ 1200W I/B Version 131230  Front cover page (first page) Assembly page 1/26...
  • Pagina 2 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.  Abb. ähnlich SC OT 800 – 131230 Assembly page 2/26...
  • Pagina 3 Grilling rack Rooster Handle Handvat Glass door Glazen deur Crumb tray Kruimelopvangplaat Heating element Verwarmingselement Baking tray 10. Bakplaat Carrying handle for baking tray /grilling 11. Handgreep voor bakplaat / rooster rack SC OT 800 – 131230 Assembly page 3/26...
  • Pagina 4 Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden. Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf,  dass die Anschlussleitung nicht hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen SC OT 800 – 131230 Assembly page 4/26...
  • Pagina 5: Technische Daten

    Reparaturen zuständig ist. Wenden Sie sich für eventuelle Reparaturen an diesen Kundendienst. TECHNISCHE DATEN 230V~, 1200 W max.   Mechanischer 60-Minuten-Timer mit Abschaltsignal  Stufenlos regelbare Temperatur bis zu 230°C  Außenmaße: Länge 405mm x Tiefe 335mm x Höhe 220mm SC OT 800 – 131230 Assembly page 5/26...
  • Pagina 6: Benutzung

    Sie können die Zeit bis zu 60 Minuten frei einstellen. Um eine Zeit unter 5 Minuten einzustellen, drehen Sie den Zeitwahlschalter zuerst über 5 Minuten und setzen ihn dann auf die gewünschte Zeit zurück. SC OT 800 – 131230 Assembly page 6/26...
  • Pagina 7 Glasscheiben ansammeln, so kann man die innere Scheibe durch Lösen der beiden Schrauben an der Türinnenseite leicht entnehmen, reinigen und wieder montieren. Reinigung außen  Zur äußeren Reinigung des Gerätes ein feuchtes Tuch benutzen. SC OT 800 – 131230 Assembly page 7/26...
  • Pagina 8: Bemerkung

    Defekte Zubehörteile führen nicht zum Umtausch des Gerätes, sondern werden kostenlos im Austausch zugesandt. In diesem Fall bitte nicht das Gerät einschicken, sondern nur das defekte Zubehörteil bestellen! Glasbruchschäden sind grundsätzlich kostenpflichtig. SC OT 800 – 131230 Assembly page 8/26...
  • Pagina 9 NACH ABLAUF DER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGSFRIST Reparaturen können kostenpflichtig von entsprechendem Fachpersonal oder Reparaturservice ausgeführt werden. Kundendienst : Efbe Elektrogeräte GmbH Gustav-Töpfer-Straße 6 07422 Bad Blankenburg D-Germany Tel: 036741/ 70268 Fax: 036741/ 70273 www.efbe-schott.de SC OT 800 – 131230 Assembly page 9/26...
  • Pagina 10: Important Safeguards

    Also make sure not to cover the appliance and do not put anything on top of it. Make sure nothing comes into contact with the heating element of the appliance. SC OT 800 – 131230 Assembly page 10/26...
  • Pagina 11: Technical Data

    Put the food in the oven.  Select the desired cooking mode (upper heating element, lower heating element or both combined) and the temperature thanks to the buttons 2 and 1 on the control panel. SC OT 800 – 131230 Assembly page 11/26...
  • Pagina 12: Function Selector

    2-3 min 10 min middle slot 180°C Baking tray Heat from above & below Frying sausage 8-10 min middle slot 230°C Beefsteak Grill + baking 5 min Heat from above 230°C 30-35 min SC OT 800 – 131230 Assembly page 12/26...
  • Pagina 13: Short Cord Instructions

    The user has the right to bring it free of charge to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse, recycling or use for other applications in accordance with the directive. SC OT 800 – 131230 Assembly page 13/26...
  • Pagina 14: Terms Of Guarantee

    Repairs after the guarantee period can be performed at a charge by a competent qualified technician or a repair service. CUSTOMER SERVICE Efbe Elektrogeraete GmbH Gustav-Toepfer-Straße 6 07422 Bad Blankenburg / Thueringen Germany Tel.: Germany 036741 70268 Fax: Germany 036741 70227 www.efbe-schott.de SC OT 800 – 131230 Assembly page 14/26...
  • Pagina 15 Evitez d’enrouler le cordon autour de l’appareil et ne le tordez pas.  Posez cet appareil sur une table ou un support suffisamment stable pour éviter sa chute.  Veuillez laisser refroidir votre appareil avant nettoyage et avant éventuel rangement. SC OT 800 – 131230 Assembly page 15/26...
  • Pagina 16: Données Techniques

    230V~, 1200 W max.  Minuterie mécanique 60 minutes avec signal sonore de fin de cuisson  Température réglable de manière continue jusqu’à 230°C  Dimensions extérieures: longueur 405mm x largeur 335mm x hauteur 220mm SC OT 800 – 131230 Assembly page 16/26...
  • Pagina 17: Avant La Premiere Utilisation

    Le tableau suivant contient le temps de cuisson ainsi que la fonction nécessaire pour cuire certains aliments. Ces données peuvent varier en fonction du goût de chaque individu ainsi SC OT 800 – 131230 Assembly page 17/26...
  • Pagina 18: Nettoyage Et Entretien

    Utiliser un chiffon humide.  N’utilisez surtout pas d’éponge métallique ou de produits abrasifs.  Ne plongez pas l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.  L’appareil est destiné à un usage domestique. SC OT 800 – 131230 Assembly page 18/26...
  • Pagina 19: Conditions De Garantie

    L'échange des accessoires soumis à l'usure ainsi que le nettoyage et l'entretien ou l'échange de pièces usées ne sont pas couverts par la garantie et l'échange de ces pièces sera donc payant! SC OT 800 – 131230 Assembly page 19/26...
  • Pagina 20 SERVICE CLIENTELE Efbe Elektrogeraete GmbH Gustav-Toepfer-Straße 6 07422 Bad Blankenburg / Thueringen Allemagne Tel. : Allemagne 036741 70268 Fax : Allemagne 036741 70273 www.efbe-schott.de SC OT 800 – 131230 Assembly page 20/26...
  • Pagina 21: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Zet het toestel op een tafel of op een voldoende stabiel oppervlak zodat het niet valt.  Wacht tot het toestel volledig is afgekoeld alvorens het te reinigen of op te bergen.  SC OT 800 – 131230 Assembly page 21/26...
  • Pagina 22: Technische Gegevens

    Traploos regelbare temperatuur tot 230°C  Afmetingen buitenkant: lengte 405mm x breedte 335mm x hoogte 220mm  Capaciteit: 14 liter max.  Accessoires: rooster, bakplaat 246 x 198 mm, kruimelopvangplaat, handgreep voor bakplaat of rooster SC OT 800 – 131230 Assembly page 22/26...
  • Pagina 23: Gebruik

    Volgende tabel geeft een overzicht van de baktijd en de nodige functie om bepaalde voedingsmiddelen te bereiden. Deze gegevens variëren naargelang de smaak van elk individu en naargelang de kwaliteit en de hoeveelheid van de voedingsmiddelen. Gelieve SC OT 800 – 131230 Assembly page 23/26...
  • Pagina 24: Reiniging

    Reinig het apparaat met een zachte, vochtige doek.  Gebruik geen metalen schuurspons of schuurmiddelen.  Dompel het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen.  Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijke doeleinden. SC OT 800 – 131230 Assembly page 24/26...
  • Pagina 25: Opmerking

    NA AFLOOP VAN DE WETTELIJKE GARANTIEPERIODE Herstellingen na afloop van de garantieperiode kunnen mits betaling door bekwame gekwalificeerde vaklui of herstellingsdiensten uitgevoerd worden. SC OT 800 – 131230 Assembly page 25/26...
  • Pagina 26 I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.  KLANTENDIENST Efbe Elektrogeraete GmbH Gustav-Toepfer-Straße 6 07422 Bad Blankenburg / Thueringen Duitsland Tel. : Duitsland 036741 70268 Fax : Duitsland 036741 70273 www.efbe-schott.de SC OT 800 – 131230 Assembly page 26/26...

Inhoudsopgave