1DNO \HV \DSÕODFDN UQQ KD]ÕUODQPDVÕ o Q
WHKO NHO PDGGHOHU NRQXVXQGD X]PDQ E U N ú \H
GDQÕúÕQ /WIHQ PXKWHPHOHQ GDKD D\UÕQWÕOÕ RODQ
XOXVDO \|QHWPHO NOHUH GH X\XQ
$oÕN NRQWDNODUÕ EDQWOD\ÕQ \D GD PDVNHOH\ Q YH
EDWDU\D\Õ SDNHW Q o QGH KDUHNHW HWPH\HFHN
úHN OGH SDNHWOH\ Q
11.
%DWDU\D NDUWXúXQX EHUWDUDI HGHUNHQ DOHWWHQ
oÕNDUÕQ YH JYHQO E U \HUGH EHUWDUDI HG Q
%DWDU\DQÕQ EHUWDUDI HG OPHV OH OJ O \HUHO
düzenlemelere uyunuz.
12. %DWDU\DODUÕ VDGHFH 0DN WD WDUDIÕQGDQ EHO UW OHQ
UQOHUOH NXOODQÕQ %DWDU\DODUÕQ X\XPVX] UQ-
OHUH WDNÕOPDVÕ \DQJÕQ DúÕUÕ ÕVÕQPD SDWODPD \D GD
HOHNWURO W VÕ]ÕQWÕVÕQD QHGHQ RODE O U
13. $OHW X]XQ VUH NXOODQÕOPD\DFDNVD EDWDU\D
DOHWWHQ oÕNDUÕOPDOÕGÕU
14. .XOODQPD VÕUDVÕQGD YH VRQUDVÕQGD EDWDU\D
NDUWXúX ÕVÕQDUDN \DQÕNODUD YH\D GúN VÕFDNOÕN
\DQÕNODUÕQD \RO DoDE O U 6ÕFDN EDWDU\D NDUWXú-
ODUÕ OH úOHP \DSDUNHQ G NNDW HG Q
15. <DQÕNODUD QHGHQ RODE OHFHN NDGDU VÕFDN RODE -
OHFH÷ QGHQ NXOODQGÕNWDQ KHPHQ VRQUD DOHW Q
WHUP QDO QH GRNXQPD\ÕQ
16. %DWDU\D NDUWXúXQXQ WHUP QDOOHU QH GHO NOHU QH
YH NDQDOODUÕQD PÕFÕU WR] YH\D WRSUDN J UPHV QH
] Q YHUPH\ Q $OHW Q YH\D EDWDU\D NDUWXúXQXQ
]D\ÕI SHUIRUPDQV J|VWHUPHV QH YH\D ER]XOPDVÕQD
QHGHQ RODE O U
17. $OHW \NVHN JHU O P HOHNWU N Jo KDWODUÕ \DNÕ-
QÕQGD NXOODQÕPÕ GHVWHNOHPHG ÷ VUHFH EDWDU\D
NDUWXúXQX \NVHN JHU O P HOHNWU N Jo KDWODUÕ-
QÕQ \DNÕQÕQGD NXOODQPD\ÕQ $OHW Q YH\D EDWDU\D
NDUWXúXQXQ DUÕ]DODQPDVÕQD YH\D ER]XOPDVÕQD
QHGHQ RODE O U
%8 7$/ø0$7/$5, 08+$)$=$
('ø1ø=
'ø..$7
6DGHFH RU M QDO 0DN WD EDWDU\DODUÕQÕ
NXOODQÕQ 2U M QDO ROPD\DQ 0DN WD EDWDU\DODUÕ \D GD
]HU QH GH÷ ú NO N \DSÕOPÕú EDWDU\DODUÕQ NXOODQÕPÕ
EDWDU\DQÕQ SDWODPDVÕQD YH VRQXo RODUDN \DQJÕQ
N ú VHO \DUDODQPD YH KDVDUD QHGHQ RODE O U $\UÕFD
0DN WD DOHW YH úDUM DOHW Q Q 0DN WD WDUDIÕQGDQ VXQXODQ
JDUDQW V GH JHoHUV ] ROXU
0DNV PXP EDWDU\D |PU o Q
SXoODUÕ
1.
%DWDU\D NDUWXúXQX WDPDPHQ ERúDOPDGDQ |QFH
úDUM HG Q $OHW Q JFQQ ]D\ÕÀDPD\D EDúODGÕ-
÷ÕQÕ IDUN HWW ÷ Q ]GH DOHW GXUGXUXQ YH EDWDU\D
NDUWXúXQX úDUM HG Q
2.
7DP GROX E U EDWDU\D NDUWXúXQX DVOD \HQ GHQ
úDUM HWPH\ Q $úÕUÕ úDUM HWPH EDWDU\DQÕQ K ]PHW
|PUQ NÕVDOWÕU
3.
%DWDU\D NDUWXúXQX & & RGD VÕFDNOÕ-
÷ÕQGD úDUM HG Q 6ÕFDN E U EDWDU\D NDUWXúXQX
úDUM HWPHGHQ |QFH VR÷XPDVÕQÕ EHNOH\ Q
4.
%DWDU\D NDUWXúXQX NXOODQPÕ\RUNHQ DOHWWHQ
YH\D úDUM DOHW QGHQ oÕNDUÕQ
5.
8]XQ E U VUH DOWÕ D\GDQ GDKD ID]OD NXOODQ-
PDGÕ÷ÕQÕ] GXUXPODUGD EDWDU\D NDUWXúXQX úDUM
HG Q
øù/(96(/ 1ø7(/ø./(5
'ø..$7
$OHW ]HU QGH D\DUODPD YH\D úOH\ ú
NRQWURO \DSPDGDQ |QFH DOHW Q NDSDOÕ YH EDWDU\D
NDUWXúXQXQ D\UÕOPÕú ROGX÷XQGDQ GD PD HP Q
olun.
%DWDU\D NDUWXúXQXQ WDNÕOPDVÕ YH
oÕNDUÕOPDVÕ
'ø..$7
%DWDU\D NDUWXúXQX WDNPDGDQ \D GD
oÕNDUPDGDQ |QFH DOHW GD PD NDSDWÕQ
'ø..$7
%DWDU\D NDUWXúXQX WDNDUNHQ YH\D
oÕNDUÕUNHQ DOHW YH EDWDU\D NDUWXúXQX VÕNÕFD WXWXQ
$OHW Q YH EDWDU\D NDUWXúXQXQ VÕNÕFD WXWXOPDPDVÕ EXQ-
ODUÕQ GúUOPHV QH VHEHS RODE O U YH DOHW YH EDWDU\D
NDUWXúXQXQ ]DUDU J|UPHV QH \D GD F GG \DUDODQPD-
VÕQD \RO DoDE O U
ùHN 1. .ÕUPÕ]Õ J|VWHUJH 2. '÷PH 3. %DWDU\D NDUWXúX
%DWDU\D NDUWXúXQX oÕNDUPDN o Q NDUWXúXQ |Q WDUDIÕQ-
GDN G÷PH\ ND\GÕUDUDN NDUWXúX DOHWWHQ oÕNDUÕQ
%DWDU\D NDUWXúXQX WDNPDN o Q EDWDU\D NDUWXúX ]HU Q-
GHN G O \XYDQÕQ oHQW ÷ OH K ]DOD\ÕQ YH \HU QH RWXUWXQ
+DI I E U WÕN VHV GX\XODQD NDGDU W S \HU QH WDP RWXUPD-
VÕQÕ VD÷OD\ÕQ '÷PHQ Q VW WDUDIÕQGDN NÕUPÕ]Õ J|VWHUJH
J|UQ\RUVD WDP \HU QH N O WOHQPHP ú GHPHNW U
'ø..$7
%DWDU\D NDUWXúXQX GD PD NÕUPÕ]Õ
J|VWHUJH J|UQPH\HFHN úHN OGH WDP RODUDN WDNÕQ
<HU QH WDP RWXUPD]VD DOHWWHQ \DQOÕúOÕNOD GúHE O U
V ] Q \D GD oHYUHQ ]GHN N ú OHU Q \DUDODQPDVÕQD
QHGHQ RODE O U
'ø..$7
%DWDU\D NDUWXúXQX ]RUOD\DUDN WDNPD-
\ÕQ .DUWXú NROD\ E U úHN OGH ND\PÕ\RUVD GR÷UX \HUOHú-
W U OPHP ú GHPHNW U
$OHWEDWDU\D NRUXPD V VWHP
%X DOHW E U DOHWEDWDU\D NRUXPD V VWHP OH GRQDWÕOPÕúWÕU
%X V VWHP DOHW Q YH EDWDU\DQÕQ |PUQ X]DWPDN o Q
JF RWRPDW N RODUDN NHVHU $OHW YH\D EDWDU\D o Q DúD-
÷ÕGDN GXUXPODUGDQ E U V|] NRQXVX ROGX÷XQGD DOHW Q
úOH\ ú RWRPDW N RODUDN GXUXU
$úÕUÕ \N NRUXPDVÕ
$OHW DQRUPDO GHUHFHGH \NVHN DNÕP oHNPHV QH QHGHQ
RODFDN úHN OGH oDOÕúWÕUÕOGÕ÷ÕQGD EX NRUXPD GHYUH\H J UHU
%X GXUXPGD DOHW NDSDWÕQ YH DOHW Q DúÕUÕ \NOHQPHV QH
QHGHQ RODQ X\JXODPD\Õ NHV Q $UGÕQGDQ DOHW DoDUDN
\HQ GHQ oDOÕúWÕUÕQ
$úÕUÕ ÕVÕQPD NRUXPDVÕ
$OHW YH\D EDWDU\D DúÕUÕ ÕVÕQGÕ÷ÕQGD EX NRUXPD GHYUH\H
J UHU %X GXUXPGD DOHW \HQ GHQ oDOÕúWÕUPDGDQ |QFH
DOHW Q YH EDWDU\DQÕQ VR÷XPDVÕQÕ EHNOH\ Q
$úÕUÕ GHúDUM NRUXPDVÕ
.DODQ EDWDU\D NDSDV WHV GúW÷QGH EX NRUXPD GHY-
UH\H J UHU %X GXUXPGD EDWDU\D\Õ DOHWWHQ oÕNDUÕQ YH
EDWDU\D\Õ úDUM HG Q
91 TÜRKÇE