Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
m
n
p
r
t
v
Modo de grabación
2012/01/05 12:50:28
1
2
4
0 cm
X 1.0
3
No hay tarjeta
6
5
7
9
8
CAMERA
1
2
3
4
5
Modo de reproducción
18
17
17
Imagen (sin marcación)
18
Imagen con grabación de
voz (Símbolo de micrófono)
19
Vídeo (Símbolo de Play)
20
Símbolo de vídeo
21
Fecha de la grabación
m
ON/OFF
n
Zoom – / Cancelar
o
selección de imágenes
o
Zoom + /
q
Selección de imagen
p
– Iluminación LED /
s
Volumen –
u
q
+ Iluminación LED /
Volumen +
w
r
Tomar fotos /
x
grabar voz foto /
comparación de imágenes
Modo de grabación de vídeo
0 cm
11
10
3
00 : 00 : 32
6
7
8
9
10
Modo de reproducción
de vídeos
0 cm
20
19
00 : 00 : 32
22
Hora de la grabación
23
Reproducción
24
Pausa
25
Avanzar vídeo
26
Volumen
27
N° de grabación
VideoControl-Master
REC
4
X 1.0
12
2012/01/05 12:50:28
21
22
25
2 X
23
26
24
27
IMG00001
28
s
Grabar vídeo
Inicio / Stop
t
Tecla de navegación /
Modo de reproducción
u
Tecla de navegación /
Modo de reproducción /
Velocidad de reproducción
v
ESC: salir del menú
w
Confirmar /
Finalizar grabación de voz
x
Rotación de 90° /
Sistema de menú
Modo de toma de imágenes
REC
13
14
15
16
00 : 00 : 32
11
12
13
14
15
16
Modo de reproducción
de imágenes
2012/01/05 12:50:28
29
21
22
4
30
X 1.0
IMG00001
28
00 : 00 : 32
28
Posición de la grabación
29
Símbolo de imagen
30
Grabación de voz
27
63
ES
Advertenties
Inhoudsopgave
