Advertenties
Gedetailleerde uitleg over elk onderdeel
à De geheugenklem
De geheugenklem lijnt de pad uit op een vaste hoogte wanneer deze wordt bevestigd.
Bij de verzending wordt de geheugenklem op de aanbevolen positie bevestigd zodat het drumstel veilig
kan worden gebruikt.
Staaf
(snarehouder)
PDX-8
PDX-8
Geheugenklem
OPMERKING
Als de geheugenklem wordt verplaatst of verwijderd om de positie van de PDX-8 (snare) aan te passen,
kan een langer stuk van de staaf uitsteken. Let erop dat de uitstekende staaf geen letsel veroorzaakt.
à CY-5 (Hi-hat, Ride, Crash)
Bovenkant pad
Boog
Rand
Snelstartgids
Spelen op een drumstel is niet alleen leuk, u kunt er ook meteen mee aan de slag. U maakt al muziek door er gewoon op te slaan. Laten we beginnen met spelen op het drumstel met het brede scala aan ingebouwde geluiden.
Het apparaat in- en uitschakelen
Het apparaat inschakelen
1.
Sluit een hoofdtelefoon (apart verkrijgbaar) of versterkte luidsprekers (apart verkrijgbaar) aan op de TD-02.
* Als versterkte luidsprekers worden aangesloten, minimaliseert u het volume van de versterkte luidsprekers.
* Zet het volume altijd op nul en schakel alle
OUTPUT/PHONES-aansluiting
apparaten uit voordat u aansluitingen maakt
om defecten of storingen aan de apparatuur
te voorkomen.
2.
Druk op de [Ā] (POWER)-knop.
De stroom van de TD-02 wordt ingeschakeld.
DC IN-aansluiting
3.
Als versterkte luidsprekers worden aangesloten,
schakelt u de versterkte luidsprekers in en regelt
Sluit de meegeleverde netstroomadapter
u het volume.
aan op deze aansluiting.
4.
Gebruik de [Ć] [ć] (VOLUME)-knoppen op de
TD-02 om het volume te regelen.
Het apparaat uitschakelen
1.
Als versterkte luidsprekers zijn aangesloten op de TD-02, zet u het volume van de versterkte luidsprekers
helemaal op nul en schakelt u het apparaat vervolgens uit.
2.
Houd de [Ā] (POWER)-knop op de TD-02 lang ingedrukt.
De stroom van de TD-02 wordt uitgeschakeld.
* U moet het apparaat uitschakelen door de [Ā] (POWER)-knop lang ingedrukt te houden. De instellingen
worden niet opgeslagen als de voeding wordt losgekoppeld omdat het netsnoer is uitgetrokken.
De Auto Off-functie gebruiken
Dit apparaat wordt automatisch uitgeschakeld na een vooraf ingestelde tijdsspanne sinds het apparaat
voor het laatst werd gebruikt om muziek af te spelen of sinds de knoppen of bedieningselementen van
het apparaat voor het laatst werden gebruikt (Auto Off-functie).
Als u niet wilt dat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld, schakelt u de Auto Off-functie uit.
• Niet-opgeslagen gegevens gaan verloren wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld. Sla de gegevens op die u
wilt bewaren voordat u het apparaat uitschakelt.
• Druk opnieuw op de aan/uit-knop om het apparaat weer in te schakelen.
ØVoor meer informatie over de Auto Off-functie gebruikt u de 2D-code op het product om de
"Gebruikershandleiding voor de TD-02" te bekijken (Roland-website).
HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
WAARSCHUWING
De Auto Off-functie
Voorzorgsmaatregelen bij het verplaatsen van dit
apparaat
Dit apparaat wordt automatisch uitgeschakeld na een
vooraf ingestelde tijdsspanne sinds het apparaat voor
Houd u aan de onderstaande voorzorgsmaatregelen
het laatst werd gebruikt om muziek af te spelen of sinds
als u het instrument moet verplaatsen. Er zijn minstens
de knoppen of bedieningselementen van het apparaat
twee personen nodig om het apparaat veilig op te
voor het laatst werden gebruikt (Auto Off-functie). Als u
tillen en te verplaatsen. Het apparaat dient voorzichtig
niet wilt dat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld, schakelt
behandeld en altijd horizontaal gehouden te
u de Auto Off-functie uit.
worden. Zorg ervoor dat u het apparaat goed vasthoudt om uzelf
tegen verwondingen en het instrument tegen beschadigingen te
Gebruik alleen de meegeleverde netstroomadapter en
beschermen.
het correcte voltage
• Zorg ervoor dat de bouten en handregelaars waarmee de standaard
Gebruik alleen de netstroomadapter die bij het apparaat
wordt geleverd. Ga na of het lijnvoltage van het
elektriciteitsnet overeenkomt met het ingangsvoltage
• Koppel het netsnoer los.
dat op de netstroomadapter wordt weergegeven.
• Koppel alle kabels van externe apparaten los.
Andere netstroomadapters gebruiken mogelijk een
• Koppel de verbindingskabel van het kickpedaal los.
andere polariteit of zijn ontworpen voor een ander voltage.
• Koppel de verbindingskabel van het hi-hatcontrolepedaal los.
Het gebruik van dergelijke adapters kan resulteren in schade,
defecten of elektrische schokken.
Zorg ervoor dat uw vingers niet gekneld raken
Gebruik uitsluitend het meegeleverde netsnoer
Let erop dat vingers, tenen enz. niet bekneld raken bij
het hanteren van de volgende beweegbare onderdelen.
Gebruik uitsluitend het bevestigde netsnoer.
Als een kind het apparaat gebruikt, moet een
Sluit het meegeleverde netsnoer ook niet aan op andere
volwassene daarop toezien en het hierbij begeleiden.
apparaten.
• Hi-hatcontrolepedaal
• Kickpedaal
• Onderkant van de cimbaalpad (zie afbeelding)
• Houder voor
Houd kleine onderdelen buiten het bereik van kinderen
Bewaar de volgende kleine onderdelen buiten het
bereik van kleine kinderen om het per ongeluk inslikken
van deze onderdelen te voorkomen.
• Inbegrepen onderdelen
• Demonteerbare onderdelen
à PDX-8 (snare)
Rubberen ring
Handregelaar
OPMERKING
Zorg ervoor dat u de spanning van het bovenvel regelt vóór gebruik.
OPMERKING
Voortdurend bespelen kan leiden tot verkleuring
OUTPUT-
van de pad, maar dit zal de functie ervan niet
aansluiting
beïnvloeden.
Spelen
Een drumkit selecteren
* Een drumkit bestaat uit klanken die aan elke pad zijn toegewezen.
1.
Druk op de [
] (DRUM KIT)-knop.
Het DRUM KIT-scherm verschijnt.
TD-02
TD-02
DRUM
01 Acoustic Jam
2.
Gebruik de [-] [+]-knoppen om een drumkit te selecteren.
3.
Bespeel het drumstel door op de pads te slaan.
Stroomtoevoer
• Plaats de netstroomadapter zodat de kant met de tekst naar
beneden wijst.
Plaatsing
• Afhankelijk van het materiaal en de temperatuur van het oppervlak
waarop u het apparaat plaatst, kunnen de rubberen voetstukken
mogelijk het oppervlak verkleuren of beschadigen.
Herstellingen en gegevens
• Noteer de benodigde informatie voordat u het apparaat voor
reparatie opstuurt. Tijdens de reparatie doen wij uiteraard ons
uiterste best om de gegevens die op uw apparaat zijn opgeslagen,
te behouden, maar er kunnen gevallen zijn waarbij de opgeslagen
inhoud niet kan worden hersteld, bijvoorbeeld wanneer het fysieke
geheugen beschadigd is geraakt. Roland kan niet aansprakelijk
worden gesteld voor het herstel van opgeslagen inhoud die verloren
is gegaan.
Extra voorzorgsmaatregelen
OPGELET
• Gegevens die op het apparaat zijn opgeslagen, kunnen verloren
gaan als gevolg van storingen aan het apparaat, onjuiste bediening
van het apparaat, enzovoort. Bescherm uzelf tegen het onherstelbare
verlies van gegevens door de benodigde informatie op te schrijven.
• Roland kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het herstel van
opgeslagen inhoud die verloren is gegaan.
• Voer nooit druk uit op het display en sla er nooit tegen.
• Dit instrument is ontworpen om tijdens het bespelen zo min
mogelijk externe geluiden te produceren. Omdat geluidstrillingen
sterker dan verwacht kunnen worden overgedragen via vloeren en
muren, moet u ervoor zorgen dat het geluid anderen in de buurt niet
stoort.
bevestigd is, niet kunnen losraken. Draai ze goed aan wanneer u
• Het rubberen gedeelte van het contactoppervlak is behandeld
merkt dat ze loskomen.
met een conserveringsmiddel om de prestaties ervan optimaal te
houden. Mettertijd kan het bewaarmiddel aan het oppervlak witte
vlekken gaan vertonen of aantonen hoe de pads werden beslagen
tijdens de tests van het product. Dit heeft geen invloed op de
prestaties of functionaliteit van het apparaat en u kunt het apparaat
verder blijven gebruiken.
• Voortdurend bespelen kan leiden tot verkleuring van de pad, maar
dit zal de functie ervan niet beïnvloeden.
• Gebruik geen verbindingskabels met een ingebouwde weerstand.
drumgeluidsmodule
(zie afbeelding)
Cimbaalmoer
Schroeven, bouten, deksel van Bluetooth ADAPTOR-aansluiting,
dop van CR2-stekker
Stembout
OUTPUT-aansluiting
Behuizing
Houder
Bovenvel
à Hi-hatcontrolepedaal/kickpedaal
U kunt controleren of het
pedaal een kickpedaal (KIK) of
hi-hatcontrolepedaal (HHC) is
door de sticker aan de onderkant
te bekijken.
Onderkant van pedaal
Onderkant van pedaal
BELANGRIJKE OPMERKINGEN
Intellectueel eigendomsrecht
• De auteursrechten op de inhoud van dit product (golfvormgegevens
van het geluid, stijlgegevens, begeleidende patronen,
frasegegevens, audioloops en beeldgegevens) zijn voorbehouden
door Roland Corporation.
• Kopers van dit product hebben de toestemming de betreffende
inhoud (behalve songgegevens zoals demosongs) te gebruiken
voor het aanmaken, uitvoeren, opnemen en verdelen van originele
muziekuitvoeringen.
• Kopers van dit product hebben GEEN toestemming om de
betreffende inhoud, in oorspronkelijke of gewijzigde vorm, te
gebruiken voor het distribueren van opgenomen media van de
betreffende inhoud of voor het beschikbaar maken ervan op een
computernetwerk.
• De Bluetooth®-woordmerken en -logo's zijn gedeponeerde
handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke
merken door Roland gebeurt onder licentie.
• Dit product bevat opensourcesoftware van derden.
Copyright © 2009-2018 Arm Limited. Alle rechten voorbehouden.
Onder licentie van de Apache-licentie, versie 2.0 (de "Licentie");
U kunt een kopie van de licentie verkrijgen op
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
• Roland en V-Drums zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken
van Roland Corporation in de Verenigde Staten en/of in andere landen.
• Bedrijfs- en productnamen in dit document zijn gedeponeerde
handelsmerken of handelsmerken van hun respectieve eigenaars.
Model Name :
Type of Equipment :
Responsible Party :
Address :
Telephone :
IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.
Model Name :
Type of Equipment :
Responsible Party :
Address :
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying
Telephone :
the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.
English
For information on AC adaptors that can be used with this product, refer to the Roland website.
Informationen zu AC-Adaptern, die mit diesem Produkt verwendet werden können, nden Sie auf der
German
Roland-Internetseite.
French
Pour savoir quels adaptateurs secteur utiliser avec ce produit, consultez le site Web de Roland.
Per informazioni sui trasformatori in CA che possono essere usati con questo prodotto, consultate il sito
Italy
Web Roland.
Para obtener información sobre los adaptadores de CA que se pueden usar con este producto, consulta el
Spanish
sitio web de Roland.
Para informações sobre adaptadores AC que podem ser usados com este produto, consulte o site da
Portuguese
Roland.
Raadpleeg de website van Roland als u meer wilt weten over netstroomadapters die u met dit product
Dutch
kunt gebruiken.
A termékhez használható hálózati adapterekkel (AC) kapcsolatos információkért keresse fel a Roland
Hungarian
weboldalát.
Více informací o AC adaptérech, které mohou být využity s tímto produktem, naleznete na internetové
Czech
stránce společnosti Roland.
Aby dowiedzieć się do jakich zasilaczy sieciowych można podłączyć ten produkt, zajrzyj na stronę
Polish
internetową rmy Roland.
Pentru informa ii privind adaptoarele de c.a. care pot utilizate cu acest produs, consulta i site-ul web
Romanian
Roland.
Informácie o sieťových adaptéroch na striedavý prúd, ktoré sa dajú použiť s týmto produktom, nájdete na
Slovak
webovej stránke spoločnosti Roland.
For oplysninger om vekselstrømsadaptere, der kan bruges sammen med dette produkt, se Roland-
Danish
webstedet.
Finnish
Tietoja tämän tuotteen kanssa käytettävistä virtalähteistä saa Rolandin verkkosivustosta.
Swedish
Information om vilka nätadaptrar som kan användas med den här produkten nns på Rolands webbplats.
Norwegian For informasjon om vekselstrømadaptere som kan brukes med dette produktet, se Roland-websiden.
à PD-4 (Tom)
De bovenvelspanning regelen
6 6
1 1
4
4
3 3
2 2
5 5
1.
Draai elke stembout beetje bij beetje vast en ga van
de ene zijde naar de tegenoverliggende zijde in de
volgorde die wordt weergegeven in de afbeelding.
De juiste hoeveelheid spanning levert
ongeveer dezelfde aanslagrespons als een
akoestisch drumstel.
OPMERKING
2.
Gebruik de drumsleutel om de spanning
PD-4 ondersteunt het gebruik van de rim
desgewenst aan te passen.
shot-techniek niet.
Kabel door
sleuf voeren
Sensor
Met de metronoom spelen
Zo bespeelt u het drumstel terwijl u luistert naar de metronoom.
1.
Druk op de [ĉ] (METRONOME)-knop.
De metronoom wordt ingeschakeld en de knop knippert op het tempo van de
metronoom.
MEMO
U kunt ook de [ENTER]-knop ingedrukt houden en op de [ĉ] (METRONOME)-knop drukken om de metronoom
in/uit te schakelen zonder van scherm te wisselen.
2.
Druk opnieuw op de [ĉ] (METRONOME)-knop om de metronoom te stoppen.
Wijzigen hoe de metronoom klinkt
1.
Gebruik in het metronoomscherm de [ã] [â]-knoppen om het item (parameter) te selecteren dat u wilt
instellen.
2.
Gebruik de [–] [+]-knoppen om de waarde te wijzigen.
Parameter
Waarde
Verklaring
ON/OFF
ON, OFF
Schakelt de metronoom in of uit.
Tempo
20-260 (bpm)
Stelt het tempo in.
Level
-INF–+6.0 dB
Stelt het volume in.
Beat
1-9 (beat)
Stelt het aantal beats per maat in.
ń (halve noot)
ņ
(kwartnoten)
ň
(achtste noten)
Rhythm
Stelt het interval van de metronoom in.
Ŕ
(triolen van achtste
noten)
Ŋ
(zestiende noten)
Pan
L30–CENTER–R30
Stelt de stereopositie in.
Sound
TYPE1–TYPE15
Bepaalt het geluid van de metronoom.
ĉ
Bepaalt of de [
] (METRONOME)-knop knippert op de maat van de
LED Sync
ON, OFF
metronoom (ON) of niet knippert (OFF).
3.
Druk op de [
] (DRUM KIT)-knop om terug te keren naar het DRUM KIT-scherm.
OPMERKING
Merk op dat de TD-02 geen Bluetooth®-functionaliteit aanbiedt. U moet de Boss Bluetooth®
Audio MIDI Dual Adaptor (BT-DUAL, apart verkrijgbaar) aansluiten om Bluetooth te
gebruiken.
SUPPLIER'S DECLARATION OF CONFORMITY
Compliance Information Statement
TD-02
Drum Sound Module
Roland Corporation U.S.
5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938
(323) 890-3700
BLUE:
FP-80
NEUTRAL
Digital Piano
BROWN:
LIVE
Roland Corporation U.S.
5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938
(323) 890-3700
Bovenvel
OUTPUT-aansluiting
Achterkant
OUTPUT-aansluiting
For the USA
For the U.K.
For EU countries
http://roland.cm/ac_adaptor
Advertenties
