Pagina 1
In het gamma van BRANDT producten vindt u ook een ruime keuze aan ovens, magne- trons, kookplaten, afzuigdampkappen, fornuizen, vaatwassers, droogtrommel, koelkas- ten en diepvriezers, die u kunt afstemmen op uw nieuwe wasmachine van BRANDT. Kijk ook op onze site www.brandt.com daar vindt u al onze producten en nuttige en aan- vullende informatie. BRANDT www.brandt.com...
INDEX 1 / PRESENTATIE VAN UW APPARAAT • Veiligheidsaanwijzingen __________________________________ • Energiebesparing ______________________________________ • Milieubescherming ______________________________________ • Beschrijving van het apparaat ____________________________ 2 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT • Demonteren van de transportblokkeringen __________________ • Plaatsen van uw apparaat ________________________________ •...
1 / PRESENTATIE VAN UW APPARAAT • VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Belangrijk : — Als u uw machine tijdens een cyclus moet openen (bijvoorbeeld: om was toe te voegen Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor of te verwijderen), let dan op dat de tempera- huishoudelijk gebruik, voor het wassen, tuur in de machine zeer hoog kan zijn (afhan- spoelen en centrifugeren van in de machine...
1 / PRESENTATIE VAN UW APPARAAT • ENERGIEBESPARING — Programmeer slechts een voorwas als dit absoluut noodzakelijk is: bijvoorbeeld voor zeer vuile sportkleding of werkkleding, enz. — Voor was die weinig of gemiddeld vuil is, is een programma op lage temperatuur voldoende voor een perfect resultaat.
1 / PRESENTATIE VAN UW APPARAAT • BESCHRIJVING VAN UW APPARAAT Bedieningstableau Druktoets voor het openen van het deksel (blijft vergrendeld tijdens de cyclus) Neerklapbare voorplint (toegang tot het pompfilter / toegang tot de transportblokkering) Voorste transportblokkering Vergrendeling van de plint Hendel voor het op wieltjes zetten In de hoogte instelbare voorpoten Fig.
2 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT • DEMONTEREN VAN DE TRANSPORTBLOKKERINGEN Belangrijk : Voor gebruik, moeten de volgende handelingen worden uitgevoerd. Deze handelingen bestaan uit het verwijderen van alle onderdelen die dienen voor het blok- keren van de wastrommel tijdens het trans- port.
2 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT • DEMONTEREN VAN DE TRANSPORTBLOKKERINGEN (vervolg) • • Achterste transportblokkering : — Schroef de 2 schroeven en de vier schroeven los met behulp van een pijps- leutel 10 of een platte schroevendraaier (Fig. 08). —...
2 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT • PLAATSEN VAN UW APPARAAT • • Op wieltjes plaatsen : Uw apparaat is uitgerust met inklapbare wielt- jes, zodat u het eenvoudig kunt verplaatsen. Om het apparaat op de wieltjes te zetten, kan- telt u de hendel onder aan het apparaat van rechts naar links (Fig.
2 / INSTALLATIE VAN HET APPARAAT • AANSLUITING VAN HET APPARAAT • • Koud water • • Koud water aansluiting (Fig. 13) (Fig. 13) — Sluit de aanvoerslang aan op een kraan met — Sluit de afvoerslang aan : een schroefdraad Ø 20 x 27 (3/4 BSP). - op voorlopige wijze, op een wasbak of een Controleer de aanwezigheid van een pak- badkuip.
3 / VOORBEREIDEN VAN DE WAS EN MACHINE • ONDERHOUDSCODES TEXTIEL Tip : Om u te helpen bij het onderhoud van uw textielstukken, zijn deze uitgerust met een etiket waarop de benodigde informatie staat aangegeven. Deze is in codes uitge- drukt, door middel van de volgende symbolen : WASSEN CHLOOR...
3 / VOORBEREIDEN VAN DE WAS EN MACHINE • BEHANDELING MOEILIJKE VLEKKEN Tip : VET : bestuif de stof onmiddellijk met talk. Laat Transpiratie, bloed, fruit, wijn, chocola- drogen en borstel zachtjes om de talk te verwij- deren. Dep vervolgens met ontvettingsmiddel, devlekken verdwijnen gewoonlijk met was- bijvoorbeeld minerale benzine*.
3 / VOORBEREIDEN VAN DE WAS EN MACHINE • VOORBEREIDEN VAN UW WAS • • Selecteren van uw was : •De kleurentest : Raadpleeg de tabel met onderhoudscodes Gekleurde artikelen verkleuren vaak als u deze voor textiel om uw was te selecteren en kies voor het eerst wast, behalve als de kleur gega- een programma dat is aangepast aan de etiket- randeerd is.
3 / VOORBEREIDEN VAN DE WAS EN MACHINE • VOORBEREIDEN VAN UW WAS (vervolg) •Controle van uw was voor het drogen — grote artikelen (donsdeken, dekbed enz.) De weefsels waaruit uw was bestaat zijn van — niet gewassen en/of niet gecentrifugeerde verschillende oorsprong;...
3 / VOORBEREIDEN VAN DE WAS EN MACHINE • LADEN VAN UW WAS (vervolg) •Invoeren van de was Voor een optimaal resultaat plaatst u de geselecteerde en losse was in de trommel, zonder te prop- pen en gelijkmatig verdeeld. Meng grote en kleine artikelen voor optimaal centrifugeren, zonder dat zware blokken ontstaan.
4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT • BESCHRIJVING VAN HET BEDIENINGSTABLEAU Fig. 17 1 1 2 2 Programmakeuze Temperatuuraanduiding Temperatuur instelling Aanduiding centrifugeersnelheid Instelling centrifugeersnelheid Aanduiding kindervergrendeling Toetsen opties en Tijdsaanduiding kindervergrendeling Aanduiding fase cyclus Uitgestelde start Start/Pauze Nota : Alle toetsen zijn gevoelig; ze worden niet ingedrukt. U hoeft ze slechts aan te raken. •...
Pagina 17
4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT • PROGRAMMEREN WASCYCLUS (vervolg) •Te verrichten handelingen (vervolg) Weergave — Kies indien nodig de opties met behulp van de toetsen Lichtje aan: optie gekozen (zie hoofdstuk “DETAILS VAN DE OPTIES”). Lichtje uit: optie niet gekozen Nota : de keuze van Informatie : een optie wijzigt de...
4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT • PROGRAMMEREN WASCYCLUS MET OPEENVOLGEND DROGEN Met dit apparaat is het mogelijk om een droogcyclus te programmeren volgend op een wascyclus, met een automatische detectie van het einde van de droogcyclus. Bij deze optie geldt altijd de droogkeuze HEET.
4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT • MOGELIJKE HANDELINGEN TIJDENS HET WASPROGRAMMA •Een artikel toevoegen of verwijderen tijdens Weergave het wassen (onmogelijk tijdens het centrifugeren) Het aftellen wordt stilgezet. De — Druk op de toets “Start/Pauze” om de wascyclus controlelampjes voor de cyclus en de te onderbreken.
4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT • VOORBEELDEN VAN PROGRAMMA’S Om het programma te kiezen dat het beste geschikt is voor uw was, volgt u de aanduidingen op de etiketten van de meeste kledingstukken. Opeenvolg Mogelijke Programmatabel opties end drogen Looptijd (*) Textielsoort wassen + drogen...
4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT • VERANDEREN VAN EEN WASPROGRAMMA •Tijdens het programmeren — U kunt alle opties uitschakelen tijdens de hele cyclus, tenzij ze al zijn uitgevoerd. Alle programmawijzigingen zijn mogelijk zolang u niet op de knop “Start/Pauze” hebt gedrukt.
4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT • DETAILS VAN DE PROGRAMMA’S • De wasprogramma’s (vervolg) • De wasprogramma’s •OptiA 45min •Centrifugeren Dit programma op max. 40°C wast in precies 45 Met dit programma kunt u was centrifugeren minuten een gebruikelijke lading katoenen en op de snelheid van uw keuze.
4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT • DETAILS VAN DE OPTIES •Spoelen + •Voorwas 'Speciaal voor de gevoelige huid en allergieën’ Speciaal ontworpen voor bijzonder vuile was u kunt een extra spoelbeurt toevoegen aan (modder, bloed, enz.) het einde van de wascyclus. Een eerste koud mengen gaat vooraf aan een fase op 30°C.
4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT • ANDERE FUNCTIES •Actief geheugen Uw wasmachine slaat uw wasgewoontes op. Voor elke programmastart worden de temperatuur, de snelheid en de opties die u het vaakst kiest opgeslagen en u voorgesteld zodra u het apparaat inschakelt.
4 / PROGRAMMEREN VAN HET APPARAAT • ANDERE FUNCTIES (vervlog) •Aanduiding van de resterende tijd — Tijdens het programmeren geeft de aan- — Tijdens de cyclus geeft de aanduiding duiding aan wat de geschatte tijd voor het permanent de geschatte resterende tijd voor programma is, voor een standaard lading (*).
5 / KLEIN ONDERHOUD VAN UW APPARAAT •Reinigen van het wasmiddelvakje Reinig regelmatig het wasmiddelvakje Hiertoe : — Trekt u de knop naar voren en trekt u het vakje naar boven (Fig. 18). — U houdt het bakje onder de warmwater- kraan om de binnenkant en de waterleidingen goed te reinigen.
5 / KLEIN ONDERHOUD VAN UW APPARAAT •Toegang tot de trommel Demonteren van de schoep in de trommel : — Als een artikel tussen de trommel en de kuip valt: — Sluit de trommel wanneer u deze geleegd heeft. — Laat de trommel draaien tot de schoep vast staat.
5 / KLEIN ONDERHOUD VAN UW APPARAAT Schoonmaken van het apparaat • Belangrijk : Om het bedieningspaneel, de rand van de trommel, de behuizing schoon te maken mag u alleen een spons of een vochtige doek gebruiken met water en vloeibare zeep. Nooit en te nimmer, gebruiken (Fig.
6 / MOGELIJKE INCIDENTEN Tip : Enkele incidenten kunnen voorkomen tijdens het gebruik van uw wasmachine, dit zijn de punten die u moet controleren. Problemen : Mogelijke oorzaken / oplossingen : De cyclus begint niet : - u hebt niet op de toets “Start/pauze” gedrukt - het apparaat is niet op de stroom aangesloten : - controleer of de stekker in het stopcontact zit.
Pagina 30
6 / MOGELIJKE INCIDENTEN Belangrijk : Wat ook het probleem is, he is steeds raadzaam het toestel uit te schakelen, de stekker uit het stopcontact te verwijderen en de waterkraan te sluiten. Problemen : Mogelijke oorzaken / oplossingen : De machine voert geen water af : - u hebt "Stoppen met volle trommel"...
Pagina 31
6 / MOGELIJKE INCIDENTEN • GESIGNALEERDE INCIDENTEN DIE U ZELF KUNT OPLOSSEN Uw apparaat detecteert zelf sommige functioneringsproblemen en geeft deze aan door specifieke berichten die op de weergave verschijnen. Wij leggen u hieronder uit hoe u deze incidenten een- voudig zelf kunt oplossen.
7 / SERVICEDIENST • • INGREPEN Eventuele ingrepen op het apparaat moeten OORSPRONKELIJKE ONDERDELEN worden uitgevoerd door een voor dit merk Eis altijd tijdens de onderhoudsbeurten dat erkende vakman. Als u de vakman belt moet u men uitsluitend erkende oorspronkelijke de volledige referentie van het apparaat ver- onderdelen gebruikt.
Pagina 35
After Sales Service : Serviceafdeling : Any maintenance on your equipment should be undertaken by: De eventuele ingrepen in de machine moeten worden uitge- voerd : - either your dealer, - or another qualified mechanic who is an authorized agent - of door uw vakhandelaar, - of door een andere gekwalificeerd technicus van dit merk.