Gerelateerde Handleidingen voor Zanussi FL 12
Samenvatting van Inhoud voor Zanussi FL 12
- Pagina 1 WASCHAUTOMAT WASAUTOMAAT LAVE-LINGE FL 12-FL 15 GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING NOTICE D’UTILISATION 124977071...
- Pagina 2 Geachte Klant, Lees s.v.p. de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Let vooral op de veiligheidsaanwijzingen op de eerste bladzijden van deze gebruiksaanwijzing! Bewaar de gebruiksaanwijzing goed om er later nog dingen in na te kunnen slaan. Geef hem door aan de eventuele volgende eigenaar van het apparaat. Transportschaden Indien u tijdens de aflevering schade aan het apparaat vastgesteld hebt, meldt u dit dan, vóór u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt, direct aan uw leverancier.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUD Waarschuwingen Onderhoud 32-33 Machine ontkalken Afdanken De buitenkant De wasmiddelhouder Tips voor zuinig wassen Het toevoerfilter Het afvoerfilter Technische gegevens Waterafvoer in noodgevallen Voorzorgsmaatregelen bij vorst Installatie Transportbeveiliging Eenvoudige storingen 55-57 Plaatsen Watertoevoer Waterafvoer Elektrische aansluiting Uw nieuwe wasautomaat Beschrijving van de machine Wasmiddellade Gebruik... -
Pagina 4: Waarschuwingen
WAARSCHUWINGEN Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te hebben, alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt. Algemene veiligheidsaanwijzingen Was kleine artikelen, zoals babysokjes, ceintuurs en dergelijke in een sloop. Zulke Tracht, in geval van een storing of defect, dit kleine artikelen kunnen tussen de trommel en apparaat niet zelf te repareren. -
Pagina 5: Bescherming Voor Kinderen
Bescherming voor kinderen De glasdeur kan tijdens het gebruik zeer heet worden. Houd kinderen uit de buurt van het Kinderen zien de gevaren in verband met apparaat zolang het in werking is. elektrische apparaten vaak niet. Zorg daarom Let erop dat er geen kinderen of kleine dieren voor toezicht als het apparaat draait en laat in de trommel van het apparaat klimmen. -
Pagina 6: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen hoogte 85 cm breedte 60 cm diepte 58 cm Maximum vulgewicht Katoen Synthetica Fijne was Centrifugeertoerental maximum 1200/min. (FL12) 1500/min. (FL15) Netspanning/-Frequentie 220-230 V / 50 Hz Aansluitwaarde 2200 W Zekeren met minimaal 10 A Waterleidingdrukgrenzen minimum 05 N/cm maximum 80 N/cm... -
Pagina 7: Installatie
INSTALLATIE Transportbeveiliging Het is beslist noodzakelijk dat u de transportbeveiligingen verwijdert voor u de machine in gebruik neemt. Wij adviseren u de verwijderde delen te bewaren; in geval van verhuizing moeten ze wederom aangebracht worden. U gaat als volgt te werk: 1. -
Pagina 8: Watertoevoer
zich binnen het bereik van de machineslangen en het aansluitsnoer bevinden. Als dat niet zo is, dan adviseren wij u uw installateur de kraan en/of de afvoer en/of het stopcontact te laten verplaatsen. Stel de machine waterpas op. Dat doet u door middel van het in- of uitdraaien van een of twee van de verstelbare voetjes. -
Pagina 9: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting De machine is voor 220-230V / 50Hz gemaakt. De machine is voorzien van een drie-aderig aansluitsnoer en steker met randaarde. De steker mag u uitsluitend plaatsen in een stopcontact met randaarde; de machine dient deugdelijk geaard te zijn. Het aansluitsnoer mag u niet verlengen. -
Pagina 10: Uw Nieuwe Wasautomaat
UW NIEUWE WASAUTOMAAT Deze nieuwe wasmachine is voorzien van het Uitgestelde start: u kunt het meest Jet System wassysteem, met Zanussi patent, en gewenste tijdstip voor het wassen kiezen en voldoet aan alle eisen voor een moderne in de gebieden waar dit mogelijk is, gebruik... -
Pagina 11: Gebruik
GEBRUIK Bedieningspaneel EIN/AUS LÖSCHEN 8 9 10 11 12 01 Toetsen “memory” 02 Toets AAN/UIT-Annuleren (EIN/AUS-Löschen) 03 Toets “Type wasgoed” (Wäscheart) 04 Toets “Temperatuur” (Temperatur) 05 Toets “Centrifugeren” (Schleudern) 06 Toets “Extra functies” (Zusatzfunktion) 07 Toets “Speciale programma’s” (Sonderprogramme) 08 Toets “Snelwas” (Miniprogramm) 09 Display “Resterende tijd”... -
Pagina 12: Toetsen "Memory" En Bijbehorende Controlelampjes
1 Toetsen “memory” en 3 Toets “WÄSCHEART” (type bijbehorende controlelampjes wasgoed) Met behulp van deze toetsen kunt u een Op deze toets drukken om de gewenste voortijds ingesteld wasprogramma in het wasbeurt te kiezen: Kochwäsche (witte was), geheugen opslaan of oproepen. Pflegeleicht (synthetica) enz. - Pagina 13 Indien u de functie SPÜLSTOP (SPOELSTOP) voor synthetica) : het controlelampje van 60° kiest, wordt het laatste spoelwater niet of 40°C brandt. afgevoerd om te voorkomen dat de was De wastijd is iets langer om de verkreukelt: het controlelampje knippert aan het temperatuurverlaging te compenseren.
- Pagina 14 SPÜLEN (SPOELEN): de duur van het wasprogramma dat u gekozen heeft en automatisch berekend is op Met dit programma kunt u op de hand de maximum belading voor elk type gewassen textiel uitspoelen en centrifugeren, wasgoed. De cijfers knipperen totdat u op de deze functie wordt vooral gebruikt voor heel starttoets gedrukt heeft.
-
Pagina 15: Wijziging Van Een Draaiend Programma
c) Water afvoer Wijziging van een draaiend programma Na een programma dat eindigt met water in de trommel (optie SPÜLSTOP) of het Om een programma te wijzigen moet u de inweekprogramma, op de START/PAUSE-toets machine in de PAUSE-stand zetten met behulp drukken om het water te lozen: na het inweken van de START/PAUSE-toets. -
Pagina 16: Adviezen En Tips Voor Het Wassen
Adviezen en tips voor het 30°C: alhoewel machine-wasbare wol als regel wassen. zondermeer op 40°C gewassen mag worden, zult u op het etiket, voorzichtigheidshalve, toch vaak 30°C tegenkomen. Ook bij teer wasgoed, Was niet te lang opsparen de fijne was, is dat vaak het geval. Wij adviseren u zich altijd aan de etiket- In de eerste plaats adviseren wij u wasgoed niet temperatuur te houden. -
Pagina 17: Vóór U Het Wasgoed In De Trommel Doet
Vóór u het wasgoed in de trommel Olie en teer. Met boter insmeren en laten doet intrekken. Daarna met terpentine deppen. Gras. Met spiritus vochtig maken en met een Herstel scheuren, gaten en halen voortijds. zeepoplossing deppen. Als de kleur of de stof er Naai loshangende knopen eerst aan of knip ze tegen kan, nableken met bleekwater. -
Pagina 18: Traditionele Poeder-Wasmiddelen
Traditionele poeder-wasmiddelen Kalk slaat uit het water neer op zowel het wasgoed als op machinedelen. Bekend is onder Deze wasmiddelen doet u in de vakjes voor andere het stug worden van wasgoed en het de voorwas en voor de hoofdwas. verkalken van het verwarmingselement. -
Pagina 19: Volgorde Van Handelen
Volgorde van handelen Voer een wasgang zonder wasgoed uit, opdat vetresten (die bij de fabricage zijn ontstaan) uit de wastrommel en de kuip worden verwijderd. Programma: bonte was 60°C, met een halve maatbeker wasmiddel. 1. Doe het wasgoed in de trommel Open de vuldeur . -
Pagina 20: Vorwäsche (Voorwas), Kurz (Kort) Of Spar E
5 Het gewenste programma kiezen Op de Wäscheart (Type wasgoed) toets drukken om het gewenste programma/wasgoed te kiezen; het betreffende controlelampje gaat branden. 6 De temperatuur instellen Op de knop drukken tot het bereiken van de gewenste wastemperatuur; het betreffende controlelampje gaat branden. -
Pagina 21: Het Programma Starten
11 Het programma starten Op de START/PAUSE-toets drukken om het ingestelde programma te starten; de indicaties op het display knipperen niet meer en het controlelampje van de deur gaat branden om aan te geven dat de deurbeveiliging werkt. Het programma start na ongeveer 20-30 seconden. 12 Het programma in het geheugen opslaan Als u dit wenst kunt u nu het ingestelde... -
Pagina 23: Programmatabel
PROGRAMMATABEL WASPROGRAMMA’S Verbruikswaarden* Eventuele Soort Max. Temperatuur Wasprogramma aanvullende Energie Water Tijd textiel belading functies liter min. Witgoed, bijvoorbeeld VOORWAS werkkleding die KORT Kochwäsche normaal verontreinigd 95°-60° WATER PLUS 5 kg Witte was is, bedde-, tafel- en CENTRIFUG. ondergoed, SPOELSTOP handdoeken Spar- Witgoed SPAAR,... - Pagina 24 PROGRAMMATABEL SPECIALE PROGRAMMA’S Verbruikswaarden* Eventuele Programma Korte Max. Programma aanvullende Energie Water Tijd voor beschrijving belading functies liter min. Inweken 40°C Spoelstop Alleen afpompen: START/PAUSE-toets in- drukken. Voor erg vuil Afpompen en centrifu- Einweichen wasgoed geren: het centrifugeer- 5 kg Inweken toerental kiezen en behalve wol...
-
Pagina 25: Onderhoud
ONDERHOUD 1. Machine ontkalken Bij een juiste dosering van het wasmiddel zal het in het algemeen niet nodig zijn om de machine te ontkalken. Als u toch wilt ontkalken, houdt u dan aan de gegevens van de fabrikant op de verpakking. 2. -
Pagina 26: Het Afvoerfilter
5. Het afvoerfilter Het afvoerfilter is bedoeld voor het opvangen van grove pluis en rafels. Raakt het filter verstopt, dan zal onherroepelijk programmastoring optreden. Controleer regelmatig of het filter schoon is. Open het klepje. Plaats een schaaltje onder het filter en schroef het filter linksom los. -
Pagina 27: Eenvoudige Storingen
EENVOUDIGE STORINGEN Ga, alvorens de Servicedienst in te schakelen, eerst even na of u de storing zelf kunt verhelpen. Tijdens de werking van de machine kunnen op het display de volgende alarmcodes verschijnen: - E00: Storing tijdens de watertoevoer - E10: Storing bij de waterafvoer - E20: Deur open Nadat u eventuele oorzaken verwijderd heeft, drukt u op de START/PAUSE-toets om het onderbroken programma te hervatten. -
Pagina 28: De Deur Kan Niet Geopend Worden
De deur kan niet geopend Is de machine in bedrijf? worden Is de deur nog vergrendeld? Het deur- controlelampje brandt nog. Het waterniveau in de machine komt boven de onderkant van de deur uit. De machine is aan het verwarmen. Het centrifugeren begint traag of Het elektronische stabilisatie- controlesysteem is in werking getreden. -
Pagina 29: Na Beëindiging Van Het Programma Zijn Op Het Wasgoed Witte Wasmiddelresten Te Zien
Na beëindiging van het Hierbij gaat het meestal om onoplosbare bestanddelen van moderne wasmiddelen. Ze programma zijn op het wasgoed zijn niet het gevolg van een onvoldoende witte wasmiddelresten te zien spoeleffect. Mogelijke oplossingen: uitborstelen of uitschudden, evt. ook het wasgoed binnenste buiten wassen.