Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Ce produit est seulement approprié aux espaces
bien isolés ou à l'usage occasionnel.
Dit product is alleen geschikt voor goed
geïsoleerde ruimtes of incidenteel gebruik.
This product is only suitable for well insulated
spaces or occasional use.
WTCG2000-2V
WTCG3000-2V
FR CONVECTEUR ÉLECTRIQUE
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
NL ELEKTRISCHE CONVECTORKACHEL
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
GB ELECTRIC CONVECTOR HEATER
ORIGINAL INSTRUCTIONS
S29 M07 Y2019
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Warm Tech WTCG2000-2V
Samenvatting van Inhoud voor Warm Tech WTCG2000-2V
- Pagina 1 à l'usage occasionnel. Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of incidenteel gebruik. This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. WTCG2000-2V WTCG3000-2V FR CONVECTEUR ÉLECTRIQUE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE NL ELEKTRISCHE CONVECTORKACHEL...
- Pagina 2 FR CONVECTEUR ÉLECTRIQUE 1 LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS Lisez attentivement et suivez toutes les instructions Placez le mode d'emploi dans un endroit sûr pour consultation future. Ne laissez personne n'ayant pas lu ce mode d'emploi assembler, régler ou faire fonctionner le dispositif de chauffage. Cet appareil peut être utilisé...
-
Pagina 3: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle WTCG2000-2V WTCG3000-2V Classe d'étanchéité à l'eau IP24 IP24 Tension électrique 220-240V~ 50Hz 220-240V~ 50Hz Puissance requise 2000W 3000W Courant 8.7A 13.04A Fusible Réglages 30/2000W 30/3000W Thermostat à réarmement automatique 85°C 110°C Dimensions du dispositif de chauffage (mm) - Pagina 4 CONSIGNES SPÉCIALES DE SÉCURITÉ Avant l'utilisation, veuillez contrôler le marquage sur le cordon d'alimentation. En fonction du type de cordon d'alimentation, cet appareil peut être utilisé dans différentes conditions ambiantes Type Vous pouvez utiliser l'appareil Ne l'utilisez pas dans des : dans des : H07RN-F Ménages, entrepôts et ateliers,...
- Pagina 5 5.2.15 Le connecteur électrique est étanche à l'eau lorsqu'il n'est pas utilisé. Afin d'éviter un choc électrique ou une fuite de courant éventuels, n'utilisez jamais l'appareil avec des mains humides et ne faites pas fonctionner l'appareil s'il y a de l'eau sur le cordon d'alimentation. 5.2.16 Ne jetez pas d'appareils électriques avec les déchets non triés, apportez-les au centre de collecte approprié.
-
Pagina 6: Nettoyage Et Maintenance
NETTOYAGE ET MAINTENANCE Avant de nettoyer l'appareil, déconnectez-le de la prise de courant et laissez-le refroidir. Le boîtier peut facilement s'encrasser, essuyez-le souvent avec une éponge douce. Pour toutes les parties sales, essuyez avec une éponge trempée dans l'eau à <50°C et un détergent doux, puis essuyez le boîtier du radiateur avec un chiffon propre. -
Pagina 7: Élimination
Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous : www.eco-repa.com Les conseillers techniques et assistants WARM TECH sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires : sav@eco-repa.com WARM TECH 81, rue de gozée... -
Pagina 8: Lees De Instructies Zorgvuldig
NL ELEKTRISCHE CONVECTORKACHEL 1. LEES DE INSTRUCTIES ZORGVULDIG instructies. Bewaar de instructies op een veilige plaats als referentiemateriaal voor achteraf. Laat niemand die deze instructies niet heeft gelezen de verwarming assembleren, aanzetten, aanpassen of bedienen. 1.1 Dit toestel mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en personen met verminderde fysische, zintuiglijke of mentale mogelijkheden of gebrek aan ervaring en kennis, als ze voldoende toezicht of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het toestel op een veilige manier en de hierbij horende gevaren begrijpen. -
Pagina 9: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Model WTCG2000-2V WTCG3000-2V Waterdichtheidsklasse IP24 IP24 Voltage 220-240V~ 50Hz 220-240V~ 50Hz vereist vermogen 2000W 3000W stroomsterkte 8.7A 13.04A Vereiste zekering Instelling 30/2000W 30/3000W Thermostaats met autom. reset 85°C 110°C Verwarmingsgrootte (mm) 260*210*320 250*210*360 N.G.(kg) 3.5 kg 3.7 kg 3.1 Huis van plaatstaal en bekleed met hittebestendig poeder. -
Pagina 10: Speciale Veiligheidsregels
5. SPECIALE VEILIGHEIDSREGELS 5.1 Voor gebruik de markering op het voedingssnoer controleren. Afhankelijk van het voedingssnoertype kan dit toestel in verschillende omgevingsomstandigheden worden gebruikt Type U kunt het toestel gebruiken in Gebruik het toestel niet in H07RN-F woningen, magazijnen en werkplaatsen, op bouwterreinen of in serres H05RN-F... - Pagina 11 5.2.15 De stroomkoppelinrichting is waterdicht wanneer niet in gebruik. Om mogelijke elektrische schok of lekstroom te voorkomen mag u het toestel nooit gebruiken met natte handen of het toestel bedienen als er water op het voedingssnoer staat. 5.2.16 Ruim elektrische toestellen niet op als niet-gesorteerd huishoudelijk afval, gebruik afzonderlijke verzamelvoorzieningen.
-
Pagina 12: Onderhoud En Reiniging
7. ONDERHOUD EN REINIGING 7.1 Vooraleer het toestel te reinigen moet u het stopcontact uittrekken en het toestel laten afkoelen. Het toestelhuis kan gemakkelijk vuil worden, dus veeg het schoon met een zachte spons. Vuile onderdelen moeten worden schoongeveegd met een spons gedompeld in <50°C en zacht detergent, dan moet het verwarmingshuis worden afgedroogd met een schone doek. -
Pagina 13: Opruiming
Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over vervangingsonderdelen. Explosietekeningen en informatie over vervangingsonderdelen vindt u ook op :www.eco-repa.com Het WARM TECH-team voor gebruiksadviezen helpt u graag bij vragen over onze producten en toebehoren : sav@eco-repa.com WARM TECH 81, rue de gozée... -
Pagina 14: Read Instructions Carefully
GB ELECTRIC CONVECTOR HEATER 1. READ INSTRUCTIONS CAREFULLY Read and follow all instructions. Place instructions in a safe place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble, light, adjust or operate the heater. 1.1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards... -
Pagina 15: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Model WTCG2000-2V WTCG3000-2V Waterproof Class IP24 IP24 Voltage 220-240V~ 50Hz 220-240V~ 50Hz required power 2000W 3000W current 8.7A 13.04A Required Fuse Setting 30/2000W 30/3000W Self-resetting Thermostat 85°C 110°C Size of heater ( mm) 260*210*320 250*210*360 N.W.( KG) 3.5 kg 3.7 kg... -
Pagina 16: Special Safety Regulations
SPECIAL SAFETY REGULATIONS 5.1 Before use, please check the marking on the power cord. Depending on the power cord type this appliance may be used in different ambient conditions Type You can use the appliance in Do not use in H07RN-F household, warehouses and workshops, building sites or... -
Pagina 17: Using Instructions
5.2.16 Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste,use separate collection facilities. Contact you local government for information regarding the collection systems available.If electrical appliance are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain,damaging your health and well-being. - Pagina 18 TROUBLE SHOOTING You can solve many common problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the service centre. Problem Possible cause Treatment Pull out the plug, check the The heater does not The plug is loose, bad connection of the plug and...
-
Pagina 19: After-Sales Service And Application Service
Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can also be found under:www.eco-repa.com WARM TECH application service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories : sav@eco-repa.com WARM TECH 81, rue de gozée... - Pagina 21 WTCG2000-2V...
- Pagina 25 WTCG3000-2V...
- Pagina 29 WTCG2000-2V SN : 2019.08 :0001~1170 03.04.12768 Date d’arrivée – Aankomstdatum - Arrival date – Ankunftsdatum: 18/07/2019 Année de production - Productiejaar - Production year - Fertigungsjahr : 2019 WTCG3000-2V SN : 2019.08 :0001~1170 03.04.12768 Date d’arrivée – Aankomstdatum - Arrival date – Ankunftsdatum: 18/07/2019 Année de production - Productiejaar - Production year - Fertigungsjahr : 2019...
-
Pagina 30: Service Parts Separated
81, rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 71 29 70 70 Fax : 0032 71 29 70 86 S.A.V sav@eco-repa.com Service Parts separated 32 / 71 / 29 . 70 . 83 32 / 71 / 29 . 70 . 86 Fabriqué...