nl Veiligheid ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Inhoudsopgave ductinformatie voor later gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Controleer het apparaat na het uitpakken. GEBRUIKSAANWIJZING Sluit het apparaat in geval van transport- schade niet aan. Veiligheid.............. 2 1.2 Bestemming van het apparaat Materiële schade vermijden ........
Pagina 3
Veiligheid nl ▶ De hete onderdelen nooit aanraken. WAARSCHUWING ‒ Risico van brand! ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte buurt zijn. worden bewaard kunnen vlam vatten. Bij het openen van de apparaatdeur kan hete ▶...
nl Materiële schade vermijden ▶ Dragers van elektronische implantaten die- Een beschadigd apparaat of een beschadigd nen een afstand van minstens 10 cm tot netsnoer is gevaarlijk. het bedieningspaneel aan te houden. ▶ Nooit een beschadigde apparaat gebrui- ken. 1.5 Halogeenlamp ▶ Nooit een apparaat met gescheurd of ge- Houd deze instructie aan bij apparaten met broken oppervlak gebruiken.
Milieubescherming en besparing nl Zorg ervoor dat de afdichting altijd schoon is. ▶ Afhankelijk van het apparaattype kunnen de accessoi- Nooit het apparaat met beschadigde afdichting of ▶ res krassen veroorzaken op de ruit dan de apparaat- zonder afdichting gebruiken. deur wanneer deze gesloten wordt. Wanneer de apparaatdeur wordt gebruikt als vlak om Accessoires altijd op de juiste manier in de binnen- ▶...
nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen Lees meer over de onderdelen van uw apparaat. Toetsen en display De toetsen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. 4.1 Bedieningselementen Om een functie te kiezen, slechts licht op het betreffende veld drukken. Via het bedieningspaneel stelt u alle functies van uw Op het display zijn symbolen van actieve func- apparaat in en krijgt u informatie over de gebruikstoe- ties en de tijdfuncties te zien.
Pagina 7
Uw apparaat leren kennen nl Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze Eco hetelucht Gekozen gerechten zonder voorverwarmen op een niveau voorzichtig garen. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Het product wordt in fases bereid met behulp van restwarmte.
nl Accessoires ben ze een ruw oppervlak. Wanneer het apparaat in 4.5 Binnenruimte gebruik is, nemen de zelfreinigende oppervlakken vets- Functies voor de binnenruimte vergemakkelijken het petters van het bakken, braden of grillen op en breken gebruik van uw apparaat. ze af. Als de zelfreinigende oppervlakken zich tijdens het ge- Rekjes bruik niet meer voldoende reinigen, warm de binnen-...
Meer accessoires kunt u kopen bij de servicedienst, in speciaalzaken of op het internet. U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.bosch-home.com Plaat De plaat met de afschuining gericht Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- bijv.
nl De Bediening in essentie De gladde oppervlakken met zeepsop en een Temperatuur maximaal schoonmaakdoekje reinigen. Bereidingstijd 1 uur De accessoires met zeepsop en een schoonmaak- Het apparaat na de opgegeven duur uitschakelen. doekje of een zachte borstel reinigen. Wachten tot de binnenruimte is afgekoeld. 7 ...
Tijdfuncties nl Om het signaal vroegtijdig te beëindigen, op een 9.2 Timer instellen ‒ willekeurige toets drukken. De timer loopt onafhankelijk van de werking. U kunt de Om opnieuw een duur in te stellen, op de ‒ timer bij ingeschakeld en uitgeschakeld apparaat tot toets ...
nl Kinderslot De tijd met de toets instellen. Einde afbreken Op de toets drukken. U kunt het ingestelde einde altijd wissen. a Het display toont de ingestelde tijd. Voorwaarde: Op het display is gemarkeerd. Het einde met de toets naar de actuele tijd plus Tijd wijzigen ▶...
Pagina 13
Reiniging en onderhoud nl Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Om corrosie te voorkomen kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op ¡ Speciale RVS-verzor- roestvrijstalen oppervlakken onmiddellijk verwijderen. Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. gingsmiddelen voor warme oppervlakken Kunststof of ge- ¡...
nl Reinigingsondersteuning af. Wanneer de zelfreinigende oppervlakken zich tij- 11.2 Apparaat schoonmaken dens het gebruik niet meer voldoende reinigen, warm Reinig om beschadiging van het apparaat te voorko- de binnenruimte dan gericht op. men het apparaat uitsluitend zoals aangegeven en met LET OP! geschikte reinigingsmiddelen.
Rekjes nl Gladde oppervlakken in de binnenruimte schoonma- Als de binnenruimte voldoende is gereinigd: ken met een schoonmaakdoekje of zachte borstel. Om de binnenruimte te laten drogen, de deur ‒ Verwijder hardnekkige resten met een schuurspons- van het apparaat in grendelstand (ca. 30°) ca. 1 je van roestvrij staal.
nl Apparaatdeur De apparaatdeur recht op de beide scharnieren WAARSCHUWING ‒ Gevaar voor letsel! schuiven . De deur van het apparaat tot aan de Wanneer de scharnieren niet beveiligd zijn, kunnen aanslag schuiven. ze met grote kracht dichtklappen. De apparaatdeur helemaal openen. Let erop dat de blokkeerhendels altijd helemaal ▶...
Apparaatdeur nl De deurafdekking verwijderen . 14.4 Deurruiten aanbrengen WAARSCHUWING ‒ Gevaar voor letsel! Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur bewe- gen de scharnieren zich en kunnen ze klem komen te zitten. Kom niet met uw handen bij de scharnieren. ▶ Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kunnen scherpe randen hebben.
nl Storingen verhelpen De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier De apparaatdeur sluiten. dichtklappen . Aanwijzing De binnenruimte pas gebruiken wanneer de ruiten naar behoren zijn ingebouwd. a De blokkeerhendels zijn dichtgeklapt. De apparaat- deur is beveiligd en kan niet worden verwijderd. 15 ...
Afvoeren nl Storing Oorzaak & Verhelpen van storingen Op het display verschijnt een Elektronicastoring melding met , bijv. Druk op de toets . Indien nodig stelt u de tijd opnieuw in. ‒ a Als de storing eenmalig was, verdwijnt de foutmelding. Als de foutmelding opnieuw verschijnt, neemt u contact op met de service- dienst.
nl Servicedienst 17 Servicedienst Als u vragen hebt over het gebruik, een storing aan het De contactgegevens van de servicedienst vindt u in de apparaat niet zelf kunt verhelpen of als het apparaat meegeleverde servicedienstlijst of op onze website. moet worden gerepareerd, neem dan contact op met onze servicedienst.
Zo lukt het nl ¡ Giet afhankelijk van de grootte en het soort product ¡ Wanneer u geen geschikte vorm heeft, kunt u de tot 1/2 liter water in de braadslede. braadslede gebruiken. Van dit opgevangen braadvocht kunt u een saus be- Gesloten vorm reiden.
nl Zo lukt het Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Gans, niet gevuld, 3 kg Open vorm 1. 140 1. 130-140 2. 160 2. 50-60 Gebraden varkensvlees zonder Open vorm 160-170 150-160 zwoerd, bijv.
Pagina 23
Zo lukt het nl Plaats de vormen naast elkaar of verspringend boven elkaar in de binnenruimte. Bakken Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Tijds- hoogte mingsme- °C duur in thode min. Spritsgebak Bakplaat 140-150 25-35 Spritsgebak Bakplaat 140-150 20-30 Sprits, 2 niveaus Braadslede 3 + 1...
nl Montagehandleiding 19 Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van het apparaat. 19.1 Algemene montage-instructies Neem deze aanwijzingen in acht voordat u met het inbouwen van het apparaat begint. ¡ Alleen als de inbouw op deskundige wijze ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming en conform dit installatievoorschrift wordt van snijwonden.
Montagehandleiding nl ¡ In combinatie met inductiekookplaten mag de spleet ¡ De zekering dient in overeenstemming te zijn met tussen werkblad en apparaat niet door extra lijsten de vermogensopgave op het typeplaatje en de loka- worden afgesloten. le voorschriften. ¡ Het werkblad moet aan het inbouwmeubel worden ¡...
nl Montagehandleiding Het apparaat vastschroeven. Aanwijzing De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten. Aan de zijwanden van de ombouwkast mogen geen isolatieprofielen worden aangebracht. 19.8 Apparaat demonteren Maak het toestel spanningsloos. Draai de bevestigingsschroeven los. Til het apparaat iets op en trek het helemaal naar buiten.
Pagina 28
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.