Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Parkside 321524 1901
Samenvatting van Inhoud voor Parkside 321524 1901
- Pagina 1 HOT GLUE GUN PHP 500 E3 LIMPISTOL PISTOLET À COLLE Oversættelse af den originale driftsvejledning Traduction des instructions d’origine LIJMPISTOOL HEISSKLEBEPISTOLE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Originalbetriebsanleitung IAN 321524_1901...
- Pagina 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
Indholdsfortegnelse Indledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Anvendelsesområde . -
Pagina 5: Indledning
LIMPISTOL PHP 500 E3 Tekniske data Indledning Mærkespænding: 230 V ∼ 50 Hz (vekselstrøm) Tillykke med købet af dit nye produkt . Du har valgt Nominelt effektforbrug: 25 W et produkt af høj kvalitet . Betjeningsvejledningen (ved opstart 500 W) er en del af dette produkt . -
Pagina 6: Supplerende Sikkerhedsanvisninger Til Limpistoler
Betjening Supplerende sikkerhedsanvisninger til limpistoler Før første brug ■ Børn skal være under opsyn, så det sikres, at de Forberedelse af klæbesteder: ikke leger med produktet . ■ Brug ikke brandfarlige opløsningsmidler til ren- ■ OBS! Dette produkt skal lægges på opstillings- gøring af klæbestederne . -
Pagina 7: Vedligeholdelse Og Rengøring
Bortskaffelse ♦ Pres de to stykker, der skal limes sammen, mod hinanden i ca . 30 sekunder lige efter, at du har Emballagen består af miljøvenlige anbragt limen . Klæbestedet kan belastes efter materialer, som kan bortskaffes på de ca . 5 minutter . lokale genbrugspladser . -
Pagina 8: Garanti For Kompernass Handels Gmbh
Garanti for Garantiens omfang Produktet er produceret omhyggeligt efter strenge Kompernass Handels GmbH kvalitetsretningslinjer og testet grundigt inden leve- Kære kunde ringen . På dette produkt får du 3 års garanti fra købsda- Garantien dækker materiale- og fabrikationsfejl . toen . I tilfælde af mangler ved produktet har du en Denne garanti omfatter ikke produktdele, der er række juridiske rettigheder i forhold til sælgeren af udsat for normal slitage og derfor kan betragtes... -
Pagina 9: Service
Oversættelse af den originale Afvikling af garantisager For at sikre en hurtig behandling af din anmeldelse overensstemmelseserklæring bør du følge nedenstående anvisninger: Vi, KOMPERNASS HANDELS GMBH, dokumen- ■ Ved alle forespørgsler bedes du have kvitterin- tansvarlig: Semi Uguzlu, BURGSTR . 21, gen og artikelnummeret (f .eks . IAN 12345) klar DE - 44867 BOCHUM, Tyskland, erklærer hermed, som dokumentation for købet . - Pagina 10 Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilisation conforme à...
-
Pagina 11: Introduction
PISTOLET À COLLE PHP 500 E3 Matériel livré Introduction 1 pistolet à colle 1 station de recharge avec support d'appareil Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel 1 cordon d'alimentation appareil . Vous venez ainsi d'opter pour un produit 1 étrier d'appui en plastique de grande qualité... -
Pagina 12: Consignes De Sécurité Complémentaires Pour Pistolets À Colle Chaude
compris les dangers en résultant . pas entrer la colle chaude en contact avec des personnes ou des animaux . En cas de contact Les enfants ne doivent pas jouer cutané, maintenir immédiatement l'endroit avec l'appareil . Le nettoyage et la concerné... -
Pagina 13: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Travailler sans cordon : ♦ Reliez le cordon d'alimentation et la fiche AVERTISSEMENT ! RETIREZ LA FICHE mâle de la station de recharge . Introduisez DE LA PRISE AVANT TOUS TRAVAUX la fiche mâle du cordon d'alimentation dans la DE NETTOYAGE. ... -
Pagina 14: Garantie De Kompernass Handels Gmbh
Garantie de La prestation de la garantie s’applique aux vices de matériel et de fabrication . Cette garantie Kompernass Handels GmbH ne s’étend pas aux pièces du produit qui sont Chère cliente, cher client, exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pièces d’usure, ni aux Cet appareil est garanti 3 ans à... -
Pagina 15: Service Après-Vente
Traduction de la déclaration de Sur www .lidl-service .com, vous pourrez télécharger ce mode conformité originale d’emploi et de nombreux autres Nous soussignés, KOMPERNASS HANDELS GMBH, manuels, vidéos produit et logiciels responsable du document : M . Semi Uguzlu, d’installation . BURGSTR . - Pagina 16 Inhoud Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Gebruik in overeenstemming met bestemming .
-
Pagina 17: Inleiding
LIJMPISTOOL PHP 500 E3 Inhoud van het pakket Inleiding 1 lijmpistool 1 oplader met apparaathouder Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw 1 netsnoer nieuwe apparaat . U hebt hiermee gekozen voor 1 plastic opstelbeugel een hoogwaardig product . De gebruiksaanwijzing 3 lijmpatronen maakt deel uit van dit product . -
Pagina 18: Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Lijmpistolen
het apparaat spelen . Kinderen mo- ■ Leid het snoer altijd naar achteren en weg van het apparaat vandaan . gen zonder toezicht geen reiniging ■ Trek de lijmstift niet terug! en gebruikersonderhoud uitvoeren . Schakel het uit om het apparaat op te ■... -
Pagina 19: Apparaat Uitschakelen
Afvoeren ♦ Laat het apparaat ca . 5 minuten heet worden . Nu is het apparaat gereed voor gebruik . De verpakking bestaat uit milieuvriende- ♦ Herhaal de opwarmfase als de lijm moeilijk uit lijke materialen, die u via de plaatselijke de spuitmond komt of niet vloeibaar genoeg is . -
Pagina 20: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
Garantie van De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefou- ten . Deze garantie geldt niet voor productonder- Kompernaß Handels GmbH delen die onderhevig zijn aan normale slijtage en Geachte klant, die daarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf schakelaars, accu‘s of onderdelen die van glas zijn de aankoopdatum . -
Pagina 21: Service
Vertaling van de oorspronke Op www .lidl-service .com kunt u deze en vele andere handleidingen, lijke conformiteitsverklaring productvideo‘s en installatiesoftware Wij, KOMPERNASS HANDELS GMBH, document- downloaden . verantwoordelijke persoon: de heer Semi Uguzlu, Met deze QR-code gaat BURGSTR . 21, DE - 44867 BOCHUM, Duitsland, u direct naar de website van Lidl Service verklaren hierbij dat dit product voldoet aan de (www .lidl-service .com) en kunt u met het invoeren... - Pagina 22 Inhaltsverzeichnis Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
-
Pagina 23: Einleitung
HEISSKLEBEPISTOLE Lieferumfang PHP 500 E3 1 Heißklebepistole 1 Ladestation mit Gerätehalter Einleitung 1 Netzkabel Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Plastik - Aufstellbügel Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges 3 Klebestifte Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist 1 Tragekoffer Teil dieses Produkts . -
Pagina 24: Ergänzende Sicherheitshinweise Für Heißklebepistole
Gefahren verstehen . Kinder dürfen Bei Hautkontakt sofort die Stelle einige Minuten unter einen kalten Wasserstrahl halten . nicht mit dem Gerät spielen . Reini- Versuchen Sie nicht den Klebstoff von der Haut gung und Benutzer-Wartung dürfen zu entfernen . nicht von Kindern ohne Beaufsichti- ■... -
Pagina 25: Wartung Und Reinigung
Entsorgung ♦ Schieben Sie eine Klebepatrone in den Vor- schubkanal Die Verpackung besteht aus umwelt- ♦ Lassen Sie das Gerät ca . 5 Minuten aufheizen . freundlichen Materialien, die Sie über die Das Gerät ist nun betriebsbereit . örtlichen Recyclingstellen entsorgen können . -
Pagina 26: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Garantie der Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- tionsfehler . Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Kompernaß Handels GmbH Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, sind und daher als Verschleißteile angesehen wer- den können oder für Beschädigungen an zerbrechli- Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab chen Teilen, z . -
Pagina 27: Service
Original Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Konformitätserklärung Produktvideos und Installationssoft- Wir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, ware herunterladen . Dokumentenverantwortlicher: Herr Semi Mit diesem QR-Code gelangen Sie Uguzlu, BURGSTR . 21, DE - 44867 BOCHUM, direkt auf die Lidl-Service-Seite (www .lidl-service .com) Deutschland, erklären hiermit, dass dieses Produkt und können mittels der Eingabe der Artikelnummer mit den folgenden Normen, normativen Dokumen-... - Pagina 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 03 / 2019 · Ident.-No.: PHP500E3-032019-1 IAN 321524_1901...