OUTPUT AS A SUPPLY FOR THE PRODUCT. ultérieurement. English Français Use only IKEA LED drivers suited for this product. Le cordon d'alimentation et le câble extérieur de The total wattage of the lamps connected to one ce luminaire ne peuvent être remplacés. Si l'un de LED driver must not exceed the maximum power ces éléments est endommagé, le luminaire doit...
Nederlands Dansk De buitenste flexibele kabel/het snoer van deze Brug kun IKEA LED-drivere, der er beregnet til lamp kan niet vervangen worden. Als de kabel/ dette produkt. Det samlede watt-tal for de lamper, het snoer beschadigd is, gebruik de lamp dan niet der er forbundet til 1 LED-driver, må...
Pagina 4
Om någon del är skadad, bör produkten ej användas. Norsk Viktig information! Spara dessa anvisningar för Bruk kun LED-drivere fra IKEA beregnet for dette framtida bruk. produktet. Den totale wattstyrken på lamper koblet til 1 LED-driver må ikke overskride den Svenska maksimale wattstyrken som angis på...
Pagina 5
Información importante. Guardar estas instrucciones para Italiano consulta en el futuro. Usa esclusivamente i driver per LED IKEA adatti a questo prodotto. La potenza totale delle lampade Español collegate a un driver per LED non dev'essere...
Jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona, nie należy produktu używać. Eesti Ważna informacja! Zachowaj niniejszą instrukcje Kasuta vaid IKEA LED trafot, mis sellele tootele do wykorzystania w przyszłości. sobib. Koguvool LED trafoga ühendatud lampides ei tohi ületada LED trafol kirjas olevat Polski maksimaalset võimsust ning see ei tohi kunagi...
Pagina 7
Regulāri pārbaudiet, vai vadi, transformators un citas detaļas nav bojātas. Ja kāda detaļa ir bojāta, Lietuvių preci nedrīkst izmantot. Naudokite tik šiam gaminiui skirtą IKEA šviesos Svarīga informācija! Saglabājiet instrukciju diodų transformatorių. Bendra prie vieno turpmākai uzziņai. transformatoriaus prijungtų šviestuvų galia neturi viršyti ant transformatoriaus nurodyto galingumo...
Pagina 8
Româna Slovensky INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ Používajte iba vodiče LED IKEA určené na Se foloseşte doar la interior. tento výrobok. Maximálny počet wattov lámp Verifică regulat cablul, trasnformatorul şi alte pripojených na jeden vodič LED nesmie presiahnuť componente. În cazul în care acestea sunt uvedený...
Pagina 9
Регулярно проверяйте провод, трансформатор и все остальные части на предмет наличия Hrvatski повреждения. Если какая-либо из них окажется Koristiti samo IKEA LED transformatore prikladne поврежденной, товаром пользоваться нельзя. za ovaj proizvod. Ukupna snaga lampi spojenih Важная информация! Сохраняйте эту na jedan LED transformator ne smije premašiti инструкцию...
Pagina 10
SELV izlazom. подальшого використання. Srpski Yкраїнська Upotrebljavaj samo IKEA LED napajanje pogodno Зовнішній гнучкий шнур або дріт виробу не za ovaj proizvod. Ukupna snaga rasvetnih tela можна замінювати. Якщо дріт пошкоджено, povezanih na jedno LED napajanje ne sme виріб...
Pagina 11
不可继续使用。 안전 초저전압(SELV) 출력 어댑터만 사용하세요. 中文 한국어 该照明装置内的光源不可替换,若光源无法继续使 본 제품에 맞는 IKEA LED 드라이버만 사용할 수 있습니 用,必须更换整个照明装置。 다. LED 드라이버 1개에 연결할 수 있는 조명의 총 전력 은 LED 드라이버에 명시된 최대 전압 또는 30W를 넘으 中文 면 안됩니다.
Pagina 12
SELV OUTPUT SEBAGAI SUPLAI PRODUK. コード、充電アダプター、その他のパーツが損傷し ていないか定期的にチェックしてください。損傷が Bahasa Indonesia 見つかった場合には、使用を中止してください。 Gunakan hanya driver LED IKEA yang sesuai untuk この説明書には重要な情報が含まれています。いつ produk ini. Total watt lampu yang terhubung でも参照できるように大切に保管してください。 ke satu driver LED tidak boleh melebihi daya maksimum yang tertera pada driver LED tersebut 日本語...
Pagina 13
والLED واحد الحد األقصى للطاقة الموضح في موزعLED Tiếng Việt . ً يزيد عن 03 واط أبدا Chỉ sử dụng cổng kết nối đèn LED IKEA với sản phẩm này. Tổng công suất của các đèn nối vào ไทย...
Pagina 20
English Dansk LED driver and power supply cord are sold LED-driver og tilslutningskabel sælges separat. separately. Íslenska Deutsch LED spennubreytir og rafmagnssnúra eru seld sér. LED-Treiber und Anschlusskabel werden separat verkauft. Norsk LED-driver og strømtilkobling selges separat. Français Driver LED et câble d'alimentation vendus Suomi séparément.
Pagina 21
Česky Русский Ovladač LED a napájecí kabel se prodávají zvlášť. Светодиодный адаптер и шнур питания продаются отдельно. Español El "driver" LED y el cable de alimentación se Yкраїнська venden aparte. Світлодіодний адаптер і кабель живлення продаються окремо. Italiano Il driver per LED e il cavo di alimentazione sono Srpski venduti a parte.