Pagina 1
SKATE PAD SET SKATE PAD SET PROTECTORSET Operation and safety notes Bedienings- en veiligheidsinstructies PROTEKTOREN-SET Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 376094_2104...
Pagina 2
GB / IE / NI Operation and safety notes Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Skate pad set Parts description Fastener strap (short) Introduction Fastener strap (long) Hook-and-loop pad We congratulate you on the purchase of Sizing information your new product. You have chosen a high quality product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. In addition, Suggested age: 12+ years old please carefully refer to the operating instructions and Size S:...
Checked with TÜV SÜD Product Service GmbH, performance. The recommended humidity range Zertifizierstellen, Ridlerstraße 65, 80339 München, for using the personal protective equipment is GERMANY 45 %–75 %. Under normal circumstances, these Notified body no. 0123 protectors have an expected life of three years from the date of purchase or longer.
Be sure the plastic plates cover the entire knee reduce performance. The same applies if they or elbow. are very dirty or used incorrectly. Now secure the protectors with the elastic fasten- For example, use a brush to clean dirt off the ers.
Service Northern Ireland we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you. This warranty becomes void if the Tel.: 0800 0927852 product has been damaged, or used or maintained E-Mail: owim@lidl.ie improperly. The warranty applies to defects in material or manu- facture.
Protectorset van ervaren leraren de techniek van het skaten, waar- bij ook de juiste manier van vallen hoort, kunt leren. Inleiding Beschrijving van de onderdelen Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebt voor een Sluitriem (kort) hoogwaardig product gekozen.
niet-geautoriseerde personen van de garantie Verwachte levensduur: 3 jaar zijn uitgesloten. Getest door TÜV SÜD Product Service GmbH, Houd er rekening mee dat het prestatievermogen Zertifizierstellen, Ridlerstraße 65, 80339 München, van de beschermers bij zeer hoge (> 40 °C) of DUITSLAND lage (<...
BELANGRIJK: bedenk dat alleen beschermers de handpalm tegen diens gepolsterde die zich in een onberispelijke staat bevinden, binnenkant ligt. een doelmatige bescherming kunnen bieden. Om ze vast te zetten drukt u vervolgens de sluitriemen op de hiervoor bestemde klitten- band-vlakken Gebruik Pak nu de op afbeelding C met aangeduide...
De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Grove verontreinigingen op uw beschermers kunt u weghalen door ze af te borstelen. Deze garantie is niet van toepassing op producton- Bij hardnekkige verontreinigingen kunt u ze met derdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage de hand in lauwwarm water of met een neutraal en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen zeepsopje wassen.
Protektoren-Set Rahmen ihres Könnens. Besuchen Sie nach Mög- lichkeit eine Skate-Schule, in der Sie von erfahrenen Lehrern die Technik des Skatens, zu der auch das Einleitung richtige Fallen gehört, lernen können. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Teilebeschreibung neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.
Polsterung: Beachten Sie, dass Beschädigungen durch un- Nieten: Metall sachgemäße Handhabung, Nichtbeachtung der Erwartete Lebensdauer: 3 Jahre Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen von der Gewährleistung Überprüft vom TÜV SÜD Product Service GmbH, ausgeschlossen sind. Zertifizierstellen, Ridlerstraße 65, 80339 München, Beachten Sie bitte, dass die Leistungsfähigkeit DEUTSCHLAND der Protektoren bei extrem warmen (>...
verkürzen und die Nutzbarkeit beträchtlich ein- Führen Sie Ihre Daumen so durch die entspre- schränken. chenden Öffnungen des jeweiligen Protektors WICHTIG: Beachten Sie, dass nur Protektoren, hindurch, dass die Handfläche auf dessen die sich in einem einwandfreiem Zustand befinden, gepolsterter Innenseite liegt. einen zweckentsprechenden Schutz bieten können.
verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sach- Durch Abbürsten können Sie grobe Verschmut- zungen an Ihren Protektoren beseitigen. gemäß benutzt oder gewartet wurde. Sind die Verschmutzungen hartnäckig, nehmen Sie bitte eine Handwäsche in lauwarmem Wasser Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- oder mit einer neutralen Waschmittellösung vor.
Pagina 17
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY owim.de Model no.: HG07623A / HG07623B / HG07623C Version: 12 / 2021 Last Information Update · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 10 / 2021 Ident.-No.: HG07623A / B / C102021-NL...