• He het snoer zelf vervangen. Van 16°C tot 32°C • Het apparaat moet worden Van 18°C tot 38°C • Ve verplaatst en geïnstalleerd door Van 18°C tot 43°C • Nederlands VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 4 17-03-14 11:43:36...
Pagina 5
• Het apparaat uitsluitend binnenshuis gebruiken en opbergen. • Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten lopen. • Verwijder de stekker altijd uit het Nederlands • VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 5 17-03-14 11:43:36...
• Plaats nooit gevaarlijke, licht ontvlambare of explosieve verv stekker in het stopcontact. Het apparaat zal nu continue koelen stoffen zoals alcohol, aceton of benzine in de vriezer • Nederlands VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 6 17-03-14 11:43:37...
Verwijder deze daarom regelmatig zodra ze 3 tot 5 mm dik zijn. • Een deurrubber die niet goed sluit kan het stroomverbruik verhogen. Laat het daarom op tijd en door een vakman vervangen. Nederlands • VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 7 17-03-14 11:43:37...
Verlichting brandt Lamp is defect Vervang de lamp niet volgens de instruc- ties Opmerking: het borrelen en het maken van expansiegeluiden in het koelcircuit is normaal. • Verw beve fram • Nederlands VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 8 17-03-14 11:43:37...
• Voordat u het onderste scharnier weer plaatst, moet de pen van het scharnier worden verwijderd en moet de richting van het scharnier worden omgekeerd. Monteer het onderste scharnier op de linkerkant, met behulp van de twee schroeven. Nederlands • VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 9 17-03-14 11:43:38...
Pagina 10
• Laat de vriezer 2 à 3 uur rusten voordat u de stekker in het stopcontact doet. • Plaats de deur op het onderste scharnier en houd deze goed vast. • Plaat • Nederlands VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 10 17-03-14 11:43:39...
Opmerking: Op het typeplaatje - welke op de achterkant van de vriezer geplaatst is - vindt u de de technische gegevens van de vriezer ook vermeldt. • Plaats het metalen scharnier terug met de drie schroeven. Nederlands • VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 11 17-03-14 11:43:40...
The fumes can create a • Ne • During installation, make sure the fire hazard or explosion. appliance does not damage the • Do not keep any bottles containing • English VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 12 17-03-14 11:43:40...
Pagina 13
• Never unplug it from the socket by pulling on the cable. Always ensure ning English • VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 13 17-03-14 11:43:40...
• Alwa explosion. ener in a socket. The appliance now cools continuously until the set • Do not store glass bottles or containers with liquids in • English VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 14 17-03-14 11:43:40...
• Keep the condensor on the rear wall always clean, free of dust or any impurities. • Always consider the instructions, otherwise the energyconsumption is substantially higher. English • VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 15 17-03-14 11:43:41...
The inside light is Lamp is Replace the bulb not working defective following the instructions Note: gurgling and hissing noises due to expansion in the refrigerant circuit are normal. • Rem side) • English VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 16 17-03-14 11:43:41...
• Before replacing the bottom hinge, remove the hinge pin and reverse the direction of the hinge. Reassemble the bottom hinge on the left hand side using the two screws. English • VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 17 17-03-14 11:43:42...
Pagina 18
• Leave the appliance to stand for at least 3 hours before you insert the plug into the socket. • Lower the door onto the bottom hinge pin and hold it. • Reas • English VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 18 17-03-14 11:43:43...
Note: On the rating label - which you can find at the back on the freezer - you can also find the technical specificactions. • Reassemble the metal hinge using the three screws. English • VR551 & VR601 - instructions 0314.indd 19 17-03-14 11:43:43...
From warranty and/or replacement are excluded: defects, loss and damage to the appliance due to an event that usually is • INVENTUM guarantees this product for a period of 2 years insured under the home contents insurance. starting from the date of purchase. The warranty covers...