N E D E R L A N D S Huishoudelijke apparaten horen niet in de Omschrijving van het apparaat pagina 4 vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende veiligheidsvoorschriften pagina 4 afvalverwerkingsafdeling van uw gemeente. ingebruikname pagina 5 De vriezer gebruiken pagina 5 Tips pagina 6...
NEDERLANDS 1. Bovenblad 2. Thermostaat knop 3. Handgreep 4. Stelvoeten 5. vrieslades (3 of 4 - afhankelijk van het model) VR601 VR551 - 4 lades 1 | VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en • installeer het apparaat in een droge en goed geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en geventileerde ruimte.
• Het apparaat uitsluitend binnenshuis gebruiken en 3 | DE VRIEZER GEBRUIKEN opbergen. • Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten lopen. De vriezer biedt u de mogelijkheid om diepgevroren • verwijder de stekker altijd uit het stopcontact als het producten te bewaren, verse levensmiddelen in te vriezen apparaat gereinigd of gerepareerd wordt.
6 | REINIGING & ONDERHOUD 4 | TIPS • een hoge omgevingstemperatuur beïnvloedt het zet voordat u de vriezer wilt reinigen het apparaat uit, energieverbruik nadelig. Ook direct zonlicht en andere verwijder de stekker uit de wandcontactdoos. warmtebronnen in de buurt van de vriezer hebben een reinig de binnenkant van de vriezer.
• Til de deur op van de pen van het onderste scharnier en 8 | DRAAIRICHTING DEUR WIJZIGEN leg de deur op bijvoorbeeld een deken zodat er geen krassen op de deur komen. De deur van de vriezer kan aan de rechter- of linkerkant worden geopend.
Monteer het onderste scharnier op de linkerkant, met • Monteer, terwijl de deur gesloten is, het bovenste behulp van de twee schroeven. scharnier aan de linkerkant met behulp van de drie schroeven. Draai de schroeven pas vast als de deur waterpas is ten opzichte van de ondergrond van het apparaat.
Pagina 9
• verwijder de schroeven op het kunststof frame en het Technische gegevens metalen scharnier van de deur. Modelnummer VR551 • verwijder het scharnier en het kunststof frame. Afmetingen buitenkant 55 x 58 x 85 cm energieklasse Klimaatklasse vriesgedeelte **** Aantal lades Netto inhoud vriesgedeelte 85 liter voltage...
1. U krijgt 5 jaar garantie 2. Alle details van uw apparaat zijn bij inventum bekend. U hoeft niet meer op zoek te gaan naar uw modelnummer. 3. inventum kan u sneller en beter van dienst zijn wanneer u zich meldt bij ons servicecenter.
ENGLISH 1. Top panel 2. Thermostat 3. Handle 4. Adjustable feet 5. freezer compartment (3 or 4 - depending on the model) VR601 VR551 - 4 freezer compartments 1 | SAFETY INSTRUCTIONS • Please read these instructions before operating the rating label at the back of the appliance.
• Before moving or cleaning the appliance, make sure it is 3 | USING THE FREEZER switched of and unplugged. • for your own safety, only use the accessories and spare parts from the manufacturer which are suitable for the The freezer compartment enables you to preserve frozen appliance.
6 | CLEANING & MAINTENANCE 4 | TIPS • High ambient temperatures have a negative effect on Before cleaning the freezer always unplug the appliance. energy use. Keep the freezer in a position away from Clean the interior of the appliance. Use warm water and direct sunlight or other sources of heat.
• Lift the door from the bottom hinge pin and place it on a 8 | REVERSING THE DOOR OPENING non-scratching surface. it is possible to change the door opening from either the left or the right side. The appliance is delivered with the door opening from the left side.
• replace the hinge pin into the bottom hinge. • While holding the door in the closed position, reassemble the top hinge on the left hand side using the three screws. Do not tighten the screws until the top of the door is level with the counter top.
Pagina 16
• remove the screws on both the frame and the metal hinge. • remove the hinge and the frame. • reassemble the metal hinge using the three screws. Technical specifications Model VR551 external dimensions 55 x 58 x 85 cm energy rate Climat class freezer compartment...
1. You get a 5-year warranty 2. All details of your appliance are known by inventum. No need to search for your model number when you contact us. 3. inventum can provide a faster and better service when you contact our service center.