Advertenties
Quick Links
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor IKEA DALSKAR
- Pagina 1 DALSKÄR...
- Pagina 2 English Polski Slovenščina Installation must be performed in compliance Instalacja musi zostać wykonana zgodnie Montaža mora biti opravljena v skladu with current local construction and plumbing z obowiązującymi, lokalnymi przepisami z veljavnimi lokalnimi gradbenimi in regulations. If in doubt, contact a professional. budowlanymi i hydraulicznymi.
- Pagina 3 English Slovensky Switch off main shut-off valve before changing Pred výmenou batérie odstavte prívod vody. mixer tap. Български Deutsch Затворете главната спирачна клапа преди да Vor dem Auswechseln der Mischbatterie den подмените смесителя. Haupthahn abdrehen. Hrvatski Français Isključite glavni ventil prije promjene miješalice za Fermer le robinet central d’eau avant de changer toplu i hladnu vodu.
- Pagina 4 AA-1019975-12...
- Pagina 5 bar psi 14,5 - 72.5 psi 140˚F 1 - 5 bar 60˚C Max. 176˚F 7,2 - 145 psi Max. 80˚C 0,5 - 10 bar 124607 G3/8 (R10)
- Pagina 6 AA-1019975-12...
- Pagina 7 Ø 34 - 37 mm Ø 1 3/8 - 1 1/2" 50 mm max. 2" max.
- Pagina 8 English Svenska IMPORTANT! Do not tighten too hard: this can OBS! Dra aldrig åt för hårt; slangar och damage hoses/pipes and washers. packningar kan skadas. Deutsch Česky VORSICHT! Nie zu fest anziehen; dadurch könnten DŮLEŽITÉ! Neutahujte příliš těsně: mohli byste Schlauch und Dichtungen beschädigt werden.
- Pagina 9 Latviešu SVARĪGI! Nepievelciet skrūves pārāk cieši, jo tā var sabojāt šļūtenes, caurules un paplāksnes. Lietuvių SVARBU! Neveržkite per stipriai, taip galite sugadinti žarnas/vamzdžius ir poveržles. Portugues IMPORTANTE! Não aperte demasiado, pois poderá danificar os tubos/canos e anilhas. Româna IMPORTANT! Nu strânge prea tare: poţi strica furtunele/ţevile şi maşinile de spălat.
- Pagina 10 English Español Hrvatski Before use: Unscrew the Aerator/Flow Guide with Antes de utilizarlo: desenrosca el aireador/guía Prije upotrebe: odviti ventil/mlaznicu kovanicom a coin and allow the water to run freely for a few de desagüe con ayuda de una moneda y deja i pustiti da voda slobodno teče nekoliko minuta.
- Pagina 11 Bahasa Indonesia Sebelum penggunaan: Lepaskan sekrup Aerator/ Pemandu Arus dengan koin dan biarkan air mengalir bebas selama beberapa menit. Kemudian sekrup kembali Aerator/Pemandu Arus. JANGAN TERLALU KENCANG. Bahasa Malaysia Sebelum digunakan: Tanggalkan skru Pengudara/ Panduan Aliran dengan sekeping syiling dan biarkan air bebas mengalir selama beberapa minit.
- Pagina 12 Pastoviai tikrinkite, ar nėra pratekėjimų. Portugues Verifique regulamente se a instalação não apresenta fugas de água. Româna Verifică la intervale de timp regulate pentru a fi sigur că instalaţia nu are scurgeri. © Inter IKEA Systems B.V. 2013 2024-09-12 AA-1019975-12...