AR
یمكن استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال الذین تتراوح أعمارهم من بین 8 سنوات و ما فوق واألشخاص ذوي القدرات البدنیة او الحسیة
أو العقلیة المحدودة أو من یعانون من قلة الخبرة اوالمعرفة اال اذا تم توفیر اإلشراف أو التعلیمات لهم بشان استخدام األجهزة بطریقة آمنة
تحذیر: فتحات التربو* یوجد بها فرشاة دوارة و قد تصبح اجزائها ملتویة. فیرجى استخدامها بحذر وعلى االسطح المعدة لها فقط. یرجى
.• تأکد دائما من ان الکابل غیر تالف. ال تستخدم ابدا المكنسة الكهربائیة فی حالة تلف الکابل
. المعتمد.ال یشمل الضمان االضرار التی تلحق بکابل الجهازAEG • یجب استبدال الکابل التالف فقط من مرکز خدمة
. المعتمد.تأکد من تخزین المکنسة الکهربائیة في مکان جافAEG یجب اصالح الکابل من قبل مرکز خدمة
. مسؤولیة األضرار الناجمة عن أي اساءة الستعمال الجهاز او اذا تم التغییر فی مکوناتهAEG ال تتحمل
.لمزید من المعلومات حول الضمان و طرق التصال بنا راجع کتیب الضمان المرفق بالمنتج
اذا کان لیدک اي تعلیقات علی المکنسة او دلیل االستخدام یرجی مراسلتنا علی البرید االلکتروني
.لقد تم تصمیم هذا المنتج لیتأقلم مع البینة. و تتمیز جمیع اجزائه البالستیکیة بإمکانیة إعادة التدویر
.. ویتم وضع العبوة في الحاویات الخاصة بإعادة التدویر
مع الفضالت المنزلیة.یتم تسلیم فضالت المنتج الي مرکز إعادة التدویر المحلي أو االتصال
متطلبات والسالمة و تحذیر
.وفهم المخاطر الناجمة عنها
.إیقاف تشغیل المكنسة الكهربائیة قبل إزالة األجزاء الملتویة أو تنظیف الفرشاة
.یجب مراقبة األطفال للتأکد من عدم البعث بالجهاز
.الیجوز أن یتم التنظیف والصیانة من قبل األطفال دون إشراف
.احرص دائما علي فصل الجهاز عن الكهرباء قبل اي عملیة تنظیف او صیانته
.ال تستخدم ابدا المكنسة الكهربائیة بدون الفالتر
:هذا الجهاز یحتوي على وصالت كهربائیة
.• ال یجوزشفط اي سوائل
.• ال تغمره في أي سائل للتنظیف
.• یجب فحص الخرطوم بإنتظام ویجب عدم استخدامه في حالة تلفه
.یمکن لکل ما سبق ذکره ان یتسبب في اضرار للموتور، و هذا ا ال یشمله الضمان
.هذه المكنسة الكهربائیة لإلستخدام المنزلي فقط
ال تستخدم أبدا المكنسة الكهربائیة
.• بالقرب من الغازات القابلة لإلشتعال، إلخ
.• على الرماد الساخن أو البارد، و أعقاب السجائر المشتعلة، إلخ
.• على الغبار الناعم، مثل الجبس، الخرسانة والدقیق
احتیاطات تخص الکابل الکهربائي
.• ال تسحب او ترفع المكنسة الكهربائیة من الکابل
معلومات المستهلک و التنمیة المستدیمة
info@aeg-home.ir
سیاسة التنمیة االمستدیمة
www.aeg-home.ir :لمزید من التفاصیل یرجی زیارة موقعنا
.لقد تم اختیار مواد التعبنة و التغلیف لتکون صدیقة للبینة ویمکن إعادة تدویرها
اعدة تدویر المواد مع المرز
التتخلص من األجهزة التي تحمل المرز
FA
درصورت بهره گیری از شیوه ی صحیح استفاده از دستگاه، درک خطرات و نظارت ، بر کودکان 8سال و باالتر و افراد بی تجربه با توانایی های
هشدار:هنگام جارو کردن سطوح احتیاط و دقت الزم را به عمل آورید زیرا پارویی توربو دارای برس محدود است و امکان گیر کردن قطعات
.همیشه قبل از هرگونه اقدامی در زمینه نگهداری و تمیزکزدن جاروبرقی ابتدا دستگاه را خاموش کرده و سپس از برق درآورید
تحذیر
.• على األدوات الحادة
.• دوشاخه و پریز برق را کنترل کنید که آسیب ندیده باشند، در صورت آسیب دیدگی سیم، هرگز از جاروبرقی استفاده نکنید
• برای جلوگیری از خطر، درصورت آسیب دیدن سیم برق دستگاه باید توسط مرکز خدمات مجاز آ ا گ تعویض گردد.آسیب دیدن سیم جاروبرقی
.بمکتب البلدیة
* بعض المودیالت فقط
را بازیافت کنید.بسته بندی را در ظروف مخصوص برای بازیافت قرار دهید.به حفاظت از محی طزیست و سالمت انسان کمک
را با زباله خانگی دور نریزید.محصول را به مکان
.لطفا قبل از خارج کردن قطعه و یا تمیز کردن برس، جاروبرقی را خاموش کنید
.کودکان نباید با دستگاه بازی کنند. تمیز کردن و نگهداری دستگاه نباید بدون نظارت توسط کودکان انجام شود
.• هرگز سطح خیس را با جاروبرقی، جارو نکنید و از آن جهت مکش مایعات استفاده ننمایید
.• برای تمیز کردن دستگاه از شوینده ها و مایعات استفاده نکنید
.• درصورت آسیب دیدن شلنگ(خرطومی) از دستگاه استفاده نکنید
.موارد باال سبب آسیب جدی به موتور دستگاه می شود و شامل ضمانت نخواهد شد
.• هرگز برای حرکت دادن و بلندکردن جاروبرقی سیم آنرا نکشید
.نگهداری و تعمیرات جاروبرقی فقط توسط مراکز خدمات مجاز آ ا گ انجام شود
.آ ا گ هیچگونه مسئولیتی در قبال آسیب های ناشی از استفاده نادرست و دستکاری دستگاه را نمی پذیرد
.برای اطالعات بیشتر درباره ضمانت و راه های تماس به لیبل ضمانتنامه چسبیده بر روی بسته بندی مراجعه فرمایید
. ایمیل نماییدinfo@aeg-home.ir شما می توانید هرگونه اظهار نظر درباره دستگاه و دفترچه ی راهنما را به آدرس
.تمامی قطعات پالستیکی دارای عالمت قابلیت بازیافت هستند
.* لوازم جانبی مدلهای مختلف ممکن است با هم تفاوت داشته باشند
کنید وزباله وسایل الکتریکی و الکترونیکی را بازیافت کنید.لوازم مشخص شده بانماد
.بازیافت محلی برگردانید یا با دفتر شهرداری خود تماس بگیرید
:نکات ایمنی و هدشدارها
.محدود جسمی، حسی و ذهنی می توانند با دستگاه کار کنند
.بزرگ در آن وجود دارد
.هرگز جاروبرقی را بدون فیلتر استفاده نکنید
:احتیاط
.این دستگاه دارای قطعات الکتریکی است
.این جارو برقی صرفا برای استفاده خانگی می باشد
:درموار زیر از جارو برقی استفاده نکنید
.• نزدیک به اجاق و دیگر منابع گرمازا
.• اشیاء تیز
.• خاکستر گرم و سرد، ته سیگار روشن و نظایر آن
• گرد و غبار ریز، مثل گچ، شن و ماسه ، آرد
:نکات ایمنی اتصاالت برقی
.شامل ضمانت نمی باشد
.جاروبرقی را در محل خشک نگهداری کنید
:اطالعات مشتریان و قواعد نگهداری
:قواعد زیست محیطی
.این محصول هماهنگ با محیط زیست طراحی شده است
.برای دریافت جزئیات بیشتر به وب سایت ما مراجعه فرمائید
www.aeg-home.ir
مواد با نماد
A03029109