Samenvatting van Inhoud voor Miele WED 035 WPS Excellence
Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Wasmachine Lees beslist de gebruiksaanwijzing voordat u uw apparaat plaatst, in- stalleert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat. nl-NL M.-Nr. 12 232 390...
Inhoud Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ............Bediening van de wasmachine .................. 10 Bedieningspaneel ......................10 Hoe werkt het display?....................11 Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu ........... 12 Ingebruikneming van het apparaat................13 Steeksleutel verwijderen ....................13 Tips om energie en water te besparen ..............15 1.
Pagina 3
Inhoud Middelen voor het nabehandelen van het wasgoed ..........35 Aanbevelingen voor Miele wasmiddelen ..............36 Wasmiddeladviezen conform verordening (EU) Nr. 1015/2010......36 Reiniging en onderhoud....................37 Ommanteling en bedieningspaneel reinigen .............. 37 Wasmiddellade reinigen ....................37 Hygiëne Info(trommel reinigen)..................39 Watertoevoerzeefje reinigen..................
Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan de wasmachine. In overeenstemming met de norm IEC 60335-1 adviseert Miele u uitdrukkelijk om het hoofdstuk over de installatie van de wasmachi- ne en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en op te volgen.
Laat de huisinstallatie bij twijfel door een vakman/vakvrouw inspecteren. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die het ge- volg is van een ontbrekende of beschadigde aarddraad. De wasmachine mag niet met een verlengsnoer, een stekkerdoos ...
Pagina 7
Reparaties aan de wasmachine mogen alleen door vakmensen van Miele worden uitgevoerd. Ondeskundig uitgevoerde reparaties kun- nen onvoorziene risico's voor de gebruiker opleveren, waarvoor Miele niet aansprakelijk kan worden gesteld. Deze wasmachine mag niet op een niet-stationaire locatie (bijv. op ...
Pagina 8
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Nog meer aanwijzingen voor het gebruik Plaats uw wasmachine niet in vorstgevoelige ruimten. Bevroren slangen kunnen scheuren of barsten en de betrouwbaarheid van de elektronische besturing kan door temperaturen onder het vriespunt afnemen. Verwijder voordat u de wasmachine in gebruik neemt de trans- ...
Miele adviseert het Miele ontkalkingsmiddel. Dit is ver- krijgbaar op internet onder shop.miele.nl, bij uw Miele vakhandelaar of bij Miele Nederland. Volg de adviezen voor het gebruik van ontkal- kingsmiddelen strikt op. Wilt u textielverf in de wasmachine gebruiken, kies dan textielverf ...
Bediening van de wasmachine Bedieningspaneel a Display e Controlelampjes Het bedieningspaneel bestaat uit de brandt bij storingen in de wa- tijdweergave en verschillende sen- tertoevoer en de waterafvoer. sortoetsen.
Optische interface Na afloop van de voorgeprogram- De optische interface gebruikt Miele meerde tijd start het programma au- voor servicedoeleinden. tomatisch en geeft de tijdsaandui- k Programmakeuzeschakelaar ding aan hoelang het programma Voor het kiezen van een programma vermoedelijk gaat duren.
Lever het apparaat in bij een gratis, ge- meentelijk inzameldepot voor elek- trische en elektronische apparaten, bij uw vakhandelaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke gege- vens op het af te danken apparaat. U...
Ingebruikneming van het apparaat Bochtstuk uit de trommel ver- Schade door onjuist plaatsen en wijderen aansluiten. Het onjuist plaatsen en aansluiten In de trommel bevindt zich een bocht- van de wasmachine leidt tot ernstige stuk voor de afvoerslang. materiële schade. Lees het hoofdstuk: “Installatie”.
Ingebruikneming van het apparaat Eerste wasprogramma starten Deur openen na afloop van het programma U bereikt het optimale water- en Tijdens de kreukbeveiliging is de deur stroomverbruik en het beste wasresul- nog vergrendeld. Tijdens de eerste taat alleen als de wasmachine wordt 10 minuten is het bedieningspaneel ver- gekalibreerd.
Daarom be- veelt Miele aan de wasmachine een - Programma's die efficiënter zijn in keer per maand te reinigen. energie- en waterverbruik hebben Als op het bedieningspaneel het contro- meestal een langere programmaduur.
1. Het wasgoed onder de loep Tip: vlekken (van bloed, ei, koffie, thee, etc.) kunt u vaak eenvoudig verwijderen. Miele heeft hiervoor een speciale vlek- kenwijzer samengesteld. U vindt de vlekkenwijzer via de internet-link naar de huishoudelijke apparaten. Schade door oplosmiddelhou- dende reinigingsmiddelen Wasbenzine, vlekkenmiddeltjes enz.
2. Trommel vullen Deur openen Deur sluiten Leg uw hand in de greep van de deur Let erop dat er niets tussen deur en en trek de deur open. manchet beklemd raakt. Controleer of er zich dieren of voor- werpen in de trommel bevinden, voordat u het wasgoed erin stopt.
3. Programma kiezen Programmakeuze Als u de keuzeschakelaar op een pro- gramma draait, wordt de wasmachine ingeschakeld. Raak de sensortoets van de gewenste temperatuur aan. Die gaat fel bran- den. Raak de sensortoets van het ge- wenste centrifugetoerental aan. Dat ...
4. Wasmiddel doseren Wasverzachter gebruiken Wasmiddellade U kunt alle wasmiddelen gebruiken, die geschikt zijn voor niet-professionele wasmachines. Volg de gebruiks- en do- seertips op de verpakking van het was- middel op. Wasmiddel doseren Doseer wasverzachter of stijfsel in vakje . Doseer niet hoger dan de pijl.
Een capsule bevat altijd de juiste hoe- veelheid voor één wasbeurt. Deze capsules zijn verkrijgbaar via de Open het klepje van vakje /. Miele webshop, bij Miele of bij de Miele vakhandelaar. Gevaar voor de gezondheid door capsules.
Pagina 21
4. Wasmiddel doseren Capsuledosering uitschakelen/ wijzigen U kunt de capsuledosering uitschake- len door de fel verlichte sensortoets aan te tippen. U kunt de capsuledosering wijzigen door een van de andere capsuletoet- sen aan te tippen. Tips voor de dosering Controleer bij het doseren van het was- middel hoe vuil het wasgoed is en hoe- ...
5. Programma starten Programma starten Toevoegen van wasgoed tijdens het programmaverloop (AddLoad) Het bijvullen van de trommel of het verwijderen van wasgoed is altijd mo- gelijk, zolang in het bedieningspaneel niet het symbool brandt. Raak de knipperende sensor- Raak de sensortoets Start/Trommel toets Start/Trommel bijvullen aan.
6. Programma-einde Deur openen en was uit de Achtergebleven wasgoed kan bij de trommel halen volgende wasbeurt krimpen of af- geven. Tijdens de kreukbeveiliging is de deur Verwijder al het wasgoed uit de trom- nog vergrendeld. Tijdens de eerste mel. 10 minuten is het bedieningspaneel ver- licht.
Centrifugeren Eindcentrifugetoerental in het Eindcentrifugeren (spoelstop) wasprogramma uitschakelen Wanneer u een programma kiest, is in Raak de sensortoets (spoelstop) het display altijd het optimale centrifu- aan. getoerental voor dit programma fel ver- Bij een spoelstop blijft het wasgoed na licht.
Voorprogrammering Met de voorprogrammering kunt u de Voorprogrammering starten programmastart 30 minuten tot maxi- Raak de knipperende sensor- maal 24 uur van tevoren instellen. Dat toets Start/Trommel bijvullen aan. kunt u bijvoorbeeld doen om gebruik te De voorprogrammering start en loopt af maken van een voordelig nachttarief.
Programma-overzicht ECO 40-60 maximaal 8,0 kg Wasgoed Normaal vervuild wasgoed van katoen In één wascyclus kan gemengd wasgoed van katoen voor de tempe- ratuur 40° en 60 °C worden gewassen. Voor wasgoed van katoen is dit programma het meest efficiënt voor wat betreft het energie- en waterverbruik. Opmerking voor testinstituten: Testprogramma voor de naleving van de Ecodesign-richtlijn nr.
Pagina 27
Programma-overzicht Fijne was 40 °C tot koud maximaal 2,0 kg Wasgoed Kwetsbaar wasgoed van synthetische vezels, mengweefsels en vis- cose Outdoorjacks en -broeken met membranen als Gore-Tex®, SYMPA- TEX®, WINDSTOPPER® enzovoort. Vitrages die volgens de fabrikant in de wasmachine kunnen worden gewassen. - Bij outdoorkleding: klittenbandsluitingen en ritssluitingen sluiten en geen wasverzachter gebruiken.
Pagina 28
Programma-overzicht Express 20 40 °C tot koud maximaal 3,5 kg Wasgoed Katoenen wasgoed dat nauwelijks gedragen of vrijwel niet vuil is De extra functie Kort is automatisch ingesteld. Donker wasgoed / 60 °C tot koud maximaal 3,0 kg Jeans Wasgoed Zwart en ander donker wasgoed van katoen, mengweefsels of jeans- stof - Was dit wasgoed binnenstebuiten.
Pagina 29
Programma-overzicht Pompen / Centrifugeren – - Alleen pompen: kies - Let op het ingestelde toerental Alleen Spoelen / Stijven maximaal 8,0 kg Wasgoed - Wasgoed dat met de hand is gewassen en moet worden gespoeld - Tafellakens, servetten en beroepskleding die moeten worden ge- steven - Let bij kreukgevoelig wasgoed op het eindcentrifugetoerental.
Extra functies Met de extra functies kunt u het geko- Voorwas zen programma nog beter afstemmen Voor wasgoed dat door stof en zand op uw wasgoed. sterk is verontreinigd. Extra functies kiezen Voorstrijken U kunt de extra functies kiezen of uit- Het wasgoed wordt na afloop van het schakelen met de desbetreffende sen- programma gladgestreken, zodat het...
Textielbehandelingssymbolen Wassen Drogen De waarde in de wastobbe geeft de Normale temperatuur maximale wastemperatuur aan voor Lagere temperatuur de textielsoort. Niet geschikt voor de droger Normaal programma Behoedzaam programma Strijken en mangelen Extra behoedzaam programma ...
Programmaverloop Nadere bijzonderheden over het = lage waterstand programmaverloop = gemiddelde waterstand Kreukbeveiliging: = hoge waterstand de trommel draait nog maximaal 30 mi- nuten na afloop van het programma om = intensief ritme kreukvorming te voorkomen. = normaal ritme Uitzondering: het programma Wol ...
Programmaverloop wijzigen Programma wijzigen (kinderbe- Programma stoppen veiliging) U kunt een wasprogramma op elk mo- ment afbreken, nadat u het heeft ge- Als een programma eenmaal is gestart, start. kunt u het programma, de temperatuur, het centrifugetoerental en de gekozen ...
Wasmiddelen Het juiste wasmiddel Navulpakken U kunt alle wasmiddelen gebruiken die Koop zoveel mogelijk navulpakken om geschikt zijn voor huishoudwasmachi- het afval te reduceren. nes. Tips voor het gebruik en voor de Verven en ontkleuren dosering van de wasmiddelen kunt u vinden op de wasmiddelverpakking.
Wasmiddelen Aanbevelingen voor Miele wasmiddelen De Miele wasmiddelen zijn speciaal voor dagelijks gebruik in Miele wasmachines ontwikkeld. Meer informatie over deze wasmiddelen vindt u in het hoofdstuk “Was- middelen”. Miele wasmiddelen Miele capsules UltraWhite UltraColor ECO 40-60 –...
Reiniging en onderhoud Ommanteling en bedieningspa- Wasmiddellade reinigen neel reinigen Wanneer er op lage temperaturen en met vloeibare wasmiddelen wordt ge- Gevaar voor elektrische schok wassen, raakt de wasmiddellade snel- door netspanning. ler verontreinigd. Als de wasmachine uitgeschakeld is, staat het apparaat onder spanning.
Pagina 38
Reiniging en onderhoud Reinig het kanaal voor de wasverzach- 1. Trek de zuighevel uit vakje en rei- ter met warm water en een borsteltje. nig de hevel onder de warme kraan. Reinig ook het buisje waarop de zuig- Ruimte wasmiddellade reinigen hevel aangesloten is.
Reiniging en onderhoud Draai de kraan dicht. Hygiëne Info (trommel reinigen) Schroef de toevoerslang van de kraan. Wanneer er regelmatig met lage tempe- raturen en/of een vloeibaar wasmiddel wordt gewassen, bestaat het gevaar dat er zich in de wasmachine ziektekiemen en geurtjes ontwikkelen.
U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. Op www.miele.com/service vindt u informatie over hoe u zelf storingen kunt ver- helpen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en het probleem te verhelpen.
Er is al langere tijd geen wasprogramma met een tem- peratuur van meer dan 60 °C gedraaid. brandt samen met een in de tijdsaanduiding. Start het programma Katoen 90 °C met de Miele machinereiniger of een universeel waspoeder. De wasmachine wordt gereinigd en er ontstaan geen kiemen en geurtjes.
Controleer of de maximale opvoerhoogte van 1 m niet is overschreden. Verschijnt de melding weer, neem dan contact op met Miele. U kunt de wasmachine ook zonder de ex- tra functie Voorstrijken gebruiken. Algemene problemen met de wasmachine Probleem Oorzaak en oplossing De wasmachine stinkt.
Pagina 43
Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing In de wasmiddellade Er staat onvoldoende druk op het water. blijft vrij veel wasmiddel Reinig het zeefje in de watertoevoer. achter. Kies eventueel de extra functie Extra water. Poedervormige wasmiddelen in combinatie met ont- hardingsmiddelen hebben de neiging te gaan plakken.
Nuttige tips Een tegenvallend wasresultaat Probleem Oorzaak en oplossing Het wasgoed wordt met In vloeibare wasmiddelen zitten geen bleekmiddelen. een vloeibaar wasmiddel Fruit-, koffie- of theevlekken zijn er dan moeilijk uit te niet schoon. krijgen. Gebruik poedervormige wasmiddelen met een bleekmiddel.
Wacht totdat de temperatuur in de trommel gedaald ........is en de knipperende streepjes in de tijdsaanduiding doven. In de tijdsaanduiding Het deurslot is geblokkeerd. staan afwisselend en Neem contact op met Miele. ...
Nuttige tips Water opvangen Het openen van de deur bij ver- stopte afvoer en/of stroomuit- Draai het filter er niet helemaal uit. Zet een bak of schaal onder het klep- Schakel de wasmachine uit. Open de klep voor de afvoerpomp. ...
Pagina 47
Nuttige tips Deur openen Gevaar voor verwonding door draaiende trommel. Het is zeer gevaarlijk om uw hand in een nog draaiende trommel te ste- ken. Controleer voordat u het wasgoed uit de trommel neemt altijd of de trom- mel stilstaat. ...
Op www.miele.com/service vindt u in- formatie over hoe u zelf storingen kunt Voor een nog efficiënter gebruik van de verhelpen en over Miele onderdelen. wasmachine kunt u bij de Miele vakhan- delaar en bij Miele Nederland B.V. ac- Contact bij storingen cessoires bestellen.
*INSTALLATION* Installatie Voorkant a Watertoevoerslang Waterproof- e Wasmiddellade systeem f Deur b Elektrische aansluiting g Klepje voor pluizenfilter, afvoerpomp c Waterafvoerslang met (afneembaar) en noodontgrendeling bochtstuk met verschillende moge- h Vier stelvoeten lijkheden voor waterafvoer. d Bedieningspaneel...
*INSTALLATION* Installatie Achterkant a Afvoerslang e Watertoevoerslang Waterproof- systeem b Houders voor de waterslangen en de f Draaibeveiligingen met transport- elektriciteitskabel tijdens het trans- port stangen c Elektrische aansluiting g Houders voor de waterslangen tij- dens het transport en voor de trans- d Draagpunten onder de dekselrand portstangen na de plaatsing voor transportdoeleinden...
U kunt de wasmachine met een be- vestigingsbeugel (MTS vloerbevesti- ging) vastzetten. De beugel is ver- krijgbaar bij de Miele vakhandel of bij Miele).
*INSTALLATION* Installatie Rechter transportstang verwijderen Transportbeveiliging demonte- Linker transportstang verwijderen Druk de klep naar buiten en draai de transportstang met de bijgevoegde steeksleutel 90°. Druk de klep naar buiten en draai de transportstang met de bijgevoegde steeksleutel 90°. ...
*INSTALLATION* Installatie Gaten afsluiten Schade door verkeerd transport. Wanneer het apparaat zonder trans- Gevaar voor verwonding door portbeveiliging wordt vervoerd, kan scherpe randen. het beschadigd raken. Als de gaten niet afgedekt worden, Bewaar de transportbeveiliging. kunt u zich verwonden wanneer u er- Monteer de transportbeveiliging in grijpt.
*INSTALLATION* Installatie Wasmachine stellen Om optimaal te kunnen functioneren, moet de wasmachine stevig en water- pas staan. Wanneer een wasmachine verkeerd wordt geplaatst, wordt er meer water en energie verbruikt dan nodig is en kan het apparaat gaan schuiven. Stelvoeten naar buiten draaien en vastzetten Het stellen van de wasmachine gebeurt met behulp van de vier stelvoeten.
*INSTALLATION* Installatie Onder een werkblad plaatsen Was-droogzuil Op de wasmachine kan een Miele dro- Gevaar voor elektrische schok ger worden geplaatst. Hiervoor is een door blootliggende kabel tussenstuk* (WTV) nodig. Als het bovenblad gedemonteerd is, Alle met * aangeduide onderdelen zijn kunt u in aanraking komen met gelei- verkrijgbaar bij Miele Nederland B.V.
*INSTALLATION* Installatie bij de kraan wordt afgesloten. Als het Het waterbeveiligingssysteem magneetventiel defect is, dienen de Het Miele waterbeveiligingssysteem drukvaste binnenslang en het mag- biedt volledige bescherming tegen wa- neetventiel voor de watertoevoerrege- terschade door de wasmachine. ling als aanvullende bescherming.
*INSTALLATION* Installatie De waterafvoerslang Bescherming tegen leegzuigen. De wa- terafvoerslang is beveiligd met een ven- tilatiesysteem. Hiermee wordt voorko- men dat de wasmachine wordt leegge- zogen. Watertoevoer De waterdruk moet tussen 100 kPa en 1.000 kPa liggen. Is de waterdruk hoger Er is een risico voor de gezond- dan 1.000 kPa, dan moet er een drukre- heid en op mogelijke schade doordat...
Voor opvoerhoogten van meer dan 1 m (tot een maximale opvoerhoogte van Gebruik bij vervanging van de watertoe- 1,8 m) is een vervangende afvoerpomp voer alleen het Miele Waterproof- verkrijgbaar bij de Miele vakhandel of bij systeem. Miele. Bij een opvoerhoogte van 1,8 m kan de ...
*INSTALLATION* Installatie Bochtstuk gebruiken Directe aansluiting op de sifon van een wastafel Gebruik het bijgeleverde bochtstuk om te voorkomen dat de afvoerslang weg- glijdt. a Adapter b Schroefkoppeling wastafel Bevestig het bochtstuk op de af- c Slangklem voerslang .
NEN 1010. Een beschadigde aansluitkabel mag al- leen door een speciale aansluitkabel van hetzelfde type worden vervangen (ver- krijgbaar bij Miele). Om veiligheidsrede- nen mag dit alleen door een door Miele geautoriseerde vakman/-vrouw of een technicus van Miele worden gedaan.
Technische gegevens Hoogte 850 mm Breedte 596 mm Diepte 636 mm Diepte bij geopende deur 1.054 mm Hoogte voor inbouw onder werkblad 850 mm Breedte voor inbouw onder werkblad 600 mm Gewicht ca. 80 kg Capaciteit 8,0 kg droog wasgoed Aansluitspanning zie het typeplaatje Aansluitwaarde zie het typeplaatje Zekering zie het typeplaatje Verbruiksgegevens...
Programmeerfuncties Programmeerfuncties Met de programmeerfuncties kunt u de elektronica van de wasmachine aan Zoemerduur veranderende situaties aanpassen. U Zoemer kunt de programmeerfuncties op elk Toetssignaal moment wijzigen. Pincode Programmeerniveau openen Uitschakeling bedieningspaneel Het programmeren vindt plaats in Memory ...
Programmeerfuncties Programmeerfunctie bewerken Programmeerniveau verlaten en opslaan Draai de keuzeschakelaar op . U kunt een programmeerfunctie in- of De gekozen variant is nu ingesteld en uitschakelen of verschillende opties kie- blijft dat totdat een andere variant wordt zen. gekozen en ingesteld. ...
Programmeerfuncties Voer ook het tweede en derde cijfer in Toetssignaal en bevestig de cijfers met sensor- Als u de sensortoetsen aanraakt, klinkt toets Start/Trommel bijvullen. er een geluidssignaal. De vergrendeling is opgeheven. U kunt nu een programma kiezen en dit starten. Keuze ...
Temperatuurverlaging schakeld Op grotere hoogte heeft water een la- Extra voorwastijd Katoen ger kookpunt. Miele adviseert om bij Met bovengenoemde instelling kunt u een hoogte vanaf 2000 m boven de desgewenst de voorwastijd verlengen. zeespiegel de temperatuurverlaging in te schakelen.
Programmeerfuncties Extra water Maximaal spoelniveau U kunt de gebruikte hoeveelheid water Met deze instelling kunt u het maxi- met de extra functie Extra water vast- male spoelniveau inschakelen. leggen. Het is belangrijk voor allergiepatiënten Keuze dat het wasgoed goed wordt gespoeld. Het waterverbruik is dan wel hoger.
Programmeerfuncties Kreukbeveiliging Lichtsterkte achtergrond- verlichting gedimd Met deze instelling kunt u de kreukbe- veiliging inschakelen. Daarmee wordt U kunt de lichtsterkte van de gedimde kreukvorming tegengegaan. sensortoetsen in het display op zeven verschillende niveaus instellen. De trommel draait na afloop van het programma nog 30 minuten lang.
Miele wasmachines afgestemd. Deze en vele andere producten kunt u Caps Sport via internet (www.miele.nl), bij Miele - voor synthetisch textiel (zie omslag) of bij uw Miele vakhan- - neutraliseert geurtjes dankzij inge- delaar bestellen. bouwd absorberend materiaal Wasmiddelen...
Was- en onderhoudsmiddelen Textielonderhoudsmiddel Reinigings- en onderhoudsmid- delen voor het apparaat Deze textielonderhoudsmiddelen zijn verkrijgbaar als capsule waarmee u ge- Ontkalkingsmiddel makkelijk per wasbeurt kunt doseren. - verwijdert ernstige kalkaanslag Cap wasverzachter - mild en behoedzaam door natuurlijk - wasverzachter voor frisse geur van het citroenzuur wasgoed - ontziet de verwarmingselementen,...
Pagina 71
1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 (Ma.-Vr. 8u-17u) E-mail: contact@miele-support.be Internet: www.miele.be Maak een afspraak in het Miele Experience Center in Brussel, Mollem, Antwerpen of Hasselt https://www.miele.be/nl/c/miele-belgie-200.htm Duitsland - Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh...