Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
EA8..GN..
[fr] Mode d'emploi ....................................................................... 2
[it] Istruzioni per l'uso.................................................................. 7
[nl] Gebruiksaanwijzing ............................................................11
9000284424
9000284424
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens EA8 GN Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens EA8 GN Series
- Pagina 1 EA8..GN.. [fr] Mode d’emploi ............... 2 [it] Istruzioni per l’uso..............7 [nl] Gebruiksaanwijzing ............11 9000284424 9000284424...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Réglage de la table de cuisson ..........4 Internet sous : www.siemens-home.com et la boutique en Allumer et éteindre la table de cuisson..........4 ligne : www.siemens-eshop.com Réglage d'un foyer ................4... -
Pagina 3: Causes De Dommages
Causes de dommages Fissures dans la vitrocéramique Risque de choc électrique ! Attention ! Coupez le fusible dans le boîtier à fusibles si la vitrocéramique Les dessous rugueux des casseroles et des poêles rayent la ■ présente des cassures, fissures ou criques. Appelez le service vitrocéramique. -
Pagina 4: Se Familiariser Avec L'appareil
Se familiariser avec l'appareil A la page 2 vous trouverez une vue d'ensemble des modèles avec les dimensions. Les foyers Foyer Activer et désactiver Foyer à une zone Foyer à deux zones Enclencher : Tourner l'interrupteur du foyer vers la droite sur . -
Pagina 5: Nettoyage Et Entretien
Position de mijo- Durée de mijotage tage en minutes Bouillir, cuire à la vapeur, étuver Riz (avec double quantité d'eau) 15-30 min. Pommes de terre en robe des champs 25-30 min. Pommes de terre à l'anglaise 15-25 min. Pâtes 6-10 min. Ragoûts/potées, soupes 15-60 min. -
Pagina 6: Service Après-Vente
Service après-vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après- Commande de réparation et conseils en cas de vente se tient à votre disposition. dérangements 070 222 142 Numéro E et numéro FD : 0 825 398 110 Lorsque vous appelez notre service après-vente, veuillez (0,15 €... -
Pagina 7: Norme Di Sicurezza Relative All'apparecchio
Per ulteriori informazioni su prodotti, accessori, pezzi di ricambio e servizi è possibile consultare il sito Internet Attivazione e disattivazione del piano di cottura......9 www.siemens-home.com e l'eShop www.siemens-eshop.com ã=Norme di sicurezza Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso. Solo così... -
Pagina 8: Tutela Dell'ambiente
Riepilogo Nella seguente tabella sono indicati i danni più frequenti: Danni Cause Provvedimento Macchie Fuoriuscita di cibi Rimuovere subito i cibi fuoriusciti con un raschietto per vetro. Detergenti non adatti Utilizzare unicamente detergenti adatti alla vetroceramica Graffi Sale, zucchero e sabbia Non utilizzare il piano di cottura come superficie di lavoro o di appoggio I fondi ruvidi di pentole e padelle graf- Controllare le proprie stoviglie. -
Pagina 9: Regolazione Del Piano Di Cottura
Regolazione del piano di cottura Regolazione della zona di cottura In questo capitolo viene illustrato come regolare le zone di cottura. Nella tabella sono indicati i livelli e i tempi di cottura per I pulsanti delle zone di cottura consentono di impostare il livello le diverse pietanze. -
Pagina 10: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e manutenzione Le avvertenze contenute in questo capitolo sono di aiuto nella detersivi abrasivi ■ pulizia e nella cura del piano di cottura. detergenti aggressivi come spray per il forno o smacchiatori ■ I detergenti adatti sono disponibili presso il servizio di spugne abrasive ■... -
Pagina 11: Veiligheidsvoorschriften Voor Dit Apparaat
Produktinfo Kookzone- en restwarmte-indicatie ..........12 Kookplaat instellen ..............13 Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.com en in Kookplaat in- en uitschakelen ............13 de online-shop: www.siemens-eshop.com ã=Veiligheidsvoorschriften Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt Natte bodems van pannen en kookzones u de kookplaat goed en veilig bedienen. -
Pagina 12: Milieubescherming
Overzicht In de volgende tabel vindt u de meest voorkomende schade: Schade Oorzaak Maatregel Vlekken Overgelopen etenswaar Verwijder overgelopen etenswaar onmiddellijk met een schraper. Ongeschikte reinigingsmiddelen Gebruik alleen schoonmaakmiddelen die geschikt zijn voor glaskeramiek. Krassen Zout, suiker en zand Gebruik de kookplaat niet als plaats om iets neer te zetten of als werkvlak. Door ruwe bodems van pannen ont- Controleer uw kook- en bakgerei. -
Pagina 13: Kookplaat Instellen
Kookplaat instellen Kookzone instellen In dit hoofdstuk leest u hoe u de kookzones kunt instellen. In de tabel vindt u kookstanden en bereidingstijden voor Met de kookzoneknoppen stelt u het verwarmingsvermogen verschillende gerechten. van de kookzones in. Kookstand 1 = laagste vermogen Kookplaat in- en uitschakelen Kookstand 9 = hoogste vermogen U schakelt de kookplaat met de kookzoneknoppen in en uit. -
Pagina 14: Reinigen En Onderhouden
Reinigen en onderhouden De aanwijzingen in dit hoofdstuk helpen u bij het onderhoud agressieve reinigingsmiddelen, zoals ovensprays of middelen ■ van uw kookplaat. om vlekken te verwijderen Geschikte reinigings- en onderhoudsmiddelen kunt u kopen via krassende sponzen ■ de klantenservice of in onze e-shop. hogedrukreinigers of stoomstraalapparaten ■... - Pagina 16 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München (900705) DEUTSCHLAND...