Inhoudsopgave
Advertenties
Bezpečnostné upozornenia
SK – bezpečnostné upozornenia
Toto zariadenie musí byť nainštalované v súlade s platnými normami. Používajte ho len s dodávanou zástrčkou.
Toto zariadenie slúži len na použitie v interiéri.
Pred vložením batérií skontrolujte, či sú kontakty v zariadení a na batériách čisté, je potrebné ich očistiť.
Pri vkladaní batérií dbajte na polaritu (+/-). Batérie nevhadzujte do ohňa, neskratujte ich ani ich nerozoberajte.
Batérie uschovávajte mimo dosahu detí.
Po prehltnutí batérií okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
Nepokúšajte sa o opravu zariadenia sami; pre zákazníkov je k dispozícii servis. Akékoľvek zmeny alebo úpravy tejto
jednotky, ktoré výslovne neschválila strana zodpovedná za dodržiavanie, by mohla zrušiť oprávnenie používateľa na
manipuláciu so zariadením.
Izolácia bezdrôtového spínača: zariadenia triedy II.
Toto zariadenie by nemali používať osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ nie sú pod dohľadom alebo im neboli vydané pokyny
týkajúce sa používania zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa
zabezpečilo, že sa nehrajú so zariadením.
FR - Avertissements
L'appareil doit être installé selon les normes en vigueur. N'utilisez que l'adapteur secteur fourni.
Cet appareil est exclusivement conçu pour un usage en intérieur.
Avant d'insérer les piles, vérifiez que les points de contact sur l'appareil ainsi que sur les piles sont propres et nettoyez-les, si
nécessaire. Faites attention à la polarité (+/-) lors de l'insertion des piles. Ne pas jeter les piles au feu, les court-circuiter
ou les ouvrir. Tenez les enfants à l'écart des piles.
En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin.
Ne pas essayer de réparer cet appareil vous même, un service après-vente est à votre disposition.
Tout changement ou toute modification non approuvé expressément dans ce manuel peut annuler votre droit relatif
au fonctionnement et/ou au service de garantie de cet appareil.
Isolation du relais : classe II.
Cet appareil n'est pas fait pour être utilisé par des personnes handicapées physiquement ou mentalement ou par des
personnes non compétentes (y compris les enfants), sauf si ces personnes sont surveillées ou supervisées par une personne
responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
DE - Sicherheitshinweis
Dieses Gerät muss gemäß den geltenden Normen installiert werden. Verwenden Sie nur den im Lieferumfang enthaltenen
Netzadapter.
Dieses Gerät ist nur zur Benutzung im Innenbereich bestimmt. Bevor Sie die Batterien einsetzen, kontrollieren Sie, ob die
Kontakte im Gerät und die Kontaktflächen an den Batterien sauber sind. Reinigen Sie sie nötigenfalls. Achten Sie beim
Einsetzen der Batterien auf die Polarität (+/-).
Batterien nicht in ein Feuer werfen, kurzschließen oder auseinandernehmen. Halten Sie Kinder von Batterien fern.
Falls ein Kind eine Batterie verschluckt hat, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu
reparieren, sondern wenden Sie sich an den Kundendienst. Veränderungen, die nicht ausdrücklich von der für die
Übereinstimmung verantwortlichen Partei genehmigt sind, können dazu führen, dass die Betriebsgenehmigung
des Benutzers erlischt.
Verbindungsmodul isolierung: Geräte der Klasse II.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
42
Advertenties
Inhoudsopgave
