Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 6
All manuals and user guides at all-guides.com
Operation Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
DU
Manual de instrucciones
ES
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2005 by BEGLEC cva.
Version: 1.1
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor JB Systems INFERNO

  • Pagina 1 All manuals and user guides at all-guides.com Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2005 by BEGLEC cva. Version: 1.1 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Pagina 2: Before Use

    • Check that the available voltage is not higher than the one stated on the rear panel of the unit. Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities and for your own • The power cord should always be in perfect condition: switch the unit immediately off when the power safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit.
  • Pagina 3: Overhead Rigging

    • The operator has to make sure that the safety-relating and machine-technical installations are approved by an expert before using them for the first time. The installations should be inspected every year by a skilled person to be sure that safety is still optimal. JB SYSTEMS® 3/22 INFERNO JB SYSTEMS®...
  • Pagina 4: Avant Utilisation

    • Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu d’installation ne comporte pas de personnes Merci d’avoir choisi ce produit JB Systems. Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de indésirables pendant le montage, le démontage et les opérations de maintenance.
  • Pagina 5: Installation En Hauteur

    énormément le cycle de vie de la lampe. Si vous l’avez touchée, nettoyez-la avec un linge et un peu d’alcool modifié. Essuyez l’ampoule avant de l’installer. • Insérez la nouvelle ampoule à l’intérieur de l’unité. Assurez-vous que les fils ne touchent pas l’ampoule. JB SYSTEMS® 7/22 INFERNO JB SYSTEMS®...
  • Pagina 6: Karakteristieken

    • Mettez l’unité hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et attendez que l’appareil ait refroidi. Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle Pendant l’inspection, les points suivants doivent être vérifiés : mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U •...
  • Pagina 7: Beschrijving

    Indien U de lamp aanraakte, maak hem dan schoon met een lapje en een beetje schoonmaakalcohol. Veeg de lamp droog alvorens hem te installeren. • Plaats de nieuwe lamp terug in het apparaat. Vergewis U ervan dat geen draden de lamp raken. JB SYSTEMS® 11/22 INFERNO JB SYSTEMS®...
  • Pagina 8: Ophangen Van Het Apparaat

    • Stop, in geval van serieuze bedieningsproblemen, met het gebruiken van het apparaat en stel U onmiddellijk in verbinding met uw dealer. • Belangrijk: Kijk nooit rechtstreeks in de lichtbron. Gebruik het effect nooit in de aanwezigheid van mensen die aan epilepsie lijden. JB SYSTEMS® 13/22 INFERNO JB SYSTEMS®...
  • Pagina 9: Beschreibung

    • Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr! • Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen. • Für Kinder unerreichbar aufbewahren. • Unerfahrene Personen sollen das Gerät nicht bedienen. • Umgebungstemperatur darf 45ºC nicht überschreiten. JB SYSTEMS 15/22 INFERNO JB SYSTEMS 16/22...
  • Pagina 10: Überkopf-Montage

    Technische Änderungen, können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! • Gerät gut befestigen. Eine freischwingende Aufhängung ist gefährlich und sollte auf gar keinen Fall in Betracht gezogen werden! • Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr! JB SYSTEMS 17/22 INFERNO JB SYSTEMS 18/22...
  • Pagina 11: Instrucciones De Seguridad

    • Asegúrese de que el área por debajo del sitio de instalación está libre de personas ajenas durante el Gracias por la compra de este producto JB Systems. Para sacar todo el rendimiento de las posibilidades de este montaje, desmontaje y reparación.
  • Pagina 12 20cm si el añadido principal falla. • El aparato debe ser bien fijado, ¡un montaje que se mueva con libertad es peligroso y no debe Toda la información está sujeta a cambio sin previo aviso considerarse! JB SYSTEMS® 21/22 INFERNO JB SYSTEMS®...

Inhoudsopgave