Pagina 1
TEMPERATUUR–/PROCESREGELAARS E5jK-T De E5jK-T digitale programma– regelaars zijn een verdere uitbreiding op de veelzijdige E5jK digitale regelaars en zijn verkrijgbaar in drie afmetingen. E5jK-T Series E5CK-T E5AK-T/E5EK-T Opm.: Een uitgebreide Nederlandstalige ingebruikname handleiding van deze regelaars is op aanvraag verkrijgbaar. Inhoud Digitale regelaars E5CK-T...
TEMPERATUUR–/PROCESREGELAARS E5CK-T Uitgebreide compacte programmaregelaar in DIN–formaat Tot 4 programma’s te programmeren (16 stappen per programma). Makkelijk in het veld te configureren. Selectie uit 22 ingangssignalen: thermokoppel, Pt100, stroom, spanning. Regelaar met hoge verwerkingssnelheid. Insteekbare uitgangsmodule(s): relais, spanning of analoge spanning of stroomuitgang. Insteekbare optiemodule: seriële communicatie (RS-232C of RS-485), digitale ingang en transfer- uitgang.
Pagina 3
E5CK-T E5CK-T Temperatuurbereiken Weerstandsopnemer Ingang (selecteerbaar met JPt100 Pt100 schakelaar) °C Bereik –199,9 tot 650,0 –199,9 tot 650,0 °F –199,9 tot 999,9 –199,9 tot 999,9 Resolutie (°C/°F) (instelling en alarm) Instelling Thermokoppel Ingang PLII (selecteerbaar schakelaar) (zie opm.) °C Bereik –200 –100 –199,9...
Pagina 4
E5CK-T E5CK-T Algemeen Indicatie nauwkeurigheid Thermokoppel : 〈±0,3% van uitleeswaarde of ±1°C, naargelang hoogste waarde) ±1 digit max. (zie opm. 1) Weerstandsopnemer : 〈±0,2% van uitleeswaarde of ±0,8°C, naargelang hoogste waarde) ±1 digit max. Analoge ingang : ±0,2% van de volle schaal ±1 digit max. Hysteresis 0,01% tot 99,99% volle schaal (per stap van 0,01% volle schaal) Proportionele band (P)
E5CK-T E5CK-T Specificaties uitgangsmodules Model Specificaties E53-R4R4 Relais uitgang Maakcontact: 250 VAC, 3 A (weerstandsbelasting) Mechanische levensduur: 10.000.000 schakelingen min. Elektrische levensduur: 100.000 schakelingen min. E53-Q4Q4 Spanningsuitgang NPN: max. 20 mA bij 12 VDC (met kortsluitbeveiliging) E53-Q4HQ4H PNP: max. 20 mA bij 12 VDC (met kortsluitbeveiliging) Toelaatbare impedantie belasting : 500 Ω...
Pagina 6
TEMPERATUUR–/PROCESREGELAARS E5AK-T/E5EK-T Zeer uitgebreide programmaregelaar in twee DIN–formaten. Tot 8 programma’s (voor E5AK–T) te programme– ren (16 stappen per programma). Makkelijk in het veld te configureren. Selectie uit 22 ingangssignalen: thermokoppel, Pt100, stroom, spanning. Insteekbare uitgangsmodule(s): relais-, span- nings- of analoge uitgang. Insteekbare optiemodules: seriële communicatie (RS-232C, RS-422 of RS-485), digitale ingang(en) en 4 tot 20 mA transferuitgang.
Pagina 7
E5AK-T/E5EK-T E5AK-T/E5EK-T Omschrijving Model Kenmerken Uitgangsmodule E53-R Relais (voor E5AK-TAA2 E53-S Solid state relais en E5EK-TAA2) E53-Q Spanning (NPN) 12 VDC bij 40 mA max. E53-Q3 Spanning (NPN) 24 VDC bij 20 mA max. E53-Q4 Spanning (PNP) 24 VDC bij 20 mA max. Analoog (4 tot 20 mA) bij een belasting van 600 Ω...
E5AK-T/E5EK-T E5AK-T/E5EK-T Analoge stroom/spanning Stroomingang Spanningsingang Ingang 4 tot 20 mA 0 tot 20 mA 1 tot 5 V 0 tot 5 V 0 tot 10 V Bereik Een van volgende bereiken volgens de schaalfactor –1999 tot 9999 –199,9 tot 999,9 –19,99 tot 99,99 –1,999 tot 9,999 Resolutie (digit)
Pagina 9
E5AK-T/E5EK-T E5AK-T/E5EK-T Algemeen Indicatie nauwkeurigheid Thermokoppel : 〈±0,3% van uitleeswaarde of ±1°C, naargelang hoogste waarde) ±1 digit max. (zie opm. 1) Weerstandsopnemer : 〈±0,2% van uitleeswaarde of ±0,8°C, naargelang hoogste waarde) ±1 digit max. Analoge ingang : ±0,2% van de volle schaal ±1 digit max. Hysteresis 0,01% tot 99,99% volle schaal (per stap van 0,01% van de volle schaal) Proportionele band (P)
Pagina 10
E5AK-T/E5EK-T E5AK-T/E5EK-T Specificaties uitgangsmodules Model Specificaties E53-R Relais uitgang 5 A bij 250 VAC (weerstandsbelasting) E53-S Solid state uitgang 1 A bij 75 tot 250 VAC (weerstandsbelasting) E53-Q Spanningsuitgang NPN: max. 40 mA bij 12 VDC (met kortsluitbeveiliging) E53-Q3 NPN: max. 20 mA bij 24 VDC (met kortsluitbeveiliging) E53-Q4 PNP: max.
Pagina 11
E5AK-T/E5EK-T E5AK-T/E5EK-T Nomenclatuur E5AK–T Uitlezing 1 Programmanummer Toont de proceswaarde of para- Toont het programmanummer metercode Programmastatus indicatie Uitlezing 2 De bovenste indicator toont de stijgende Toont de ingestelde waarde, fase, de middelste indicator toont de bewerkte variabele of parame- constante fase en de onderste indicator ter instellingen.
E5jK-T E5jK-T Installatie Opm.: Schakel altijd eerst de voedingsspanning uit voordat de regelaar wordt geopend. Installatie E5CK–T Voornaamste onderdelen Plaatsen van de uitgangsmodule 1. Twee rechthoekige uitsparingen zijn voorzien in de Aansluit- voedingsprintplaat (rechterzijde van de regelaar). Plaats de klemmen twee uitsteeksels van de uitgangsmodule in deze openingen.
E5jK-T E5jK-T Montage E5CK–T 1. Schuif de E5CK–T regelaar in de opening van het paneel Ingang kiezen met doorverbindinggsstrip volgens onderstaande figuur. Zet de doorverbindingsstrip op temperatuurs–, spannings– of 2. Druk de montage adapter langs de behuizing van de stroomingang al naar gelang de sensor die op de ingangsklemmen aansluitklemmen tot tegen het paneel en bevestig deze is aangesloten.
E5jK-T E5jK-T Installatie E5AK–T / E5EK–T Bij een standaardmodel dienen de uitgangsmodules voor regeluit- Plaatsen van een optiemodule • gangen 1 en 2 geplaatst te worden voor de regelaar in werking te E5AK–T stellen. 1. Verwijder de voedingsprintplaat en de optiemodule printpla- Bij een model voor klepsturing / drie-punts stappenregeling is de ten in de volgorde zoals in onderstaand figuur wordt getoond.
Pagina 15
E5jK-T E5jK-T • Montage E5AK–T / E5EK–T E5EK–T 1. Verwijder de voedingsprintplaat en de printplaat voor de 1. Schuif de E5AK–T/E5EK–T regelaar in de opening van het optiemodule zoals getoond in onderstaande figuur. paneel volgens onderstaande figuur. 2. Plaats de montagebeugel (toebehoren) in de uitsparingen aan de boven- en onderzijde van de behuizing.
E5jK-T E5jK-T Voorzorgsmaatregelen bij bekabeling Breng de ingangsbedrading en de voedingsbedrading aan in gescheiden kabelgoten om de regelaar te beschermen tegen mogelijke externe storing. Soldeervrije aansluitingen worden aangeraden bij het bekabelen van de regelaar. Draai de schroeven van de aansluitklemmen aan met een max. aandraaimoment van 0,78 N S m of 8 kgf S cm. Draai de aansluitschroeven niet te hard aan.
Pagina 18
E5jK-T E5jK-T Regeluitgangen Klemmen 7 en 8 zijn voor regeluitgang 1 (OUT1) en klemmen 5 en 6 zijn voor regeluitgang 2 (OUT2). De volgende uitgangstypes zijn beschik- baar als uitgangsmodule. Relais 4 tot 20 mA/0 tot 20 mA 0 tot 10 V/0 tot 5 V Bij de E53-Vjj uitgangsmodules staat er gedurende één seconde na het uitschakelen van de voedingsspanning ong.
Pagina 19
E5jK-T E5jK-T Event Ingang (digitale ingang) Sluit de event ingangen 1 en 2 (EV1/2) aan op klemmen 18 tot 20 en de event ingangen 3 en 4 (EV3/4) aan op klemmen 24 tot 26. Merk op dat klemnummers 18 tot 20 niet gebruikt kunnen worden op regelaars met een communicatie functie. 31 32 –...
E5jK-T E5jK-T E5EK–T bedrading Aansluitspanning Sluit naar gelang de specificaties 100 tot 240 VAC of 24 VAC/DC aan op klemmen 9 en 10. Sensor ingang Sluit de opnemer aan op klemmen 11 t/m 14 en 23 naar gelang het type ingang. Thermo–...
Pagina 21
E5jK-T E5jK-T Sub uitgangen Klemmen 3 en 4 zijn voor sub uitgang 1 (SUB1) en klemmen 1 en 2 zijn voor sub uitgang 2 (SUB2). 21 22 Relais specificaties: maakcontact, 3 A bij 250 VAC Sub uitgang 1 Sub uitgang 2 CT Ingang/Potentiometer Bij gebruik van de Heater Burnout Alarm functie op de E5EK-TAA2 regelaar, sluit de stroomtransformator (CT) aan op klemmen 15 en 17.
E5jK-T E5jK-T Event Ingang (digitale ingang) Sluit de event ingangen 1 en 2 (EV1/2) aan op klemmen 18 tot 20. Merk op dat klemnummers 18 tot 20 niet gebruikt kunnen worden op regelaars met een communicatie functie. 21 22 – Event ingang 1 en 2 Gebruik de event ingangen onder volgende condities: De polariteit van contactvrije ingangen is als volgt:...
Pagina 23
E5jK-T E5jK-T Regeluitgangen Klemmen 11 en 12 zijn voor regeluitgang 1 (OUT1). Volgende vijf uitgangstypes en interne schakelingen zijn beschikbaar volgens de uitgangs– module. Relais 0 tot 10 V 4 tot 20mA E53-R4R4 E53-Q4R4 E53-Q4HR4 E53-V44R4 E53-C4R4 E53-Q4Q4 E53-Q4HQ4H E53-C4DR4 Klemmen 9 en 10 zijn voor regeluitgang 2 (OUT2).
E5jK-T E5jK-T Afmetingen Opm.: Alle afmetingen zijn in millimeters tenzij anders aangegeven. E5AK–T Paneeluitsparingen 96 x 96 110 min. 120 min. Opm.: 1. De aanbevolen paneeldikte bedraagt 1 tot 8 mm. 2. Houd de gespecificeerde verticale en horizontale montage afstand tussen iedere regelaar aan. De regelaars mogen niet dichter bij elkaar worden gemonteerd.
E5jK-T E5jK-T Werking Instellingen Na het inschakelen van de voedingsspanning Ingangstype Bepaal de I/O specificaties van de regelaar in de setup mode. Stel de code in aan de hand van de volgende tabel. Standaard is “2: K1 thermokoppel.” Voeding AAN Instel–...
E5jK-T E5jK-T Initialiseren parameters Standaard modellen Het initialiseren van de parameters stelt alle parameters op de fa– Regel– Toewijzing briekswaarde in behalve het ingangstype, bovengrens schaalfac- uitgang uitgang bestemming bestemming tor, ondergrens schaalfactor, decimale punt en selectie °C/°F Uitgangsfunctie parameters. Regeluitgang (verwarmen) Naar voorgaande pagina Van voorgaande pagina...
E5jK-T E5jK-T Alarmfuncties Alarmuitgangen zijn beschikbaar indien zij toegewezen zijn aan uitgangen. Van fabriekswege ingesteld op “2: Bovengrens alarm (t.o.v. ingesteld setpoint).” Instelling Alarmwerking Alarm uitgang Indien X positief is Indien X negatief is Boven- en ondergrens alarm Altijd AAN (t.o.v.
E5jK-T E5jK-T Gesloten contact bij alarm / geopend contact bij alarm Indien de regelaar ingesteld is op “gesloten bij alarm” wordt het Het type alarm en gesloten bij alarm (normaal open contact) / alarmcontact gesloten bij alarm. Indien deze ingesteld is op geopend bij alarm (normaal gesloten contact) kan voor ieder alarm “geopend bij alarm”...
E5jK-T E5jK-T Parameters en menu’s; korte omschrijving Opm.: Voor verdere details omtrent de functies van ieder deel en van de display zie de E5AK–T/E5EK–T/E5CK–T User’s Manual (H88/H89/H90). Het kan voorkomen dat geselecteerde functies van de regelaar in setup of uitbreidingsmode of alle optionele functies van de regelaar niet getoond worden.
E5jK-T E5jK-T Werking van de parameters Raadpleeg het E5AK–T/E5EK–T/E5CK–T User’s Manual (H88/H89/H90) voor elke parameter in en de kalibreermode in detail. Level 0 Mode Beveiligingsmode RUN/RST Druk beide in Gemeten gedurende1 s min. waarde Beveiliging Proceswaarde (Security) Set point Programma (pattern) nummer (Bij de E5CK–T verschijnt deze uitlezing wanneer Toetsbeveiliging meer dan twee programma’s worden gebruikt.)
E5jK-T E5jK-T Instelmogelijkheden in mode niveau 1 Instelmogelijkheden in mode niveau 2 Remote/Local AT Execute/Cancel Gebruikt voor de Uitvoeren of stoppen van auto-tuning functie communicatiefunctie Proportionele band (P) Standby tijd Beschikbaar indien de regelaar in advance PID regeling is. LBA Detectietijd Integrerende tijd (I) Beschikbaar wanneer de LBA (loop Beschikbaar indien de regelaar in advance PID regeling is.
E5jK-T E5jK-T Instelmogelijkheden in de uitbreidingsmode Instelmogelijkheden in de optiemode Event Ingang 1 toekennen Beschikbaar voor de digitale Setpoint ingangsfunctie. bovengrens Event Ingang 2 toekennen Beschikbaar voor de digitale Setpoint ingangsfunctie. ondergrens Event Ingang 3 toekennen Beschikbaar voor de digitale PID/ON/OFF ingangsfunctie.
E5jK-T E5jK-T Programma mode Programmanummer Gesynchroniseerd met het pro- grammanummer van de niveau 0 mode. Stapnummer Wijzigt naar de ramp instelmethode. Raadpleeg het operation manual voor de ramp instelmethode Stap 0 Tijdinstelling methode Stap 0 setpointwaarde Tijdinstelmethode Ramp 0 Stel het aantal te gebruiken stappen in, begin met stap 0 (d.w.z., stap 0, stap 0 tijd, stap 1 en stap 1 tijd).
Pagina 35
E5jK-T E5jK-T Aantal programmaherhalingen Alarmwaarde 1 Alleen getoond indien het alarm is gekozen. Alarmwaarde 2 Alleen getoond indien het Tijdsignaal alarm is gekozen. Twee soorten tijdsignaal programma’s kunnen in elk programma worden ingesteld Alarmwaarde 3 Alleen getoond indien het alarm is gekozen. Tijdsignaal 1 instelstap ON tijd Tijd...
E5jK-T E5jK-T Gebruik van de zelfdiagnose functies Indien een fout is opgetreden, wordt op uitlezing 1 afwisselend de foutcodes en de actuele waarde getoond. Dit deel omschrijft de foutcodes op de uitlezing en de te ondernemen acties om deze op te lossen. Ingangsfout Betekenis Er is een fout opgetreden aan de ingang.
E5jK-T E5jK-T Fout in de motorkalibratie (getoond op uitlezing 2) Betekenis De motorkalibratie is met een fout geëindigd. Actie Sluit als eerste de potentiometer goed aan, open de uitgang en sluit de uitgang. Voer de motorkalibratie nogmaals uit. Werkingsprocedure Werking bij optreden fout Wanneer de motorkalibratie wordt uitgevoerd, zal de open uitgang in werking treden en daarna zal de sluiten uitgang in werking treden.