G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Afstandsbediening ten behoeve
van iPad
/iPhone
®
®
Bestelnr. 87 84 66 (kleur: zwart)
Bestelnr. 87 84 67 (kleur: wit)
Beoogd gebruik
Dit product wordt via Bluetooth aangesloten op een iPad®/iPhone
schikt product van het merk Apple
en is bedoeld voor het aansturen van muziek- of videobeeldweergave.
®
Voorts is voorzien in de functie als camera-afstandsontspanner en als afstandsbediening voor de dicteer-
functie van „Siri" van de iPhone
®
(deze functie moet vooraf op het telefoontoestel zijn ingeschakeld).
Batterijen zorgen voor de voeding.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en
productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Afstandsbediening
• 2 batterijen van het type CR2025
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsinstructies
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel, ver-
oorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen!
In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen
van het product niet toegestaan. Demonteer het product nooit (met uitzondering van de in
deze gebruiksaanwijzing beschreven manier voor het plaatsen/vervangen van de batterijen).
• Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen.
• Laat het product niet vochtig of nat worden.
• Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte
- kan het beschadigd raken.
Algemene aanwijzingen betreffende batterijen
• Houd batterijen buiten bereik van kinderen.
• Laat batterijen niet onbeheerd liggen; het gevaar bestaat dat kinderen of huisdieren ze inslikken. Raad-
pleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts.
• Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid bijtend letsel veroorzaken, draag
daarom in dat geval geschikte veiligheidshandschoenen.
• Sluit batterijen niet kort, demonteer ze niet en gooi ze niet in het vuur. Explosiegevaar!
• Laad gewone niet-oplaadbare batterijen nooit op, explosiegevaar!
• Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit (plus/+ en min/-).
Batterijen plaatsen en vervangen
• Open het batterijvak aan de achterzijde door het luikje van het batterijvak naar onderen toe eruit te schuiven.
• Plaats twee batterijen van het type CR2025 en let op de juiste polariteit. De pluspool (op de batterij aan-
geduid met een „+"-teken) wijst daarbij altijd naar buiten, dus naar u toe.
• Sluit het batterijvak weer.
• U moet de batterij vervangen als de functie-LED rood knippert of als het apparaat zich niet meer laat
inschakelen.
Paarproces
Opdat de afstandsbediening opdrachten kan versturen, moet u eerst een zogenaamd paarproces uitvoeren.
Daarbij wordt bijvoorbeeld iPhone
®
communicatief via Bluetooth verbonden met de afstandsbediening.
Handel als volgt:
• Schakel uw Apple
-toestel in (bijvoorbeeld een iPhone
®
• Schakel nu de afstandsbediening in. Verplaats de zijschuif (2) naar de stand
„ON" (zie de beschrifting op de onderzijde van de afstandsbediening). De LED
(1) licht groen op.
• Schuif het luikje aan de voorzijde naar beneden toe weg, zodat de toetsen zicht-
baar worden.
Druk op de verbindingtoets „
" (3). De afstandsbediening activeert vervol-
gens de paarmodus, waarbij de LED groen knippert.
• Roep op uw iPad
/iPhone
/iPod Touch
het instelmenu op en schakel Bluetooth in,
®
®
®
als u dat nog niet hebt gedaan.
• Nu moet de afstandsbediening worden ‚gevonden'. Klik deze aan, en vervolgens
verschijnt een PIN-code. U moet deze PIN-code invoeren op de afstandsbe-
diening om het paarproces te kunnen afsluiten. Gebruik de cijfertoetsen op de
afstandsbediening om de PIN-code in te voeren.
• Druk daarna op de [Enter]-toets „
" (4) van de afstandsbediening. De groen knipperende LED moet nu
doven.
• Uw iPad
/iPhone
/iPod Touch
moet nu een melding tonen dat beide toestellen met elkaar communiceren
®
®
®
en dat het paren is gelukt. De afstandsbediening is nu gereed voor gebruik.
All manuals and user guides at all-guides.com
www.conrad.com
Versie 05/12
/iPod Touch
of enig ander, daartoe ge-
®
®
). Wacht tot het beginscherm verschijnt.
®
1
2
Werking van de bedientoetsen
A
Terug (bijvoorbeeld teruggaan naar een eerder muzieknummer)
B
Geluidssterkte verlagen
C Home/Siri-toets
D (De)activeren van het toetsenbord (toetsenbord op het
beeldscherm van de iPad
/iPhone
®
of verschijnt)
E
Camera-zelfontspanner / geluidsterkte verhogen
F
Verder (bijvoorbeeld doorgaan naar een volgend
muzieknummer)
G Afspelen / Pauzeren
H Verstommen
Tips en aanwijzingen
• Om de camera met behulp van de toets (E) te kunnen bedienen, moet u eerst de originele Apple
applicatie op uw iPad
of iPhone
starten, zodat het camerabeeld op het scherm verschijnt. Met andere
®
®
camera-applicaties werkt dit nu nog niet.
Let erop, dat minstens het besturingssysteem iOS5.0 moet zijn geladen.
U kunt de toets als zelfontspanner gebruiken om met de camera een foto te maken, zonder de schakel-
vlakken op het scherm aan te raken. Dit voorkomt het bewegen van de camera tijdens het fotograferen.
• U kunt Siri enkel starten met behulp van de Home/Siri-toets als u deze functie al hebt ingeschakeld op de
iPhone
4S.
®
Druk de Home/Siri-toets (C) wat langer in.
Bij apparaten zonder Siri start nu de spraakkeuzefunctie voor een mobiele telefoonverbinding (bij appara-
ten met SIM) respectievelijk heeft het indrukken van de toets geen effect.
• Bij het indrukken van de toetsenbord-toets (D) kan het beeldscherm-toetsenbord van de iPad
iPod Touch
®
worden onderdrukt of verschijnt die juist. Dit is natuurlijk uitsluitend afhankelijk van de actuele
bedrijfsmodus respectievelijk van de op dat moment actieve applicatie.
• Als de afstandsbediening via Bluetooth is verbonden met een Windows-PC (minstens Windows XP)
dan kunt u eveneens enkele functies gebruiken. Handel bij het paren zoals hierboven beschreven, zoek
daarna via de PC naar aanwezige Bluetooth-compatibele apparaten en voer ook hier de door Windows
getoonde PIN-paarcode in via de afstandsbediening.
Verklaring van Conformiteit (DOC)
Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product in over-
eenstemming is met de algemene eisen en andere relevante voorschriften van Richtlijn 1999/5/EG.
☞
De bij dit product behorende Verklaring van Conformiteit kunt u vinden op www.conrad.com.
Verwijderen
a) Algemeen
Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur in overeenstemming met de geldende
wettelijke bepalingen.
b) Verwijderen van gebruikte batterijen/accu's
U bent als eindgebruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen/accu's in te
leveren; afvoer via huishoudelijk afval is niet toegestaan!
Batterijen/accu's met schadelijke stoffen worden gekenmerkt door het hiernaast afgebeelde
pictogram, dat op het verbod van verwijdering via gewoon huishoudelijk afval duidt. De aandui-
dingen voor de betreffende zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood.
Uw lege batterijen/accu's kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente, bij al onze vesti-
gingen en overal waar batterijen/accu's worden verkocht!
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot het beschermen van het milieu!
Technische gegevens
Bedrijfsspanning ..........................3 V- via 2 batterijen van het type CR2025
Bereik ..........................................tot max. 10 m
Bluetooth-versie ...........................3.0 HID, klasse II
Energiezuinige modus .................Automatisch na 10 minuten zonder toetsindruk
3
4
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfi lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
A
/iPod Touch
verdwijnt
®
®
B
C
D
E
F
G
H
®
-camera-
/iPhone
/
®
®
V1_0512_01/AB