Uw nieuwe smartphone is ingepakt in een veilige verpakking. Pak de doos voorzichtig uit en haal alles eruit. Mocht een van de volgende items ontbreken of beschadigd zijn, neem dan onmiddellijk contact op met de verkoper: • Acer Liquid Z3 Smartphone • Batterij • Snelgids •...
Item Beschrijving Led-indicator Geeft de oplaadstatus van de telefoon aan. Touchscreen Capacitief touchscreen van 3,5-inch en 320 x 480 pixels voor het weergeven van gegevens, telefoonnummers en om informatie in te voeren. Luidspreker van de Hierdoor is geluid te horen; geschikt om bij het telefoon oor te houden.
Richt de uitstulpingen van de klep op de uitsparingen op de telefoon. Voer lichte druk uit op de klep totdat die op zijn plaats klikt. PAS OP: EXPLOSIEGEVAAR ALS DE BATTERIJ WORDT VERVANGEN DOOR EEN BATTERIJ VAN EEN ONJUIST TYPE. WERP GEBRUIKTE BATTERIJEN WEG VOLGENS DE INSTRUCTIES.
Uw nieuwe telefoon heeft twee simkaarthouders, u kunt een of twee SIM 1 simkaarten installeren. Daarnaast kunt u het interne geheugen van de smartphone uitbreiden door een microSD-kaart in het betreffende slot te steken. microSD- kaart 1. Schakel de telefoon uit door de aan/uit-knop ingedrukt te houden.
De smartphone gebruiken Voor het eerst inschakelen U schakelt de smartphone voor het eerst in, door de aan/uit-knop ingedrukt te houden totdat het scherm wordt ingeschakeld. Vervolgens wordt u gevraagd enkele instellingen te configureren voordat u de smartphone kunt gebruiken. Volg de instructies op het scherm om de instellingen te voltooien.
De smartphone activeren Als het scherm is uitgeschakeld en de smartphone niet reageert als u op het scherm of toetsen aan de voorkant tikt, is de smartphone geblokkeerd en in de slaapstand geschakeld. Druk op de Aan/uit-knop om uw smartphone te activeren. Ontgrendel de smartphone door met een vinger over het scherm te vegen (werkt in beide richtingen).
Recent Tik op deze knop om recent geopende toepassingen te bekijken. Tik op een toepassing om die te openen of tik op een willekeurige plaats op het scherm om terug te keren naar het Beginscherm. Zie "Multitasken" op pagina 20. Tik op deze knop en houd vast om een lijst met functies te zien waarmee u bepaalde instellingen kunt aanpassen.
De tekstinvoermethode wijzigen Om de invoermethode te wijzigen, tikt u in het menu Toepassingen op Instellingen > Taal en invoer > Standaard en selecteert daarna de gewenste invoermethode. Swype Swype is een snelle manier om tekst in te voeren. Met dit programma kunt u in een doorgaande beweging over het toetsenbord tekst invoeren;...
Swype. U kunt eveneens tikken op de Swype-toets en die vasthouden. Vanaf hier kunt u het volgende in- of uitschakelen: Functie Beschrijving Instellingen Verander de tekstinvoervoorkeuren. Mijn woorden Pas instellingen aan en controleer woorden die zijn toegevoegd aan uw persoonlijke woordenboek. Talen Stel de taal in die het toetsenbord gebruikt.
Onderin op het scherm staat de Toepassingklapper die de standaardtoepassingen toont (zie "Pictogrammen in de toepassingklapper wijzigen" op pagina 16 om deze pictogrammen te wijzigen). Tik op een pictogram om de toepassing te openen. Tik op het menupictogram Toepassingen in het midden van de toepassingklapper om uw toepassingen te bekijken (zie "Het menu Toepassingen"...
Snelkoppelingen en widgets toevoegen en verwijderen Om snelkoppelingen of widgets toe te voegen, tikt u op het menupictogram Toepassing onderaan in het midden van het Beginscherm. Tik op APPS om een lijst met snelkoppelingen naar toepassingen te zien, die u naar het Beginscherm kunt slepen. Tik op WIDGETS om kleine toepassingen en koppelingen te bekijken (zoals aangepaste snelkoppelingen, contacten of bladwijzers) die u kunt toevoegen aan het Beginscherm.
Mappen toevoegen of verwijderen U kunt ook mappen toevoegen aan het Beginscherm. Om een nieuwe map aan te maken, versleept u het pictogram van een toepassing en plaatst u het op het pictogram van een andere toepassing in het Beginscherm. Daarmee zal een Naamloze map worden aangemaakt.
Beginscherm-instellingen wijzigen Tik en houd vast op een zone in het Beginscherm. Gebruik de diverse instellingen om het beginscherm aan te passen, bijvoorbeeld met een ander overgangseffect als er naar andere schermen wordt geschoven. Het menu Toepassingen Opmerking: Alle afbeeldingen dienen alleen ter verwijzing. De toepassingen die geïnstalleerd staan op uw apparaat kunnen afwijken van de toepassingen die getoond worden in de afbeeldingen.
Pagina 18
Verbindingspictogrammen Opmerking: Verbindingspictogrammen worden in verschillende kleuren weergegeven wanneer u twee simkaarten geplaatst hebt. De pictogrammen aan de rechterzijde geven signaalsterkte, verbinding, batterijstatus en de tijd aan. Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving Verbonden met een mobiel Roamen GPRS-netwerk Verbonden met een mobiel Signaalsterkte van mobiel EDGE-netwerk netwerk...
Meldingspictogrammen Opmerking: Meldingspictogrammen worden in verschillende kleuren weergegeven wanneer u twee simkaarten geplaatst hebt. Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving Alarmsignaal is ingesteld Simkaart is ongeldig of niet geplaatst Luidsprekerfunctie staat Trilstand Nieuw Gmail-bericht Beltoon uitgeschakeld Nieuwe/ongelezen Telefoonmicrofoon staat uit sms/mms Probleem met versturen Update toepassing sms/mms...
Multitasken Diverse toepassingen kunnen tegelijk geactiveerd zijn. Tik op de knop Recent om recent geopende toepassingen te bekijken. Start een nieuwe toepassing door op de Begintoets te tikken om terug te keren naar het Beginscherm. Start vervolgens de nieuwe toepassing. U kunt de gebruiksduur van de batterij verlengen door toepassingen te sluiten die u niet meer gebruikt.
Contacten beheren Contactpersonen beheren De smartphone heeft een adresboek waarin u contacten kunt opslaan op het interne geheugen van de telefoon, op een van de simkaarten of op uw Google-account. Open de toepassing Contacten vanuit het menu Toepassing of tik op het tabblad Favorieten en alle contacten in Telefoon om de contacten te openen.
Bellen In dit hoofdstuk vindt u informatie over het voeren van telefoongesprekken en over de diverse beschikbare opties tijdens een gesprek. Voordat u kunt bellen Controleer voordat u belt of de telefoonfunctie is ingeschakeld. Je kunt de status van de telefoon bevestigen via het Meldingsgebied. Opmerking: Kleuren van status en meldingspictogrammen kunnen afwijken.
3. Tik op onderaan op het scherm om te bellen. 4. Tik op om het gesprek te beëindigen. Een nummer bellen vanuit Oproeplogboek De oproepgeschiedenis kan worden geopend door te tikken op het tabblad Oproeplogboek boven in het scherm. Het toont recent ontvangen, gebelde en gemiste oproepen.
Waarschuwing: De kosten voor internationaal telefoneren verschillen, afhankelijk van het land dat u belt en uw netwerkaanbieder. Controleer altijd eerst de gesprekskosten van uw netwerkaanbieder, om een zeer hoge telefoonrekening tegen te gaan. Als u de smartphone in het buitenland gebruikt, worden roaming-kosten in rekening gebracht.
Een gesprek beantwoorden of weigeren Als u een gesprek ontvangt, wordt het nummer op het scherm weergegeven. Accepteer of weiger het gesprek door op het desbetreffende pictogram te tikken en met uw vinger over het scherm te bewegen. Om het gesprek met een tekstbericht te weigeren, versleept u het pictogram en selecteert dan een bericht.
Telefonische vergaderingen Als er een gesprek in de wachtrij staat en een ander actief is, kunt u beide telefoongesprekken combineren in een telefonische vergadering. Zodra het eerste gesprek is geactiveerd, tikt u op om een tweede gesprek toe te voegen. Tik op om de telefonische vergadering te starten.
Berichten In dit hoofdstuk zal u worden getoond hoe u op uw smartphone de instellingen maakt voor Telefoonberichten, Sociale netwerkberichten en Sociale gebeurtenissen en hoe u die gebruikt. Alle sms- en mms-berichten zijn toegankelijk via Berichten. Berichten ordent ontvangen en verzonden berichten automatisch in reeksen. Open Berichten door op Berichten in het Beginscherm te tikken.
Optie Beschrijving Contact Een contact toevoegen aan de ontvangerslijst. invoegen Onderwerp Voeg een onderwerp toe aan het bericht. toevoegen Negeren Verwijder het bericht. Een bericht beantwoorden Als een nieuw tekstbericht binnenkomt, verschijnt het berichtscherm en kunt u het snel beantwoorden. Tik op Sluiten om later een bericht te schrijven. Bekijk het bericht en alle voorgaande berichten van de afzender door op Weergeven te tikken.
Tip: Vraag de benodigde gegevens aan uw netwerkaanbieder als u het mms- profiel handmatig wilt instellen. Mms-berichten ontvangen Als u een nieuw mms-bericht ontvangt, verschijnt bovenaan op het scherm een pictogram en een melding. Opmerking: Downloaden kan even duren, afhankelijk van de verbindingskwaliteit.
Online gaan Internet verkennen Om te kunnen internetten met de smartphone moet u verbonden zijn met een draadloos netwerk of een gegevensnetwerk. De browser gebruiken Start met internetten door op Chrome in het Beginscherm te tikken of open het menu Toepasingen en tik op Chrome.
Zoeken met spraak Opmerking: Zoeken met spraak is uitsluitend in bepaalde regio’s beschikbaar. Met spraakacties kunt u tekstberichten verzenden, bellen, e-mails verzenden, routebeschrijvingen naar vestigingen zoeken, vestigingen automatisch bellen, zoeken op internet en zelfs uzelf notities sturen. Open Zoeken met spraak in het menu Toepassingen of tik in het Beginscherm op Google-e-mail instellen 1.
Google Play Opmerking: Google Play is wellicht niet beschikbaar in alle landen en regio’s. Opmerking: U moet een Google-account activeren om Google Play te kunnen gebruiken. De eerste keer dat u Google Play opent, dient u de Gebruiksvoorwaarden te lezen en accepteren. Tik op Play Store in het menu Toepassingen om Google Play te openen.
U kunt de voortgang van de download bijhouden via de apps-pagina en via het Meldingsgebied van de smartphone. Belangrijk: Voor enkele toepassingen moet eventueel worden betaald voordat u ze kunt downloaden. U hebt een Google Checkout-account nodig om voor deze toepassingen te kunnen betalen of een creditcardnummer dat gekoppeld is aan uw Google-account.
Kaarten, navigatie, plaatsen en breedtegraad Ontvang gemakkelijk te volgen aanwijzingen bij het gebruik van Google Maps, bekijk de verkeerssituatie in real-time en navigeer met gedetailleerde instructies met Navigatie, bekijk op Google Maps waar uw vrienden, poi’s en plaatselijke bedrijven zich bevinden met gebruik van Plaatsen en Breedtegraad. Belangrijk: Google Maps heeft geen informatie over elke locatie.
De camera gebruiken Aan de achterzijde van de smartphone is een digitale camera geplaatst. In dit hoofdstuk vindt u alle informatie over het maken van foto's en video's met de smartphone. Om de camera te activeren, tikt u op Camera in het Beginscherm of opent u het menu Toepassingen en tikt u op Camera.
Pagina 36
Menu's Instellingen Algemeen U kunt het volgende aanpassen: • GPS-info in- of uitschakelen: Slaat GPS-informatie bij de informatie van de afbeelding op. • Belichting: Over- of onderbelicht de afbeelding. • Kleureffect: Past een kleureffect toe op de afbeelding. • Geen •...
• Interval tijdvertraging instellen. • De Videokwaliteit instellen. Een foto maken 1. Zorg dat de instellingen zijn aangepast zoals hierboven is beschreven. 2. Zoek het beeld in de zoeker en houd de smartphone stil. 3. Indien nodig zoomt u in of uit. 4.
Ondersteunde formaten Type Formaten Foto JPEG, GIF, PNG, BMP Video MPEG-4, H.263, H.264 Foto’s en video's weergeven Als u een foto of video hebt gemaakt, wordt deze automatisch opgeslagen. Zodra u een foto of video hebt gemaakt, kunt u deze bekijken in de Galerie door op het pictogram "Vorige foto/video"...
Geavanceerde instellingen Schakelen tussen modi met Snelle modus De smartphone bevat een app die Snelle modus heet, die de beleving voor verschillende personen erg eenvoudig maakt. Tik in het Beginscherm op Snelle modus. De eerste keer dat u Snelle modus opent, moet u een pincode invoeren. Opmerking: De standaard pincode is "1111".
Navigeer en tik op Andere modus. Herstel de standaardmodus van de telefoon door op Standaardmodus te tikken, of kies een andere modus. De smartphone in de Vliegtuigmodus schakelen U activeert de Vliegtuigmodus (ook vluchtmodus genoemd) om de telefoonfuncties, Bluetooth en draadloze functies uit te schakelen en de smartphone tijdens een vlucht als een handheldtoestel te gebruiken.
Uw telefoon opnieuw opstarten U kunt uw telefoon opnieuw opstarten, wanneer u apps aantreft die niet reageren. 1. Houd de Aan/uit-knop ingedrukt totdat het telefoonoptiemenu verschijnt. 2. Tik op Opnieuw opstarten. Instellingen aanpassen In dit onderdeel vindt u informatie over het aanpassen van instellingen voor telefoon-, gegevens-, Wi-Fi en Bluetooth-verbindingen.
Item Beschrijving Meer... Extra verbindingsinstellingen openen: Vliegtuigmodus: Alle draadloze verbindingen uitschakelen zodat u het toestel veilig aan boord van een vliegtuig kunt gebruiken. VPN: Virtuele privénetwerken instellen en beheren. Tethering en draagbare hotspot: Deel de mobiele gegevensverbinding van de telefoon via usb of gebruik de telefoon als draagbaar Wi-Fi hotspot.
Wi-Fi hotspot U kunt de smartphone als draagbaar Wi-Fi hotspot gebruiken, zodat u de mobiele internetverbinding met maximaal 8 clients kunt delen. 1. Open het menu Toepassingen en tik op Instellingen > Meer... > Tethering en draagbare hotspot. Schakel Wifi hotspot IN.Tik op Wifi hotspot > Wifi hotspot instellen.
Besturingsinstellingen dataverbruik Met besturingsinstellingen voor dataverbruik kunt u het totale verbruik per netwerktype en toepassing bekijken en kunt u, zo nodig, limieten instellen. Om de instellingen voor dataverbruik te openen, tikt u in menu Toepassingen op Instellingen > Dataverbruik. Opmerking: Om een datalimiet in te stellen, moeten Wi-Fi of mobiele gegevens ingeschakeld zijn.
Beeldscherm Om het beeldscherm van de telefoon aan te passen, tikt u in het menu Toepassingen op Instellingen > Beeldscherm. Item Beschrijving Meldingen op Activeert dat meldingen op het vergrendelingsscherm vergrendelingsscherm worden weergegeven. Achtergrond van Verandert de achtergrond van het vergrendelingsscherm. vergrendelingsscherm instellen Overgangseffect...
Synchronisatie U kunt de agenda, e-mail en contacten op de telefoon gebruiken en u hoeft zich nooit meer zorgen te maken over verlies. Synchroniseer continu of pas het naar wens aan. Tik in het menu Toepassingen op Instellingen. Tik in ACCOUNTS op het desbetreffende account en tik nogmaals in ACCOUNTS op het e-mailadres van dat account voor toegang tot de synchronisatie-instellingen.
Het volume aanpassen Pas het volume van de telefoon aan met de Volumetoets aan de zijkant van de telefoon. U kunt het volume van de Beltoon, Meldingen en Alarm ook aanpassen door in het menu Toepassingen op Instellingen > Geluid > Volumes te tikken. De datum en tijd instellen Stel de datum en tijd in door het menu Toepassingen te openen en tik op Instellingen >...
Fabrieksinstellingen terugzetten U kunt opnieuw opstarten om de fabrieksinstellingen van de smartphone terug te zetten. Opmerking: Voordat u opnieuw opstart, dient u te controleren of de smartphone niet geblokkeerd is. Druk op een toets of tik op het scherm om te kijken of de telefoon reageert.
Accessoires en tips Dit hoofdstuk legt uit hoe u de accessoires van de smartphone gebruikt. Daarnaast vindt u hier handige tips over de smartphone. De headset gebruiken De smartphone is compatibel met headsets met geïntegreerde microfoon, zodat u handsfree kunt telefoneren. U gebruikt de headset door de headset aan te sluiten op de 3,5 mm koptelefoonaansluiting bovenop de telefoon.
Simkaarten beheren Wanneer uw telefoon een nieuwe simkaart detecteert, zal u gevraagd worden om het gebruik van de simkaart van uw voorkeur voor iedere handeling te bevestigen. Het geeft de volgende informatie weer: 1. De kleur van iedere simkaart en de netwerknaam ervan. 2.
Een simkaart selecteren voor oproepen Wanneer u Gesprekken ingesteld hebt op Altijd vragen, zal u iedere keer dat u wilt bellen, gevraagd worden welke simkaart gebruikt moet worden. Voer het nummer in en tik dan op . Er wordt een dialoogvenster geopend; tik om de simkaart die u wilt gebruiken.
Oproepen herkennen Wanneer u een oproep ontvangt, zal het nummer van de beller getoond worden met de kleur die is gedefinieerd voor de simkaart via welke de oproep binnenkomt. Eveneens zal de naam van de simkaart worden weergegeven die de oproep ontvangt.
Appendix FAQ en problemen oplossen Dit hoofdstuk bevat een lijst met veelgestelde vragen die kunnen optreden als u de smartphone gebruikt, en biedt eenvoudige antwoorden en oplossingen voor deze vragen. Onderdeel Vraag Antwoord Audio Waarom komt er geen Als de headset op het toestel is geluid uit het toestel? aangesloten, wordt de luidspreker automatisch uitgeschakeld.
Andere hulpbronnen Voor meer informatie over: Zie: Actuele informatie over de smartphone www.acer.com mobile.acer.com Ondersteuning www.acer.com/support Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen • Gebruik dit product niet in de buurt van water.
• Plaats dit product nooit op een trillend oppervlak, om beschadiging van de interne componenten en batterijlekkage tegen te gaan. • Gebruik dit product nooit tijdens het sporten, trainen, in een omgeving met veel trillingen waardoor kortsluiting of beschadiging kan optreden, en zelfs het gevaar bestaat dat de batterij explodeert.
Pacemakers. Fabrikanten van pacemakers adviseren een minimale afstand van 15,3 cm (6") tussen draadloze toestellen en een pacemaker, om te mogelijke storing op de pacemaker tegen te gaan. Deze aanbevelingen komen overeen met het onafhankelijk onderzoek door en aanbevelingen van het Wireless Technology Research. Personen met pacemakers moeten de volgende instructies opvolgen: •...
Als bepaalde functies in gebruik zijn, moet u deze functies eventueel eerst uitschakelen voordat u een alarmnummer kunt bellen. Raadpleeg deze handleiding of uw netwerkaanbieder voor meer informatie. Vertel alle noodzakelijke informatie zo nauwkeurig mogelijk als u een alarmnummer belt. Uw draadloos toestel is wellicht het enige communicatiemiddel op de plek van het ongeluk.
Batterij • Oplaadbare 1500 mAh lithium-polymeerbatterij van hoge dichtheid (vervangbaar) Opmerking: De duur van het batterijgebruik is afhankelijk van het stroomverbruik, wat afhankelijk is van het gebruik van de systeembronnen. Als bijvoorbeeld altijd de verlichting is ingeschakeld, of als toepassingen worden gebruikt die veel stroom eisen, moet de batterij vaker worden opgeladen.
Veiligheid Informatie over de batterij Gebruik dit product niet in een vochtige of natte omgeving en niet op plekken waar bijtende stoffen worden gebruikt. Plaats het product nooit in of bij een warmtebron, op een plek met een hoge temperatuur, in direct sterk zonlicht, in een magnetron of in een opslagruimte die onder druk staat, en stel het niet bloot aan temperaturen boven 60°C (140°F).
Om het milieu zo veel mogelijk te beschermen en afval tot een minimum te beperken, dient u dit apparaat aan te bieden voor hergebruik. Voor meer informatie over reguleringen m.b.t. afvalverwerking voor Electrical and Electronics Equipment (WEEE), zie www.acer-group.com/public/Sustainability EEE yönetmeliğne uygundur. Het voldoet aan de EEE-verordeningen. Informatie m.b.t. regelgeving Voldoet aan het Russische reguleringscertificaat.
Kanalen voor draadloos gebruik in verschillende regio's N.-Amerika 2,412-2,462 GHz K01 t/m K11 Japan 2,412-2,484 GHz K01 t/m K14 Europa ETSI 2,412-2,472 GHz K01 t/m K13 List van landencodes Deze apparatuur mag in de volgende landen worden gebruikt: Land ISO 3166 Land ISO 3166 2-lettercode...
Voordat apparaten die radiosignalen uitzenden mogen worden verkocht, moeten ze voldoen aan de Europese wetten en normen; pas dan mag het CE-symbool worden gebruikt. De maateenheid voor de, door de Europese Raad aanbevolen, norm voor mobiele telefoons is "Specific Absorption Rate" (SAR). De SAR-limiet is 2,0 W/kg, gemiddeld op 10 g lichaamsweefsel.
Pagina 64
Keurmerk-logo’s Om de keurmerklogo's op uw apparaat te bekijken: tik op Instellingen > Over telefoon > Juridische informatie > Keurmerklogo.
Batterijwaarschuwing ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ.
Acer Incorporated Datum: 12.07.13 Verklaring van conformiteit Wij, Acer Incorporated, met adres 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei City, 22181, Taiwan Verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het product: Model: Z130 Beschrijving: Smart Handheld...
Pagina 67
Acer Incorporated 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi Dist, New Taipei City, 22181, Taiwan Gemachtigde persoon: Naam: Harriot SL Lee Voor het adressen/telefoonnummers van de klantenservice-afdelingen van Acer verwijzen wij u naar de garantiekaart.
Als u de software installeert, gaat u ermee akkoord en geeft u toestemming dat Acer (of haar licentiehouders) automatisch de versie mag controleren van de software die op de telefoon wordt gebruikt en dat upgrades voor de software mag worden geleverd en automatisch naar de telefoon mag worden gedownload.
Pagina 69
Het gebruik van de Software van derden en Dienstverlening van derden is tevens gebonden aan extra voorwaarden en bepalingen en beleid, beschikbaar via onze wereldwijde website. Privacybeleid Tijdens de registratie wordt u gevraagd wat gegevens ter beschikking te stellen aan Acer. Zie het privacybeleid van Acer op www.acer.com of de plaatselijke website van Acer.