Pagina 4
Als ik druk op de Copilot-toets op mijn toetsenbord, worden Copilot in Windows en Lenovo bellen ....Windows Search beide niet geopend. Wat kan Voordat u contact opneemt met Lenovo . . .
Over deze handleiding • Deze handleiding is van toepassing op de Lenovo-productmodellen die hieronder staan vermeld. De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding kunnen er mogelijk anders uitzien dan uw productmodel. Modelnaam Machinetype (MT) Yoga 7 2-in-1 14AHP9 83DK Yoga 7 2-in-1 14AHP9 1...
Camera De ingebouwde camera legt zichtbaar licht vast en zet dit om in digitale signalen. Wordt gebruikt voor video- opnamen en videoconferenties. Deze camera ontvangt ook nabij-infraroodgolven die door een infraroodlampje worden uitgezonden en door een menselijk gezicht worden weerkaatst, en kan dus ook worden gebruikt voor gezichtsherkenning. Cameraschuif De cameraschuif is een schuifkap die u kunt bewegen om de cameralens te blokkeren.
Bovenaanzicht Beschrijving Antennes Luidsprekers Toetsenbord Vingerafdruksensor* Touchpad * voor bepaalde modellen Antennes De antennes zenden radiogolven uit en ontvangen ze om gegevens over te brengen tussen uw pc en een Wi- ® -netwerkapparaat of een Bluetooth-apparaat. Opmerking: De antennes bevinden zich in de pc. Luidsprekers De luidsprekers zijn de ingebouwde geluidsuitgangen van de pc.
Verwante onderwerpen: “Sneltoetsen” op pagina 26 Bijlage A “Functiebeschrijvingen voor Lenovo-sneltoetsen” op pagina 49 Vingerafdruksensor De vingerafdruksensor scant uw vinger om uw pc te ontgrendelen of uw identiteit te verifiëren.
Linkerkant Yoga 7 2-in-1 14AHP9 en Yoga 7 2-in-1 16AHP9 Yoga 7 2-in-1 14IML9 en Yoga 7 2-in-1 16IML9 Beschrijving ™ HDMI -aansluiting ® Multifunctionele USB Type-C -aansluiting Oplaadlampje Multifunctionele USB Type-C-aansluiting Gecombineerde audio-aansluiting Opmerking: Gebruik de meegeleverde voedingsadapter en de USB Type-C-aansluiting (2) om de pc van stroom te voorzien.
HDMI-aansluiting De HDMI-aansluiting wordt gebruikt om een extern beeldscherm aan te sluiten, zoals een televisie, een projector of een monitor. Multifunctionele USB Type-C-aansluiting Deze multifunctionele USB Type-C-aansluiting wordt gebruikt voor het aansluiten van: • Opslag- of randapparaten die de USB-specificatie (Universal Serial Bus) voor gegevensoverdracht en apparaatverbinding volgen •...
USB-apparaat dat op dit type aansluiting is aangesloten, zelfs als de pc is uitgeschakeld, in de slaap- of sluimerstand staat. De always-on-functie kan in- en uitgeschakeld worden: • Het Setup Utility voor de firmware van de pc of • Lenovo Vantage of Lenovo PC Manager Gebruikershandleiding...
Achterkant Beschrijving Ventilatiegaten (uitlaat) Ventilatiegaten (uitlaat) Via de ventilatiegaten kan warme lucht uit de pc worden afgevoerd. Belangrijk: Plaats de pc tijdens gebruik niet op een bed, bank, tapijt of ander flexibel oppervlak. Anders worden de ventilatieopeningen geblokkeerd en kan de pc oververhit raken, waardoor de prestaties afnemen of de pc niet meer reageert of zelfs wordt uitgeschakeld.
Onderkant Beschrijving Ventilatiegaten (inlaat) Gaatje van Novo-knop Ventilatiegaten (inlaat) Door de ventilatiegaten kan er lucht in de pc worden gezogen om de interne onderdelen te koelen. Belangrijk: Plaats de pc tijdens gebruik niet op een bed, bank, tapijt of ander flexibel oppervlak. Anders worden de ventilatieopeningen geblokkeerd en kan de pc oververhit raken, waardoor de prestaties afnemen of de pc niet meer reageert of zelfs wordt uitgeschakeld.
Pagina 19
• Maximaal uitgangsvermogen: – 5 V, 1,5 A • Ondersteunde signaalprotocollen: – USB 2.0 480 Mbps – SuperSpeed USB 5 Gbps Yoga 7 2-in-1 14AHP9 Multifunctionele USB Type-C- aansluiting • Aantal: 2 • Maximaal uitgangsvermogen: 5 V, 3 A • Maximaal ingangsvermogen: 65 W •...
Pagina 20
Beveiliging Vingerafdruklezer* Locatie: Handsteun UEFI/BIOS-wachtwoorden • Beheerderswachtwoord • Gebruikerswachtwoord • Masterwachtwoord voor de vaste schijf • Gebruikerswachtwoord voor de vaste schijf Network Wi-Fi • Wi-Fi 6E of • Wi-Fi 6 Bluetooth Bluetooth 5.2 * voor bepaalde modellen Gebruikershandleiding...
Voorzieningen en specificaties Yoga 7 2-in-1 16AHP9 en Yoga 7 2-in-1 16IML9 Afmetingen Breedte 361,79 mm Diepte 249,95 mm Dikte • Dunst: 16,99 mm • Dikst: 18,99 mm Netvoedingsadapter Ingang 100–240 VAC, 50–60 Hz Uitgang 20 VDC, 3,25 A Power 65 W Batterij Capaciteit...
Beveiliging Vingerafdruklezer* Locatie: Handsteun UEFI/BIOS-wachtwoorden • Beheerderswachtwoord • Gebruikerswachtwoord • Masterwachtwoord voor de vaste schijf • Gebruikerswachtwoord voor de vaste schijf Network Wi-Fi • Wi-Fi 6E of • Wi-Fi 6 Bluetooth Bluetooth 5.2 * voor bepaalde modellen Verklaring op USB-overdrachtssnelheid Afhankelijk van vele factoren, zoals de verwerkingscapaciteit van de host en randapparaten, bestandseigenschappen en andere factoren die betrekking hebben op de systeemconfiguratie en gebruiksomgevingen, kan de feitelijke overdrachtssnelheid met behulp van de verschillende USB-...
Pagina 25
• Opslag: 5% tot 95% bij een natteboltemperatuur van 27 °C Hoofdstuk 1 Leer uw computer kennen...
Met Lenovo Vantage kunt u uw computer bijwerken, hardware-instellingen configureren en toegang krijgen tot gepersonaliseerde ondersteuning, dat alles vanuit één app. Als Lenovo Vantage vooraf is geïnstalleerd op uw computer, typt u Vantage in het Windows-zoekvak om deze app te starten.
Pagina 29
Stand Geschikt voor Notebookwerkstand • Tekst invoeren • Sleep- en neerzetbewerkingen met het touchpad Standaardwerkstand • Een presentatie geven • Een diavoorstelling weergeven Hoofdstuk 2 Aan de slag met uw computer...
Lenovo Digital Pen (voor bepaalde modellen) De geselecteerde modellen zijn uitgerust met Lenovo Digital Pen. De pen is niet waterdicht. Houd de pen uit de buurt van water en extreme vochtigheid. Als u de Lenovo Digital Pen wilt kopen, gaat u naar https:// www.lenovo.com/accessories...
Anders is de weergegeven aflezing in Lenovo Pen Settings niet nauwkeurig. Stap 2. Open Lenovo Pen Settings. In de rechterbovenhoek wordt een batterijpictogram weergegeven. Stap 3. Beweeg de muisaanwijzer boven het batterijpictogram om de aflezing van de lading weer te geven.
– Verbeter de handschriftherkenning voor bepaalde talen. • Lenovo Pen Settings: Voer Lenovo Pen Settings in het zoekvak van Windows in en selecteer vervolgens het overeenkomende resultaat om de pen in te stellen. Bij Lenovo Pen Settings kunt u indien nodig de volgende instellingen configureren: –...
FnLock-schakelaar aangeeft. Figuur 4. Locatie van de FnLock-toets en de Fn-toets Een Lenovo-toetsenbord heeft meestal sneltoetsen op de bovenste rij. Deze sneltoetsen delen toetsen met de functietoetsen (F1-F12) en andere toetsen. Bij deze toetsen met een dubbele functie staan de pictogrammen of tekens voor de hoofdfuncties boven de pictogrammen en tekens voor de secundaire functies.
De Copilot-toets Het tijdperk van AI is aangebroken en veel Lenovo-pc's hebben nu een Copilot-toets op het toetsenbord. Deze bevindt zich op de onderste of bovenste rij van het toetsenbord en wordt aangeduid met Op Windows-pc's waarop Copilot in Windows beschikbaar is en is ingeschakeld, kunt u op de Copilot-toets drukken om Copilot in Windows te openen.
Verbinding maken met een draadloos beeldscherm Controleer of: ® • Zowel uw computer als het beeldscherm ondersteunen de Miracast -technologie. • Het beeldscherm is verbonden met hetzelfde Wi-Fi-netwerk als uw computer en kan worden gevonden. Stap 1. Druk op de Windows-toets + K. De computer zoekt naar draadloze beeldschermen en audioapparaten en geeft de resultaten weer.
* voor bepaalde modellen Numeriek toetsenblok (voor bepaalde modellen) Sommige Lenovo-computers hebben een afzonderlijk numeriek toetsenblok, rechts van het toetsenbord. Het toetsenblok wordt gebruikt om snel getallen en operatoren in te voeren. Druk op de Num Lock-toets om het numerieke toetsenblok in of uit te schakelen.
Aanraakbewerkingen die door Windows worden ondersteund Bij computers met een scherm met aanraaktechnologie kunt u het scherm gewoon met uw vingers aanraken en op een natuurlijkere manier communiceren met uw computer. In de volgende tabel staan veelgebruikte aanraakbewerkingen die door het Windows-besturingssysteem worden ondersteund. Aanraakbewerking Gebruikt voor Apps, documenten en andere functies op de taakbalk of...
Pagina 38
Aanraakbewerking Gebruikt voor Het meldingencentrum openen Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand Het Windows-besturingssysteem ondersteunt ook bewegingen met drie en vier vingers op het scherm en de touchpad. U kunt deze bewegingen instellen in Instellingen ➙ Bluetooth en apparaten. Gebruikershandleiding...
Hoofdstuk 3. Uw computer verkennen Intelligente functies Op uw computer is mogelijk vooraf Lenovo Vantage of Lenovo PC Manager geïnstalleerd, maar niet beide. De meeste functies die hier worden beschreven, kunnen in een van deze apps worden in- of uitgeschakeld.
Dit werkt met name goed in gevallen waarin de bronvideo een lage resolutie heeft. Voor de meeste spelers kan Superresolutie worden in- of uitgeschakeld in Lenovo Vantage of Lenovo PC Manager, maar voor sommige specifieke spelers moet u deze functie mogelijk handmatig inschakelen.
• Afhankelijk van de hardware ondersteunt uw computer mogelijk niet alle functies en opties die hierboven worden beschreven. • U kunt deze functie bekijken en aanpassen onder Apparaatinstellingen in Lenovo Vantage of Lenovo PC Manager. * voor Yoga 7 2-in-1 14IML9 en Yoga 7 2-in-1 16IML9 Energie beheren Gebruik de informatie in dit gedeelte om de beste balans te vinden tussen prestaties en efficiënt...
Opmerking: Als laadoptimalisatie 's nachts is ingeschakeld, kan het zijn dat de batterij 's ochtends niet volledig is opgeladen als u uw routine aanpast en de computer veel eerder dan gebruikelijk loskoppelt. Als de batterij van uw computer laadoptimalisatie 's nachts ondersteunt, kunt u dit inschakelen in Lenovo Vantage of Lenovo PC Manager.
• De taken die op uw computer worden uitgevoerd U kunt van werkstand wisselen via de vooraf geïnstalleerde app Lenovo Vantage of Lenovo PC Manager. Als sneltoets kunt u ook de toetsencombinatie Fn + Q gebruiken. Voor de meeste Lenovo-computers zijn...
De beeldschermen van sommige Lenovo-computers ondersteunen dubbele vernieuwingsfrequenties. Voor zo'n computer kunt u het beeldscherm handmatig overschakelen naar de hogere of lagere vernieuwingsfrequentie.
De UEFI/BIOS Setup Utility openen Stap 1. Zet de computer aan of start opnieuw op. Stap 2. Wanneer het Lenovo-logo op het scherm verschijnt, drukt u herhaaldelijk op F2. U kunt ook het menu van de Novo-knop openen. Stap 3. Selecteer UEFI/BIOS Setup.
Stel het beheerderswachtwoord in om onbevoegde toegang tot UEFI/BIOS Setup Utility te voorkomen. Attentie: Als u het beheerderswachtwoord vergeet, kan een door Lenovo geautoriseerde servicemedewerker uw wachtwoord niet opnieuw instellen. U moet uw computer naar een door Lenovo geautoriseerde servicemedewerker brengen om de systeemplaat te laten vervangen. U moet hiervoor een bewijs van aankoop kunnen overleggen.
U moet uw computer naar een door Lenovo geautoriseerde servicemedewerker brengen om het vaste-schijfstation te laten vervangen. U moet hiervoor een bewijs van aankoop kunnen overleggen. Bovendien kunnen er kosten voor onderdelen en service in rekening worden gebracht.
Opmerking: Het master- en het gebruikerswachtwoord voor de vaste schijf moeten tegelijkertijd worden ingesteld. Stap 4. Selecteer Exit ➙ Exit Saving Changes. Als het vaste-schijfwachtwoord is ingesteld, moet u het juiste wachtwoord opgeven om het besturingssysteem te starten. Vaste-schijfwachtwoord wijzigen of wissen Stap 1.
Waarom start mijn computer automatisch op als ik het scherm open? Mogelijk is Flip to Start op uw computer ingeschakeld. Veel Lenovo-notebookcomputers bevatten een sensor die kan detecteren met welke hoek de beeldschermklep wordt geopend. Als u de beeldschermklep...
➙ Custom Troubleshooting (Aangepaste probleemoplossing) ➙ Operating System Diagnostics (Diagnose van besturingssysteem) en volg de aanwijzingen op het scherm. Gebruik Lenovo Vantage of Lenovo PC Manager voor het volgende: • De nieuwste stuurprogramma's en firmware downloaden en installeren. Gebruik Windows Search.
Als u een CRU zelf wilt installeren, verzendt Lenovo de CRU naar u. Mogelijk moet u het defecte onderdeel retourneren dat door de CRU wordt vervangen. Indien terugzending nodig is: (1) worden bij de vervangende CRU instructies voor retourzending, een voorgefrankeerd retouretiket en verpakkingsmateriaal geleverd;...
Pagina 52
• Vervanging van een onderdeel dat hierboven niet wordt genoemd, inclusief de ingebouwde oplaadbare batterij, moet worden uitgevoerd door een reparatiebedrijf dat of technicus die door Lenovo is geautoriseerd. Ga naar voor meer informatie.
Lenovo of uw Lenovo-leverancier zal dergelijke technische wijzigingen meestal in de hardware aanbrengen. Niet-gedekte services • Vervanging of gebruik van onderdelen die niet door of voor Lenovo zijn geproduceerd of die niet onder de garantie vallen • Opsporing van de oorzaak van softwareproblemen •...
Raadpleeg 'Informatie over de garantie' in de publicatie Veiligheid en garantie die bij uw Lenovo- hardwareproduct is geleverd, voor de voorwaarden en bepalingen van de Lenovo Beperkte Garantie die op uw Lenovo-hardwareproduct van toepassing zijn. Aanvullende services aanschaffen Zowel tijdens als na de garantieperiode kunt u extra services aanschaffen bij Lenovo op https:// pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade...
Bijlage A. Functiebeschrijvingen voor Lenovo-sneltoetsen Sneltoetsfuncties worden aangegeven met de pictogrammen die op de toets staan. In de volgende tabel worden de functies van alle Lenovo-sneltoetsen beschreven. Het toetsenbord van uw Lenovo-computer ondersteunt mogelijk slechts een deel van de genoemde sneltoetsen.
Pagina 56
Tabel 7. Sneltoetspictogrammen en aangeduide functies (vervolg) Beschrijving van functie Sneltoetspictogram Hiermee wordt het afspelen van audio of video gestart/onderbroken. Hiermee wordt het afspelen van audio of video gestopt. Hiermee wordt de vorige audio of video in de afspeellijst afgespeeld. Hiermee wordt de volgende audio of video in de afspeellijst afgespeeld.
Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting jegens u schept.
Pagina 58
Verwijzingen in deze publicatie naar andere dan Lenovo-websites zijn uitsluitend opgenomen ter volledigheid en gelden op geen enkele wijze als aanbeveling voor die websites. Het materiaal op dergelijke websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit Lenovo-product. Gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigen risico.