F.4
Immuniteit bij niet-levensreddende apparatuur (normtabel 4)
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - Elektromagnetische immuniteit
Dit apparaat is bestemd voor gebruik in een omgeving zoals hieronder aangegeven. De klant of de gebruiker van dit product dient ervoor te zorgen, dat het in een dergelij-
ke omgeving wordt gebruikt.
Elektromagnetische omgeving - Richtlijnen
Draagbare en mobiele zendapparaten mogen niet op kleinere afstand van dit product inclusief de kabels worden gebruikt dan de aanbevolen veilige afstand die aan de
hand van de voor de zendfrequentie geschikte vergelijking wordt berekend.
Immuniteitstest
Geleide HF-storingswaarden
EN 61000-4-6
Uitgestraalde HF-storingswaarden
EN 61000-4-3
Met P als nominaal vermogen van de zender in watt (W) conform de informatie van de zenderfabrikant en D als aanbevolen veilige afstand in meters (m).
De veldsterkte van stationaire radiozenders moet bij alle frequenties volgens een onderzoek ter plaatse
de omgeving van apparaten met het volgende symbool zijn storingen mogelijk.
OPMERKING 1: Bij 80 MHz en 800 MHz geldt de hogere waarde.
OPMERKING 2: Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. De verspreiding van elektromagnetische golven wordt beïnvloed door absorptie en re-
fl ectie van gebouwen, voorwerpen en mensen.
a. De veldsterkte van stationaire zenders zoals bijvoorbeeld basisstations van radiografi sche telefoons en mobiele landradiozenders, amateurradiozenders, AM- en
FM-radiozenders en televisiezenders kunnen theoretisch niet precies vooraf worden bepaald. Om de elektromagnetische omgeving die wordt gevormd door stationaire
HF-zenders te bepalen, is het raadzaam ter plaatse onderzoek te doen. Als de bepaalde veldsterkte ter plaatse bij dit product het hierboven aangegeven overeenstem-
mingsniveau overschrijdt, moet dit product op iedere gebruikslocatie worden gecontroleerd op normale werking. Als er een ongebruikelijke werking wordt waargeno-
men, kan het nodig zijn om aanvullende maatregelen te nemen, zoals plaatsing van dit product in een andere stand of op een andere locatie.
b.
Boven het frequentiebereik van 150 kHz tot 80 MHz moet de veldsterkte kleiner dan 3 V/m zijn
c.
Mogelijk kortere afstanden buiten de ISM-banden leiden niet tot betere toepassing dan in deze tabel.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220589‑04170 – 2015 – 10
07-IFU_BQ900-7220589-04170_dut.indd 15
SVENSKA
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
EN 60601-testniveau
Overeenstemmingsniveau
3 V
10 V
rms
150 kHz – 80 MHz
3 V/m
10 V/m
80 MHz – 2.5 GHz
80 MHz – 2.7 GHz
ESPAÑOL
ITALIANO
Aanbevolen afstand
rms
D = 1.2
D = 1.2
D = 2.3
geringer zijn dan het overeenstemmingniveau
(a)
.
FRANÇAIS
DEUTSCH
:
(c)
80 MHz – 800 MHz
800 MHz – 2.5 GHz
. In
(b)
09.10.2015 08:17:19
ENGLISH
15