Toro Greensmaster 3250-D Gebruikershandleiding
Met tweewielaandrijving
Verberg thumbnails
Zie ook voor Greensmaster 3250-D:
- Gebruikershandleiding (56 pagina's) ,
- Installatie-instructies (12 pagina's) ,
- Bedieningshandleiding (7 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Greensmaster 3250-D
Samenvatting van Inhoud voor Toro Greensmaster 3250-D
- Pagina 1 Form No. 3455-390 Rev B Greensmaster ® 3250-D tractie-eenheid met tweewielaandrijving Modelnr.: 04384—Serienr.: 410300000 en hoger *3455-390* Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Inleiding
De bijgevoegde gebruikershandleiding van de motor informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met biedt informatie over het Amerikaanse Environmental een erkende Toro dealer. U dient hierbij altijd het Protection Agency (EPA) en het Californische modelnummer en het serienummer van het product controlesysteem voor emissies, onderhoud en te vermelden. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
De machine transporteren ........ 27 Onderhoud .............. 29 Veiligheid bij onderhoud........29 g000502 Aanbevolen onderhoudsschema ......30 Figuur 2 Controlelijst voor dagelijks onderhoud ....31 Waarschuwingspictogram Smering ............... 32 De machine smeren.......... 32 Onderhoud motor ..........33 Veiligheid van de motor........33 Er worden in deze handleiding twee woorden gebruikt Onderhoud van het luchtfilter ...... -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid • Gebruik de machine niet als er schermen of andere beveiligingsmiddelen ontbreken of als deze niet naar behoren werken. Deze machine is ontworpen in overeenstemming met • Houd omstanders en kinderen uit de buurt van het de EN-norm ISO 5395 en B71.4-2017 van het ANSI werkgebied. - Pagina 5 decal127-6114 127-6114 1. Lees de Gebruikershandleiding. 3. Motor – Voorgloeien 2. Motor – Afzetten 4. Motor – Starten decal127-6115 127-6115 1. Messenkooien neerlaten en 5. Enkelvoudig licht 9. Langzaam, messenkooi 13. Graduele verandering van inschakelen voorwaarts snelheid 2. Breng de maaidekken 6.
- Pagina 6 decal106-5976 106-5976 1. Motorkoelvloeistof onder 3. Waarschuwing – Raak het druk hete oppervlak niet aan. 2. Risico van explosie – Lees 4. Waarschuwing – Lees de de Gebruikershandleiding. Gebruikershandleiding. decal136-8506 136-8506 1. Waarschuwing – Lees de 4. Kantelgevaar – Verminder Gebruikershandleiding.
-
Pagina 7: Opmerking
decalbatterysymbols Symbolen op accu Sommige of alle symbolen staan op de accu. 1. Risico van explosie 6. Houd omstanders uit de buurt van de accu. 2. Niet roken. Geen open 7. Draag oogbescherming; vuur of vonken explosieve gassen kunnen blindheid en ander letsel veroorzaken. - Pagina 8 decal115-8156 115-8156 1. Hoogte messenkooi 3. 8-messen maai-eenheid 5. 14-messen maai-eenheid 7. Snel 2. 5-messen maai-eenheid 4. 11-messen maai-eenheid 6. Toerental messenkooi 8. Langzaam...
-
Pagina 9: Montage
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Stoel De bestuurdersstoel aan de basis monteren. Moer (5/16") – Geen onderdelen vereist Laad de accu op. Rolbeugel Bout (⅝" x 4½") De rolbeugel monteren. -
Pagina 10: De Bestuurdersstoel Monteren
Opmerking: Het montagemateriaal voor de maaidekken van de Greensmaster 3250-D zijn meegeleverd met de maaidekken. De bestuurdersstoel monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Stoel Moer (5/16") Procedure g008408 Figuur 3 Opmerking: Plaats de stoelrails in de voorste montageopeningen om de stoel 7,6 cm extra 1. -
Pagina 11: De Bandenspanning Verlagen
spanning hebben, voordat u de machine in gebruik neemt. Zie De bandenspanning controleren (bladz. 40). De voorste draagframes monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Draagframe Afstandsstuk Bout (½" x 3¼") Borgmoer (½") Procedure Monteer op elke gaffel een draagframe; gebruik hierbij een afstandsstuk, bout (½"... -
Pagina 12: Draagframerollen Afstellen
Draagframerollen afstellen De oliekoeler monteren Optioneel Geen onderdelen vereist Geen onderdelen vereist Procedure Plaats de machine op een horizontaal vlak Procedure en breng de draagframes van de maaidekken omlaag. Als u de machine gebruikt in een gebied waar de omgevingstemperatuur tussen 20 °C en 49 °C Controleer of er 13 mm ruimte is tussen de bedraagt, of als u de machine intensief gebruikt (voor draagframerollen en de grond. -
Pagina 13: De Buitenste Grasmanden Markeren
Haal de maai-eenheden uit de dozen. U moet de maaidekken monteren en afstellen volgens de instructies in de Gebruikershandleiding. Schuif het maaidek onder het trekframe terwijl u de hefhaak vastzet aan de hefarm. Schuif de mof van de kogelverbindinghouder terug en haak de houder op de halvekogeltap van het maaidek (Figuur g008420... -
Pagina 14: De Transporthoogte Instellen
g008423 Figuur 10 g005115 1. Transportplaat 4. Schuine hefverbinding Figuur 9 5. 25 mm 2. Stelschroef 1. Markeringsstrook 3. Maai het gras aan de 3. Montageschroef rechterkant transportplaat 2. Ongeveer 12,7 cm 4. Blijf u richten op een punt op 1,8 tot 3 m vóór de machine. -
Pagina 15: Ballast Achter Plaatsen
Ballast achter plaatsen Benodigde onderdelen voor deze stap: Achtergewichtset (onderdeelnr. 100-6442 of onderdeelnr. 99-1645; afzonderlijk aankopen) 18 kg Calciumchloride (apart kopen) Procedure g008422 Deze machine is conform de normen EN ISO 5395 Figuur 12 en B71.4-2017 van het American National Standards 1. -
Pagina 16: De Ce-Stickers Aanbrengen
De CE-stickers aanbrengen Benodigde onderdelen voor deze stap: Waarschuwingssticker (onderdeelnummer 136-8505) Sticker CE-markering CE-sticker met productiejaar g234996 Figuur 14 Procedure 1. CE-sticker met 3. Plaatje met serienummer productiejaar Als u deze machine gebruikt in een land waar de CE-normen van toepassing zijn, neem dan 2. -
Pagina 17: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht Parkeerremklepje Om de parkeerrem in te schakelen, trapt u van de machine het rempedaal in en drukt u vervolgens het parkeerremklepje in (Figuur 15) om de remmen in werking te stellen. U schakelt het klepje uit door Bedieningsorganen het rempedaal in te trappen. - Pagina 18 Bedieningshendel van hefin- transport en van transport naar maaien schakelen (niet naar de neutraalstand) als de machine in beweging is; richting (voor omhoog/omlaag hierdoor wordt de machine niet beschadigd. brengen van maaidekken) • stand – neutraalstand; gebruiken CHTERSTE tijdens het wetten van de messenkooien Als u de hendel (Figuur 17) tijdens het maaien naar...
-
Pagina 19: Specificaties
Nettogewicht met 680 kg messenkooien met 11 messen Werktuigen/accessoires Een selectie van door Toro goedgekeurde werktuigen en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de machine om de mogelijkheden daarvan te verbeteren en uit te breiden. Neem contact op met een erkende... -
Pagina 20: Voor Gebruik
Gebruiksaanwijzing • Wanneer de motor loopt of heet is, mag u de brandstofdop niet verwijderen of geen brandstof toevoegen. Opmerking: Bepaal de linker- en rechterzijde van • Geen brandstof bijvullen of aftappen in een de machine vanuit de normale bedieningspositie. afgesloten ruimte. -
Pagina 21: Belangrijk
Tijdens gebruik ◊ Controleer afdichtingen, slangen en pakkingen, die in contact met brandstof komen, omdat zij in de loop der tijd hierdoor Veiligheid tijdens het werk kunnen worden aangetast. ◊ De kans bestaat dat een brandstoffilter na verloop van tijd verstopt raakt, nadat u bent Algemene veiligheid overgestapt op een biodieselmengsel. -
Pagina 22: Bescherming Van De Rolbeugel
• • Doe het volgende voordat u de bestuurdersstoel Vermijd starten, stoppen of bochten maken op verlaat: hellingen. Vermijd plotse veranderingen van snelheid of richting. Draai langzaam en geleidelijk. – Parkeer de machine op een horizontaal • Gebruik een machine nooit in omstandigheden oppervlak. -
Pagina 23: De Machine Controleren Nadat U De Motor Hebt Gestart
Als u de motor 10 seconden Opmerking: Als er vloeistof blijft lekken, achtereen hebt gestart, moet u 60 seconden neem dan contact op met uw erkende Toro wachten voordat u een nieuwe startpoging distributeur voor hulp en, indien nodig, voor doet. -
Pagina 24: Het Tractiepedaal Controleren
De motor mag niet aanslaan of starten; dit VOORZICHTIG betekent dat het veiligheidssysteem naar Niet-aangesloten of beschadigde behoren werkt. Verhelp het probleem als het interlockschakelaars kunnen onverwachte systeem niet naar behoren werkt. gevolgen hebben op de werking van Ga op de stoel zitten, zet het tractiepedaal op de machine. -
Pagina 25: De Green Maaien
• Verminder altijd uw snelheid als u oneffen terrein vloeistof leidt tot een grotere vertraging. nadert en rij voorzichtig in sterk glooiend gebied. Naarmate de vloeistoftemperatuur stijgt, zal de vertragingstijd korter worden. • Zorg ervoor dat u vertrouwd raakt met de breedte van het voertuig. -
Pagina 26: De Buitenste Rand Maaien En Het Werk Voltooien
maai-eenheden ingeschakeld zijn, omdat hierdoor het gras kan worden beschadigd. Laat de machine ook niet stoppen op een natte green omdat de wielen van de machine dan sporen of afdrukken kunnen achterlaten. De buitenste rand maaien en het werk voltooien Maak het werk af door de buitenste rand van de green te maaien. -
Pagina 27: Veiligheid Tijdens Het Slepen
reinigt, stalt of er onderhoudswerkzaamheden aan Doe het volgende nadat u de machine hebt gereinigd: verricht. • Controleer de machine op eventuele lekken in het • Verwijder gras en vuil van de maai-eenheden en hydraulische systeem, beschadiging of slijtage de aandrijvingen, om brand te voorkomen. Veeg van de hydraulische en mechanische onderdelen. - Pagina 28 • Gebruik een oprijplaat van volledige breedte bij het laden van de machine op een aanhanger of vrachtwagen. • Zet de machine goed vast met spanbanden, kettingen, kabels of touwen. Zowel de voorste als de achterste spanband moet naar beneden en naar de buitenkant van de machine lopen (Figuur 25).
-
Pagina 29: Onderhoud
Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Opmerking: Download het elektrische of hydraulische schema gratis op www.Toro.com; u kunt uw machine zoeken via de link Handleidingen op de hoofdpagina. Belangrijk: Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de motor voor verdere onderhoudsprocedures. -
Pagina 30: Aanbevolen Onderhoudsschema
Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • De wielmoeren aandraaien. Na het eerste bedrijfsuur • Controleer de spanning van de riem van de wisselstroomdynamo. Na de eerste 8 bedrijfsuren • De wielmoeren aandraaien. Na de eerste 10 bedrijfsuren • Motorolie verversen en filter vervangen. Na de eerste 50 bedrijfsuren •... -
Pagina 31: Controlelijst Voor Dagelijks Onderhoud
Controlelijst voor dagelijks onderhoud Gelieve deze pagina te kopiëren ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Gecontroleerd item Voor week van: Werking van interlockscha- kelaars controleren. Werking van instrumenten controleren Werking van de remmen controleren. Brandstoffilter/waterafschei- der controleren. Brandstofpeil controleren. Oliepeil controleren. Controleer het peil van de hydraulische vloeistof. -
Pagina 32: Smering
Smering De machine smeren Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren (Ook na elke wasbeurt smeren.) De machine is voorzien van smeerpunten die regelmatig moeten worden gesmeerd met nr. 2 smeervet voor algemene doeleinden op lithiumbasis. Als de machine in normale omstandigheden wordt g008440 gebruikt, moet u alle lagers en lagerbussen na Figuur 27... -
Pagina 33: Opmerking
Onderhoud motor Veeg de smeernippel schoon zodat er geen ongerechtigheden kunnen binnendringen in het lager of de lagerbus. Veiligheid van de motor Pomp vet in het lager of de lagerbus. • U moet de motor afzetten voordat u het oliepeil Veeg overtollig vet af. -
Pagina 34: Motorolie Verversen
1. Let op de afstand • vereiste onderhoudsclassificatie van API: CH-4, CI-4 of hoger. • Aanbevolen olie: SAE 10W-30 • Alternatieve olie: SAE 15W-40 Toro Premium motorolie met een viscositeit van 10W-30 is verkrijgbaar bij uw dealer. Zie de onderdelencatalogus voor de onderdeelnummers. -
Pagina 35: Motorolie Verversen En Filter Vervangen
g016419 Figuur 32 g016422 Figuur 33 1. Dop van vulbuis 2. Peilstok 1. Aftapplug 2. Oliefilter Steek de peilstok in de buis. Let erop dat de Verwijder het oliefilter. Smeer een dun laagje peilstok er volledig in schuift. schone olie op de pakking van het filter. Haal de peilstok uit de buis en controleer het Draai het filter met de hand vast totdat de oliepeil. -
Pagina 36: Onderhoud Brandstofsysteem
Onderhoud brandstofsysteem Water aftappen uit het brandstoffilter Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Plaats de machine op een horizontaal oppervlak en schakel de motor uit. Plaats een opvangbak onder het brandstoffilter. g008434 Open de aftapplug op het brandstoffilter Figuur 35 ongeveer één slag en tap eventueel water af (Figuur 34). -
Pagina 37: Brandstofleidingen En -Verbindingen Controleren
Brandstofleidingen en Onderhoud elektrisch -verbindingen controleren systeem Onderhoudsinterval: Om de 2 jaar Veiligheid van het Inspecteer de brandstofleidingen op slijtage, beschadigingen of loszittende verbindingen. elektrisch systeem • Koppel de accu af voordat u reparaties aan de machine verricht. Maak eerst de minpool van de accu los en daarna de pluspool. -
Pagina 38: De Accu Afkoppelen
De accu afkoppelen Hef de isolatorkap op en koppel de pluskabel los van de accupool (Figuur 38). WAARSCHUWING De accu aansluiten Accupolen of metalen gereedschappen kunnen kortsluiting maken met metalen onderdelen van de , waardoor vonken kunnen WAARSCHUWING ontstaan. Hierdoor kunnen accugassen Als de accukabels verkeerd worden tot ontploffing komen en lichamelijk letsel verbonden, kan dit schade aan de machine... -
Pagina 39: De Accu Opladen
De accu opladen WAARSCHUWING Als accukabels verkeerd worden WAARSCHUWING verbonden, kan dit schade aan de tractor en de kabels tot gevolg hebben en Accupolen of metalen gereedschappen vonken veroorzaken. Hierdoor kunnen kunnen kortsluiting maken met metalen accugassen tot ontploffing komen, onderdelen van de machine, waardoor waardoor lichamelijk letsel kan ontstaan. -
Pagina 40: Onderhoud Aandrijfsysteem
Onderhoud Als het wiel draait, zet u de motor af en gaat u als volgt te werk: aandrijfsysteem Draai beide contramoeren los waarmee de tractiekabel is bevestigd aan het schutbord op de hydrostaat (Figuur 41). Zorg De bandenspanning ervoor dat de contramoeren gelijkmatig en voldoende zijn losgedraaid om afstelling controleren mogelijk te maken. -
Pagina 41: Transportsnelheid Afstellen
Transportsnelheid afstellen Draai de borgmoer aan om de pedaalaanslag vast te zetten. Maximale transportsnelheid Maaisnelheid afstellen afstellen De machine is afgesteld in de fabriek, maar de Het tractiepedaal is standaard ingesteld op de snelheid kan desgewenst worden gewijzigd. maximale transportsnelheid, maar mogelijk moet u het afstellen als het pedaal zijn volledige bereik Draai de contramoer op de draaitapbout los heeft afgelegd voordat het contact maakt met de... -
Pagina 42: Onderhoud Koelsysteem
Onderhoud koelsysteem Veiligheid van het koelsysteem • Motorkoelvloeistof inslikken kan vergiftiging veroorzaken; buiten het bereik van kinderen en huisdieren houden. • Als u hete, onder druk staande koelvloeistof over u heen krijgt of in aanraking komt met een hete radiateur of omliggende delen, kunt u ernstige brandwonden oplopen. -
Pagina 43: Onderhouden Remmen
Onderhouden remmen De remmen polijsten Onderhoudsinterval: Jaarlijks Rijd met de machine op maaisnelheid en rem stevig totdat de remmen heet zijn; dit zult u ruiken. Mogelijk moet u de remmen bijstellen na de inloopperiode, zie Remmen afstellen (bladz. 43). Remmen afstellen Aan beide kanten van de machine bevindt zich een g008427 Figuur 45... -
Pagina 44: Onderhoud Riemen
Onderhoud riemen nodig moet u nogmaals afstellen totdat het rempedaal de correcte vrije slag heeft. Laat de machine vooruitrijden op De riem van de transportsnelheid en trap het rempedaal in; beide remmen moeten in gelijke mate wisselstroomdynamo blokkeren. Pas aan indien nodig. afstellen Belangrijk: Polijst de remmen elk jaar;... -
Pagina 45: Onderhoud Bedieningsysteem
19 liter of vaten van 208 liter. Opmerking: Een machine die de aanbevolen vloeistof om bij te vullen gebruikt moet minder vaak bijgevuld worden en het filter moet minder vaak worden vervangen. Andere hydraulische vloeistoffen: Als de Toro PX Extended Life hydraulische... -
Pagina 46: Het Peil Van De Hydraulische Vloeistof Controleren
De vloeistof is leverbaar in emmers van 19 l en van 208 l door uw erkende Toro distributeur. Hydraulische vloeistof verversen en de filter vervangen Onderhoudsinterval: Om de 800 bedrijfsuren—Als... -
Pagina 47: Hydraulische Slangen En Leidingen Controleren
Inhoud hydraulische vloeistof: 20,8 liter Als de vloeistof verontreinigd raakt, laat dan uw erkende Toro distributeur het systeem spoelen. Verontreinigde vloeistof ziet er in vergelijking met schone vloeistof melkachtig of zwart uit. Reinig de omgeving van de plaats waar het... -
Pagina 48: Onderhoud Van De Maai-Eenheid
Onderhoud van de uw maai-eenheden met 5, 8, 11 of 14 messen (Figuur 51). maai-eenheid Veiligheid van de messen Versleten of beschadigde messen of ondermessen kunnen breken en een stuk ervan kan naar u of naar omstanders worden uitgeworpen en zo ernstig lichamelijk of dodelijk letsel toebrengen. -
Pagina 49: De Messenkooien Wetten
De messenkooien wetten WAARSCHUWING Contact met de messenkooien of andere bewegende onderdelen kan lichamelijk letsel veroorzaken. • Houd uw handen en kleding uit de buurt van de messenkooien en andere bewegende onderdelen. • Probeer de messenkooien nooit met uw g229849 handen of voeten te draaien of aan te raken terwijl de motor draait. - Pagina 50 door de maai-/hefhendel naar achteren te bewegen en de motor af te zetten. Na de afstelling herhaalt u stappen4 tot en met 8. Herhaal stap tot en met voor alle maai-eenheden die u wilt wetten. Als u klaar bent, moet u de wethendel terug in de 'F'-stand zetten, de knop voor de toerentalregeling van de messenkooien in de gewenste instelling zetten, de stoel laten...
-
Pagina 51: Stalling
Stalling zitten. De accukabels mogen niet aangesloten zijn op de accu als u deze in de machine laat zitten. Bewaar de accu in een koele omgeving Veiligheid tijdens opslag om te voorkomen dat ze snel ontlaadt. Stal de machine op een warme, droge plaats. •... -
Pagina 52: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 53 Opmerkingen:...
- Pagina 54 U hebt het recht om uw persoonlijke gegevens te corrigeren of te raadplegen, of zich te verzetten tegen de verwerking van uw gegevens of deze te beperken. Om deze rechten uit te oefenen, gelieve een e-mail te sturen naar legal@toro.com. Als u zich zorgen maakt over de manier waarop Toro uw informatie heeft behandeld, vragen wij u om deze direct ten aanzien van ons te uiten.
-
Pagina 55: Waarschuwingsinformatie Californië Proposition
Toro wil consumenten zo goed mogelijk informeren zodat ze geïnformeerde beslissingen kunnen nemen over de producten die ze kopen en gebruiken. Toro vermeldt in sommige gevallen waarschuwingen op basis van zijn kennis over de aanwezigheid van één of meer van de betreffende chemische stoffen, zonder evenwel het niveau van blootstelling te beoordelen, aangezien niet alle betreffende chemische stoffen voorzien zijn van voorschriften voor blootstellingslimieten. -
Pagina 56: Toro Garantie
Andere landen dan de Verenigde Staten en Canada Kopers van Toro producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada moeten contact opnemen met hun Toro distributeur (dealer) voor de garantiebepalingen die in hun land van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met uw erkend Toro servicecenter.