Gerelateerde Handleidingen voor Busch-Jaeger DG-M-1.16.11
Samenvatting van Inhoud voor Busch-Jaeger DG-M-1.16.11
- Pagina 1 9AKK107680A3586 │ 23.03.2020 Producthandboek Busch-free@home ® DALI Gateway, vor montage op DIN-rail DG-M-1.16.11...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Opmerkingen over de handleiding ........................ 4 Veiligheid ............................... 5 Gebruikte aanwijzing en symbolen ....................5 Beoogd gebruik ..........................6 Beoogd gebruik ..........................6 Doelgroep / personeelskwalificatie ....................7 ... - Pagina 3 Inhoudsopgave 10.1 Onderhoudsvrij apparaat ......................... 33 10.2 Reiniging ............................33 Index ................................34 Producthandboek 9AKK107680A3586 │3...
-
Pagina 4: Opmerkingen Over De Handleiding
Voor schade die ontstaat door het niet in acht nemen van het handboek aanvaardt Busch- Jaeger geen aansprakelijkheid. Als u meer informatie nodig heeft of vragen heeft over het apparaat, wendt u zich tot Busch- Jaeger of bezoekt ons op internet: www.BUSCH-JAEGER.de Producthandboek 9AKK107680A3586 │4... -
Pagina 5: Veiligheid
Toch bestaan er restrisico's. Om gevaren te vermijden, dient u de veiligheidsinstructies te lezen en op te volgen. Voor schade die ontstaat door het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies aanvaardt Busch-Jaeger geen aansprakelijkheid. Gebruikte aanwijzing en symbolen De volgende aanwijzingen wijzen op bijzondere gevaren in de omgang met het apparaat of... -
Pagina 6: Beoogd Gebruik
Ieder gebruik dat niet wordt genoemd in Hoofdstuk 2.2 “Beoogd gebruik“ op pagina 6 geldt als niet beoogd en kan leiden tot letsel en materiële schade. Busch-Jaeger is niet aansprakelijk voor schade die door niet beoogd gebruik van het apparaat ontstaat. Het risico draagt uitsluitend de gebruiker / exploitant. -
Pagina 7: Doelgroep / Personeelskwalificatie
Veiligheid Doelgroep / personeelskwalificatie 2.4.1 Bediening Voor de bediening van het apparaat is geen speciale kwalificatie nodig. 2.4.2 Installatie, inbedrijfname en onderhoud De installatie, inbedrijfname en het onderhoud van het apparaat mogen uitsluitend worden uitgevoerd door erkende elektrotechnische installateurs. De elektrotechnische installateur moet dit handboek gelezen en begrepen hebben en de instructies opvolgen. -
Pagina 8: Veiligheidsinstructies
Veiligheid Veiligheidsinstructies Gevaar – Elektrische spanning! Elektrische spanning! Levensgevaar en brandgevaar door elektrische spanning van 100 … 240 V. Bij direct of indirect contact met spanningsgeleidende delen ontstaat een gevaarlijke doorstroming van het lichaam. Elektrische schok, brandwonden of de dood kunnen het gevolg zijn. Werkzaamheden aan het 100 …... -
Pagina 9: Opmerkingen Over Milieubescherming
Opmerkingen over milieubescherming Opmerkingen over milieubescherming Milieu Denk aan de bescherming van het milieu! Oude elektrische en elektronische apparaten mogen niet bij het huishoudelijke afval worden gegooid. – Het apparaat bevat waardevolle grondstoffen die kunnen worden hergebruikt. Geef het apparaat daarom af bij een verzamelpunt voor afgedankte apparatuur. -
Pagina 10: Opbouw En Functie
Opbouw en functie Opbouw en functie Inleiding ® De DALI Gateway, vor montage op DIN-rail vormt de interface tussen het Busch-free@home systeem en de DALI-bus. Het apparaat zet de Busch-free@home ® -telegrammen om en stuurt ze naar de DALI-bus. Er kunnen maximaal 16 DALI-deelnemers op de DALI Gateway, vor montage op DIN-rail worden aangesloten. -
Pagina 11: Apparaatoverzicht
Opbouw en functie Apparaatoverzicht BUS free@home Afb. 1: Apparaatoverzicht [1] Tekststrookhouder [2] Identificatie-led [3] Apparaatidentificatie tijdens de inbedrijfname [4] Busaansluitklem [5] Afdekkap [6] Bedrijfsspanning [7] DALI-uitgang [8] DALI-status-led (geel) [9] DALI-impulsdrukker [10] Bedrijfs-led (groen) Led geel Aan: DALI-storing Knippert snel (5 Hz): initialisatie/adrestoewijzing Status bij handmatige bediening (aan/uit) Impulsdrukker Lange bediening (>2 sec): activeren/deactiveren handmatige bediening... -
Pagina 12: Functies
Opbouw en functie Functies Programmering van de DALI Gateway, vor montage op DIN-rail alleen mogelijk met 230V- ■ voedingsspanning. Breedspanningsingang 110 … 230 V AC ± 10% ■ In-/uitschakelen van DALI-deelnemers ■ Dimmen van de helderheid (lineaire dimcurve) ■ Parametreermogelijkheden Parametrering van min. -
Pagina 13: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens Technische gegevens Technische gegevens algemeen Voeding Gateway-bedrijfsspanning 100 … 240 V AC 110 … 240 V DC Spanningsbereik 85 … 265 V AC, 50/60 Hz 110 … 240 V DC Opgenomen vermogen totaal van max. 6 W Stroomverbruik totaal van net max. - Pagina 14 Technische gegevens Laagste voedingsstroom bij 160 mA 12 V DC Hoogste voedingsstroom 250 mA Temperatuurbereik In werking -5 °C … +45 °C Opslag -25 °C … +55 °C Transport -25 °C … +70 °C Omgevingscondities Vochtigheid max. 95%, condensatie moet worden uitgesloten Luchtdruk Atmosfeer tot 2.000 m...
-
Pagina 15: Maatschetsen
Technische gegevens Maatschetsen Afb. 2: Maatschets (alle afmetingen in mm) Producthandboek 9AKK107680A3586 │15... -
Pagina 16: Aansluiting, Inbouw / Montage
Aansluiting, inbouw / montage Aansluiting, inbouw / montage Eisen aan de installateur Gevaar – Elektrische spanning! Installeer de apparaten uitsluitend wanneer u over de vereiste elektronische kennis en ervaring beschikt. Door een niet vakkundig uitgevoerde installatie brengt u het eigen leven en ■... -
Pagina 17: Montage / Demontage
Aansluiting, inbouw / montage Montage / demontage Het apparaat voor montage op DIN-rail mag uitsluitend op DIN-rails volgens DIN EN 500022 / DIN 60715 TH 35 (inclusief industriële uitvoering) worden gemonteerd. Monteren Om het apparaat te monteren, gaat u als volgt te werk: –... -
Pagina 18: Elektrische Aansluiting
Aansluiting, inbouw / montage Elektrische aansluiting De elektrische aansluiting vindt plaats met behulp van schroefklemmen. De klemaanduidingen bevinden zich op de behuizing. De verbinding met de free@home-bus wordt gemaakt via de meegeleverde busaansluitklem. Als installatie-automaat moet een LS 16 gebruikt worden. 24 V DC Afb. -
Pagina 19: Inbedrijfname
Algemene kennis over de webbased ingebruiknamesoftware van de System Access Point wordt verondersteld. Opmerking Algemene informatie over de inbedrijfname en de parametrering vindt u in het systeemhandboek en het technische handboek van de "System Access Point" onder www.busch-jaeger.nl/freeathome. Producthandboek 9AKK107680A3586 │19... -
Pagina 20: Apparaten Toewijzen En Kanalen Vastleggen
Inbedrijfname Apparaten toewijzen en kanalen vastleggen De op het systeem aangesloten apparaten moeten worden geïdentificeerd, d.w.z. ze worden aan de hand van hun functie toegewezen aan een ruimte en krijgen een naam met een duidelijke betekenis. De toewijzing wordt uitgevoerd met de toewijzingsfunctie "Apparaten" op de webbased bedieningsinterface van de System Access Point. - Pagina 21 Inbedrijfname MAIN MENU DEVICES LIST VIEW 1. FLOOR 1. Floor A ll K itchen Liv ing room Living room Light S witch a Afb. 7: Toepassing uit de Toevoegen-balk slepen 2. Selecteer in de Toevoegen-balk "Apparaat toevoegen" de gewenste toepassing en sleep deze naar de plattegrond.
- Pagina 22 Inbedrijfname Identificatie via serienummer ALLOCATION LIGHT DALI Gateway ABB700C82FF6 Afb. 9: Identificatie via serienummer 1. Vergelijk het serienummer en de korte-ID van het identificatielabels die op het apparaat zijn gedrukt met de serienummers en ID's in de lijst. Identificeer zo het gezochte apparaat en eventueel het gezochte kanaal.
- Pagina 23 Inbedrijfname Identificatie door schakelen (alleen geschikt voor aktoren) ALLOCATION LIGHT DALI Gateway DALI Gateway Afb. 10: Identificatie door schakelen 1. Selecteer een apparaat en een kanaal uit de lijst. 2. Druk op de knop in de detailweergave van het apparaat. –...
- Pagina 24 Inbedrijfname Identificatie via plaatselijke bediening Afb. 11: Identificatie via plaatselijke bediening 1. Ga naar het apparaat dat aan de gekozen toepassing moet worden gekoppeld. – Druk op de "Ident"-toets op het apparaat. 2. Het eerste beschikbare kanaal wordt automatisch geselecteerd. ...
- Pagina 25 Inbedrijfname Namen vastleggen DALI Gateway DALI-G ateway DALI G ateway Afb. 12: Namen vastleggen 1. Wijs een eenvoudig te begrijpen naam toe, waarmee de toepassing later moet worden weergegeven, bijvoorbeeld "„DALI Gateway, vor montage op DIN-rail-kanaal woonkamer". – De naam kan later op elk moment in de lijstweergave van het apparaat worden gewijzigd.
-
Pagina 26: Instelmogelijkheden Per Apparaat (Dali Gateway, Vor Montage Op Din-Rail)
Inbedrijfname Instelmogelijkheden per apparaat (DALI Gateway, vor montage op DIN-rail) Met de apparaatconfiguratie van de webbased user interface kan het apparaat worden ingesteld. Dit is alleen via de gebruikerstoegang "Installateur" mogelijk. Afb. 13: Apparaatinstellingen 1. Open de "Apparaatconfiguratie". 2. Selecteer het type apparaat "DALI Gateway, vor montage op DIN-rail" in de lijst "Apparaattype"... -
Pagina 27: Instelmogelijkheden Per Kanaal
Inbedrijfname Instelmogelijkheden per kanaal Opmerking De DALI-deelnemers worden rechtstreeks op de DALI-uitgang aangesloten. Tijdens de inbedrijfname controleert de gateway het systeem en adresseert hij automatisch nieuw gevonden DALI-deelnemers zonder DALI-adres. Elk kanaal betekent één DALI-deelnemer. Opmerking Elke DALI-deelnemer kan ook via de webbased interface van de System Access Point in de plattegrond worden geplaatst. -
Pagina 28: Aktorinstellingen
Inbedrijfname 7.5.1 Aktorinstellingen Aktorinstellingen Afb. 15: Aktorinstellingen [1] Naam wijzigen [2] Kanaal wissen [3] Aktor met schakelvlak schakelen. Aktor met de schakelvlakken -/+ dimmen [4] Weergave van de apparaatidentificatie (kanaalnaam of DALI-adressering) [5] Minimale helderheid in % instellen met de schakelvlakken -/+ [6] Maximale inschakelhelderheid overdag instellen in % met de schakelvlakken -/+ [7] Maximale inschakelhelderheid 's nachts instellen in % met de schakelvlakken -/+: [8] Nalooptijd in seconden instellen... -
Pagina 29: Verknopingen
Inbedrijfname Verknopingen: De via de toewijzingsfunctie aangemaakte DALI-deelnemers kunnen nu aan sensoren worden gekoppeld. De koppeling gebeurt met de apparaatfunctie op de webbased user interface van het System Access Point. 7.6.1 Aktor en sensor verknopen Afb. 16: Aktor en sensor koppelen 1. -
Pagina 30: Aktor Met Nog Een Sensor Verknopen
Inbedrijfname 7.6.2 Aktor met nog een sensor verknopen Afb. 17: Aktor met nog een sensor verknopen 1. Om een aktor met een verdere sensor te verbinden, klikt u eerst op de tweede gewenste sensor [1] die de aktor moet bedienen en daarna op de aktor [2]. –... -
Pagina 31: Update
Update Update De firmware wordt via de webbased user interface van het System Access Point geüpdatet (www.busch-jaeger.nl/freeathome). Producthandboek 9AKK107680A3586 │31... -
Pagina 32: Bediening
Bediening Bediening Bedieningselementen Plaatselijke bediening op het apparaat Als een toets langer dan 2 seconden wordt ingedrukt, wordt de handmatige bediening van ■ het apparaat geactiveerd. Na 5 minuten wordt de handmatige bediening automatisch verlaten. Deze tijd wordt bij elke ■... -
Pagina 33: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud 10.1 Onderhoudsvrij apparaat Het apparaat is onderhoudsvrij. Bij beschadiging, bijvoorbeeld bij transport of opslag, mogen geen reparaties worden verricht. Als het apparaat wordt geopend, vervalt de aanspraak op garantie! Het apparaat moet toegankelijk zijn om een correcte werking, keuring, visuele controle, onderhoud en reparaties mogelijk te maken (volgens DIN VDE 0100-520). - Pagina 34 Index Index Milieu ..................9 A Montage ................17 Aansluiting, inbouw / montage ..........16 Aktorinstellingen ..............28 N Apparaat selecteren ............27 Namen vastleggen ...............25 Apparaat toevoegen ............20 O Apparaatoverzicht ..............11 Apparaten toewijzen ............20 Onderhoud ................33 Onderhoudsvrij apparaat .............33 B ...
- Pagina 35 Busch-Jaeger Elektro GmbH Een onderneming van de ABB-groep Postbus 6710 BC Ede Frankeneng 15 6716 AA Ede www.BUSCH-JAEGER.de info.bje@de.abb.com Centrale verkoopservice: Tel.: +49 2351 956-1600 Fax: +49 2351 956-1700 © Copyright 2020 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alle rechten voorbehouden...