❶
ﺳﯾﺿﻲء ﺑﺎﻟﻠون
.
ﯾ ُرﺟﻰ ﻋدم اﺳﺗﺧدام ﺳﻠك ﺗﻣدﯾد ﻟﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ! اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟطﺎﻗﺔ
App
أو
Google Play
)أو ﻗم ﺑﺗﻧزﯾل ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﮭﺎﺗف ﻣن
،ﻓﻲ اﻟوﻣﯾض ﺑﺎﻟﻠون اﻷرﺟواﻧﻲ
LED
3
.(
)راﺟﻊ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻛﺎﻣل
.
ﻓﻘﻂ
ﻣﺑﺎﺷرة. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف أﻟواﺣﮫ اﻟزﺟﺎﺟﯾﺔ. ﯾ ُرﺟﻰ ﺣﻣﺎﯾﺔ
ﺗﻘم ﺑﺗﺛﺑﯾﺗﮫ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن ﻟﻸطﻔﺎل واﻟﺣﯾواﻧﺎت اﻷﻟﯾﻔﺔ اﻟوﺻول إﻟﯾﮭﺎ. ﻻ ﺗﺣرك أو ﺗﻠﻣس اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل أو
ﺷﺗﻌﺎل ﻣن أﺟل ﻣﻧﻊ ﺧطر اﻻﺣﺗراق ﺑﺳﺑب
.ھذا اﻻﻧﺗﮭﺎك
.اﻟﻣدﻓﺄة ﻻ ﺗﺳﺧن ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ: ﺗم ﺿﺑط درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ. ﯾرﺟﻰ ﺿﺑط درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣطﻠوﺑﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن ﺗﻠك اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ
.
ﻌﻣودي
أو ﺗرك طﻠب ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺣﺔ
support@aeno.com
.)ﺑدون ﺗﻛﺎﺛف ﺑﺧﺎر اﻟﻣﺎء(. اﻧظر ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺻﻧﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺑوة
،ت وﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗوﺻﯾل واﻟﺷﮭﺎدات واﻟﺿﻣﺎن واﻟﺟودة
ASBISC Enterprises PLC، Iapetou، 1، Agios
14
3
.(
ﺧطﺎﻓﺎت ﻟزﯾﺎدة ﻣﺳﺗوى أﻣﺎن اﻟﺗﺛﺑﯾت )اﻧظر دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻛﺎﻣل
.ذا ﻟزم اﻷﻣر
ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺛﺑت ﺑﺈﺣﻛﺎم وأﻧﮫ ﺧﺎلٍ ﻣن اﻟﻐﺑﺎر واﻷوﺳﺎخ. ﯾرﺟﻰ ﺿﺑط ﻋﻣﻖ ﺣﻔر اﻟﺛﻘوب، إ
AENO
اﻧﻘر ﻋﻠﻰ رﻣز "+" ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺑوﯾب "اﻟﺷﺎﺷﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ" وﺣدد ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺑوﯾب "اﻟﺑﺣث اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ" ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ؛
9
ﺛوانٍ واﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾﺑدأ ﻣؤﺷر
.، إذا ﻟزم اﻷﻣر
3
.(
اﺿﺑط ﻣؤﻗﺗﺎت أو ﺳﯾﻧﺎرﯾوھﺎت ﺗﺷﻐﯾل ﻓﻲ ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﮭﺎﺗف، إذا ﻟزم اﻷﻣر، أو ﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﯾدو ﯾ ًﺎ )راﺟﻊ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻛﺎﻣل
اﻟﻣؤھﻠﯾن
ﻓﻨﯿﻲ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﺑﻮاﺳﻄﺔ
ﺗﻨﻔﯿﺬه
!ﯾوﺟد ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣروق ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ اﻷﺳطﺢ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ! ﻻ ﺗﻠﻣس ﻟوﺣﺔ اﻟﺗدﻓﺋﺔ ﺣﺗﻰ ﺗﺑرد ﺗﻣﺎﻣًﺎ
ﻣﺗر ﻣن أي أﻗﻣﺷﺔ وأﺛﺎث ودﯾﻛورات وأي ﻣواد أﺧرى ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼ
ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ ھذه اﻟﻣواد ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل. ﯾﻛون اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻣﺳؤوﻻ ً ﻋن اﻧﺗﮭﺎك ھذه اﻟﺗوﺻﯾﺎت وﻟن ﺗﻛون اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن أي أﺿرار ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن
.
Wi-Fi
اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﺑﻛﺔ
اﻟﻣدﻓﺄة ﻻ ﺗﺳﺗﺟﯾب ﻟﻸواﻣر اﻟواردة ﻣن ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﮭﺎﺗف: ﺣدث ﻓﺷل اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔ. ﯾرﺟﻰ إﻋﺎدة ﺗوﺻﯾل
اﻟ
ﺑﺎﻟﻠون اﻷﺣﻣر: اﻟﻣدﻓﺄة ﻣﺎﺋﻠﺔ ﺑﺷﻛل ﺧطﯾر. ﯾرﺟﻰ إﻋﺎدة اﻟﻣدﻓﺄة إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ
، ﯾرﺟﻰ ﻣراﺳﻠﺗﻧﺎ ﻋﺑر اﻟﺑرﯾد اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻋﻠﻰ
.. ﻟن ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﻗﺿﺎء اﻟوﻗت ﻓﻲ زﯾﺎرة ﻧﻘطﺔ ﺑﯾﻊ اﻟﺟﮭﺎز
.
aeno.com
ﻗد ﻻ ﺗﻛون ﺑﻌض اﻟﻣﻛوﻧﺎت و/أو اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت و/أو اﻟوظﺎﺋف ﻣوﺟودة ﻓﻲ ﺗﻛوﯾن اﻟﻣدﻓﺄة اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك. اﻧظر اﻟﻌﻠﺑﺔ أو ﺻﻔﺣﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ
ﺗﺧﺿﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺳﺗﻧد ﻟﻠﺗﻌدﯾل دون إﺷﻌﺎر ﻣﺳﺑﻖ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدم. ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﻔﺻﻠﺔ ﺣول وﺻف اﻟﺟﮭﺎز واﻟﻣواﺻﻔﺎ
:اﻟﻣُﺻﻧﻊ
.
aeno.com/documents
.ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ وأﺳﻣﺎﺋﮭﺎ ھﻧﺎ ھﻲ ﻣﻠك ﻷﺻﺣﺎﺑﮭﺎ
(؛
C-4 ،C-5
ﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾت ﻗﺎﻟب ﺛﻘب ﺑﺎﻟﺣﺎﺋط، اﺣﻔر اﻟﺛﻘوب وﺛﺑت اﻟﺧطﺎﻓﺎت )اﻧظر اﻟﺷﻛﻠﯾن
.اﻟﺧطﺎﻓﺎت واﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻣﺿﻣﻧﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﺟدران اﻟﺧرﺳﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ ﻓﻘط
؛
C-6 ،C-7
ﻧﺎﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺋط وﻋﻠﻘﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺧطﺎﻓﯾن ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺷﻛﻠﯾن
❺
.
ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣدﻓﺄة، أي ﻗم ﺑﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ ﺑﻣﻘﺑس اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ
8
:(
ﻗم ﺑﺗﻧﺷﯾط اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﮭﺎﺗف ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ )أو اﻣﺳﺢ رﻣز اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺳرﯾﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺻﻔﺣﺔ
ﺟﯾﺟﺎھرﺗز( وﺳﺟل اﻟدﺧول إﻟﻰ ﺣﺳﺎﺑك ﻓﻲ ﺗطﺑﯾﻖ
ﻰ "اﻟﺗﺎﻟﻲ"؛
4
إﻟﻰ
إذا ﻟم ﯾﺗم اﻛﺗﺷﺎف ﺟﮭﺎزك أﺛﻧﺎء ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ، اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ زر اﻟطﺎﻗﺔ ﻟﻣدة ﻣن
Amazon Alexa
ﯾﺘﻢ
أن
وﯾﺠﺐ
،اﻟﻤﺤﻤﻮل
اﻟﮭﺎﺗﻒ
ﺗﻄﺒﯿﻖ
اﻟطﺎﻗﺔ
ﻻ ﺗﻐطﻲ اﻟﻣدﻓﺄة وﻻ ﺗﺟﻔف أﺷﯾﺎء ﻋﻠﯾﮭﺎ. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺛﺑﯾت اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺋط أو ﺗﺣت/ﻓوق ﻣﻘﺑس
1
.رﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ
إذا ﺗﻌرض اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﺗﻠف ﺑﺳﺑب اﻹﻣﺎﻟﺔ أو اﻟﺳﻘوط، ﺳﯾؤدي ذﻟك إﻟﻰ إﻟﻐﺎء ﺿﻣﺎن اﻟﺷ
75
% + درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ، اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ ﺣﺗﻰ
ﻰ
، راﺟﻊ أدﻟﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت واﻟﺗﺷﻐﯾل ذات اﻟﺻﻠﺔ اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﺗﻧزﯾل ﻋﻠ
.AENO ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص ﺑﻌض ﺗطﺑﯾﻘﺎت اﻟطرف اﻟﺛﺎﻟث، ﯾﺟب ﺗﻧﺷﯾط اﻟﺟﮭﺎز أوﻻ ً ﻓﻲ ﺗطﺑﯾﻖ
4
ﯾﻣﻛن أﯾ ﺿ ًﺎ ﺗﻌﻠﯾﻖ اﻟﻣدﻓﺄة ﻋﻠﻰ
2.4
)
Wi-Fi
ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ ﺑﺷﺑﻛﺔ
وﻗم ﺑﺈﻧﺷﺎء ﺣﺳﺎب ﻣﺳﺗﺧدم ﺟدﯾد(؛
؛
AENO
اﺳﻣﺢ ﺟﻣﯾﻊ طﻠﺑﺎت اﻟوﺻول اﻟﻣطﻠوﺑﺔ إﻟﻰ ﺗطﺑﯾﻖ
اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾﺗم اﻛﺗﺷﺎف اﻟﻣدﻓﺄة واﻧﻘر ﻋﻠﻰ "اﻟﺗﺎﻟﻲ"؛
اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك واﻧﻘر ﻋﻠ
Wi-Fi
."اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﺗﻛﺗﻣل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﺗﺻﺎل، ﺛم اﻧﻘر ﻋﻠﻰ "ﺗم
."ﺛم ﺣدد ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺑوﯾب "إﺿﺎﻓﺔ ﯾدو ﯾ ًﺎ" ﺑدﻻ ً ﻣن "اﻟﺑﺣث اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ
4
أو
Google Assistant
ﯾﻣﻛﻧك أﯾ ﺿ ًﺎ ﺗﻧﺷﯾط اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ
ﻓﻲ
ﺗﻨﺸﯿﻄﮫ
ﺑﻌﺪ
اﻟﺴﻘﻒ
ﻋﻠﻰ
اﻟﺠﮭﺎز
!ﯾﺟب أﻻ ﯾﺗﻼﻣس ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ أﺑ د ًا ﻣﻊ اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﺑﺎﻋﺛﺔ ﻟﻠﺣرارة
اﻟﺟﮭﺎز ﻣن اﻟﻣﺎء واﻟﺿرر اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ. ﻻ
ﯾوﺻﻰ أﯾ ﺿ ًﺎ ﺑﺷدة ﺑوﺿﻊ/ﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣدﻓﺄة ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن
LED
أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺗﺻدر اﻟﻣدﻓﺄة ﺻﻔﯾرً ا وﯾوﻣض ﻣؤﺷر
AENO
إذا ﻛﺎﻧت ﻟدﯾك أي أﺳﺋﻠﺔ أو ﺻﻌوﺑﺎت أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام أﺟﮭزة
aeno.com/service-and-warranty
40
0
إﻟﻰ
اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺧﺻص ﻟﻠﺗﺛﺑﯾت ﻓﻲ اﻟﻐرﻓﺔ. ﺷروط اﻻﺳﺗﺧدام: ﻣن
.ﺻﻧﻊ ﻓﻲ ﺑوﻟﻧدا
.
Athanasios، 4101، Limassol، Cyprus
.ﻣﻼﺣظﺔ
ﺿﻊ اﻟﻣدﻓﺄة ﺑﻌ
.ﻣﻼﺣظﺔ
3 .
.
اﻷﺧﺿر
4 .
a .
Store
b .
c .
d .
e .
أدﺧل ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻋﺗﻣﺎد ﺷﺑﻛﺔ
f .
.ﻣﻼﺣظﺔ
.ﻣﻼﺣظﺔ
5 .
ﺗﺜﺒﯿﺖ
ﺧﯿﺎر
ﯾﺘﻮﻓﺮ
.اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻘﻒ
ﻗواﻋد اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣﻧﺔ
!اﻧﺗﺑﺎه! ﺳطﺢ ﺳﺎﺧن
.ﺳﺎﺧ ﻧ ًﺎ
!اﻧﺗﺑﺎه
!اﻧﺗﺑﺎه
اﺳﺗﻛﺷﺎف اﻷﺧطﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
1 .
2 .
3 .
اﻟوﯾب
AENO
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ وظﺎﺋف ﺗطﺑﯾﻖ
4
aeno.com/documents
1
2
3
.