Pagina 1
CLAIRE Elektrische terrasverwarmer NL - GEBRUIKS- EN INSTALLATIEHANDLEIDING FR - INSTRUCTIONS D' UTILISATION ET D' INSTALLATION EN - USER AND INSTALLATION MANUAL...
• Gebruik dit apparaat niet op plaatsen waar bijtende of vluchtige lucht aanwezig is, d.w.z. stof, stoom, gas, enz. • Gebruik dit apparaat niet als doekdroger of handdoekdroger. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
220-240V-voeding. Installatie Elektrische terrasverwarmer Claire is gebouwd met onderdelen van de beste kwaliteit in overeenstemming met de geldende wettelijke voorschriften en gecertificeerd voor veiligheid bij gebruik. Voor de beste resultaten van het apparaat moet u ervoor zorgen dat de installatie wordt uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien in overeenstemming met de volgende instructies en met volledige inachtneming van de geldende voorschriften.
Stap 2: Plaats de stroomkabel door de middelste buis en draai de buizen vast. Stap 3: Steek de stroomkabel door de bovenbuis en draai hem vast. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 5
Stap 4: Steek de stekker van de stroomkabel in het stopcontact in de verwarmingskop. Stap 5:Verbind de verwarmingskop met de buis door ze aan elkaar te schroeven. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 6
Stap 7: Bevestig de terrasverwarmer op de vloer. Boor drie gaten in de vloer en bevestig het verwarmingselement met drie keilbouten op de vloer en draai de schroeven vast met een moersleutel. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Water proof IP45 (beschermd tegen waterstralen onder lage druk in elke richting) • Zware voet, niet gemakkelijk te hellen • Met 1,8 meter netsnoer vanaf de basis van de terrasverwarmer. • 3 standen: 800/1200/2000W OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Verschillende soorten batterijen of nieuwe en gebruikte batterijen mogen niet samen worden gebruikt. Lege batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd en op een veilige manier worden weggegooid. De voedingsklemmen mogen niet worden kortgesloten. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 9
Verwijder het achterdeksel naar boven. 2. Plaats de batterij in de uitsparing. Let op: De batterij moet met de juiste polariteit worden geplaatst. 3. Plaats het deksel terug op de afstandsbediening. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Voor verdere vragen betreffende gebruik en andere toepassingen, raden wij u aan contact te nemen via uw verkooppunt of via info@outr.be. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 11
N'utilisez pas cet appareil dans des endroits où de l'air corrosif ou volatil est présent, c'est-à-dire de la poussière, de la vapeur, du gaz, etc. • Ne pas utiliser cet appareil comme sèche-linge ou sèche-serviettes. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 12
240V. Installation Le chauffe électrique de terrasse Claire est fabriqué avec des composants de la plus haute qualité, conformément aux réglementations légales en vigueur, et certifié pour la sécurité d'utilisation. Pour une utilisation optimale de l'appareil, l'installation doit être effectuée par un électricien qualifié, conformément aux instructions suivantes et dans le respect des normes en vigueur.
Étape 2 : Insérez le câble d'alimentation dans le tube central et serrez les tubes. Étape 3 : Insérez le câble d'alimentation dans le tube supérieur et serrez. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 14
Étape 4: Brancher le câble d'alimentation dans la prise de la tête chauffante. Étape 5:Connecter la tête chauffante au tube en les vissant l'un à l'autre. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 15
Étape 7 : Fixer le chauffe terrasse au sol. Percez trois trous dans le sol et fixez le chauffe au sol à l'aide de trois boulons de calage et serrez les vis à l'aide d'une clé. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Étanchéité IP45 (protection contre les jets d'eau à basse pression dans toutes les directions) • Pieds lourds, pas facilement inclinables • Avec un cordon d'alimentation de 1,8 mètre à partir de la base du chauffe terrasse. Trois réglages : 800/1200/2000W • OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 17
Des piles de types différents ou des piles neuves et usagées ne doivent pas être utilisées ensemble. Les piles vides doivent être retirées de l'appareil et éliminées en toute sécurité. Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 18
1. Retirer le couvercle arrière vers le haut. 2. Insérer la batterie dans l’encoche. Remarque : la pile doit être insérée en respectant la polarité. 3. Remettez le couvercle de la télécommande en place. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
être garantie que par une utilisation correcte de votre appareil. Pour toute question concernant l'utilisation et d'autres applications, nous vous recommandons de nous contacter via votre point de vente ou à l'adresse info@outr.be. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Do not use this appliance as a cloth dryer or towel dryer. • Do not use this device for propagating and raising animals. • Do not immerse this device in water for cleaning. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 21
Installation Electric patio heater Claire is built with components of the highest quality in accordance with applicable legal regulations and certified for safety in use. For the best results from the appliance, ensure that installation is carried out by a qualified electrician in accordance with the following instructions and in full compliance with current regulations.
Pagina 22
Step 2: Insert the power cable through the middle tube and tighten the tubes. Step 3: Insert the power cable through the top tube and tighten. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 23
Step 4: Plug the power cable into the socket in the heating head. Step 5:Connect the heater head to the tube by screwing them together. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 24
Step 7: Fix the patio heater to the floor. Drill three holes in the floor and fix the heater to the floor with three wedge bolts and tighten the screws with a spanner. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Water proof IP45 (protected from low-pressure water jets in any direction) • Heavy foot, not easily inclined • With 1.8-metre power cord from the base of the patio heater. • Three settings: 800/1200/2000W OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Different types of batteries or new and used batteries must not be used together. Empty batteries must be removed from the device and disposed of safely. The power supply terminals must not be short-circuited. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
Pagina 27
Remove the back cover upwards. 2. Insert the battery into the recess. Note: The battery must be inserted with the correct polarity. 3. Replace the cover on the remote control. OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...
For further questions regarding use and other applications, we recommend contacting us via your point of sale or at info@outr.be. OUTR KORTRIJKSESTEENWEG 1266 9051 GENT TEL: 0032 55 23 26 48 www.outr.be info@outr.be OUTDOOR CAMPUS | KORTRIJKSESTEENWEG 1266 | 9051 GENT | BELGIUM | info@outr.be...