Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung SM-A530F
Samenvatting van Inhoud voor Samsung SM-A530F
- Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING SM-A530F SM-A530F/DS Dutch. 04/2019. Rev.1.0 www.samsung.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Situaties waarin het apparaat oververhit Galerij kan raken en oplossingen Always On Display Apparaatindeling en -functies Multi window Batterij 100 Samsung Members SIM- of USIM-kaart (nano-SIM-kaart) 100 Samsung Notes Geheugenkaart (microSD-kaart) 101 Agenda Het apparaat in- en uitschakelen 102 Samsung Health... - Pagina 3 151 De schermstand wijzigen of de displaykleur aanpassen 152 Screensaver 153 Achtergronden en thema's 153 Vergrendelscherm 154 Smart Lock 155 Biometrie en beveiliging 156 Gezichtsherkenning 159 Vingerafdrukherkenning 162 Samsung Pass 167 Veilige map 172 Accounts en back-up 173 Samsung Cloud...
-
Pagina 4: Basisfuncties
Als u vragen hebt over een app die bij het apparaat is geleverd, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. Voor apps die zijn geïnstalleerd door de gebruiker, moet u contact opnemen met... - Pagina 5 • H et aanpassen van het besturingssysteem van het apparaat of het installeren van software van niet-officiële bronnen kan ervoor zorgen dat het apparaat niet correct functioneert of dat gegevens beschadigd raken of verloren gaan. Deze acties zijn schendingen van uw Samsung- licentieovereenkomst en zorgen ervoor dat uw garantie vervalt.
-
Pagina 6: Water- En Stofbestendigheid Behouden
Basisfuncties Water- en stofbestendigheid behouden Uw apparaat is water- en stofbestendig. Volg deze tips zorgvuldig op om de water- en stofbestendigheid van uw apparaat te behouden. Als u dit niet doet, kan dit schade aan uw apparaat tot gevolg hebben. •... -
Pagina 7: Situaties Waarin Het Apparaat Oververhit Kan Raken En Oplossingen
• A ls het onderste gedeelte van het apparaat oververhit raakt, kan dit komen doordat de aangesloten USB-kabel beschadigd is. Vervang de beschadigde USB-kabel door een nieuwe, door Samsung goedgekeurde kabel. • W anneer u een draadloze oplader gebruikt, moet u geen vreemde voorwerpen, zoals metalen objecten, magneten en kaarten met een magnetische strip, tussen het apparaat en de draadloze oplader plaatsen. -
Pagina 8: Het Apparaat Wordt Warm Tijdens Het Gebruik
Basisfuncties Het apparaat wordt warm tijdens het gebruik Wanneer u functies of apps gebruikt die meer vermogen nodig hebben of als u ze lange tijd gebruikt, kan uw apparaat tijdelijk warm worden vanwege het toegenomen batterijverbruik. Sluit eventuele actieve apps en gebruik het apparaat enige tijd niet. Hierna volgen voorbeelden van situaties waarin het apparaat oververhit kan raken. -
Pagina 9: Apparaatbeperkingen Wanneer Het Apparaat Oververhit Raakt
• V erminder de helderheid van het scherm. • G ebruik het apparaat enige tijd niet wanneer het oververhit raakt of langere tijd heet aanvoelt. Als het apparaat oververhit blijft raken, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. -
Pagina 10: Voorzorgsmaatregelen Voor De Gebruiksomgeving
Basisfuncties Voorzorgsmaatregelen voor de gebruiksomgeving In de volgende omstandigheden kan uw apparaat warm worden vanwege de omgeving. Wees voorzichtig zodat u de levensduur van de batterij niet inkort, het apparaat niet beschadigt en geen brand veroorzaakt. • B ewaar uw apparaat niet bij zeer lage of zeer hoge temperaturen. •... -
Pagina 11: Apparaatindeling En -Functies
• A fbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • B ij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. Controleer of ze compatibel zijn met het apparaat voordat u ze aanschaft. • G ebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Het gebruik van niet- goedgekeurde accessoires kan prestatieproblemen veroorzaken en defecten die niet door de garantie worden gedekt. -
Pagina 12: Indeling Van Het Apparaat
Basisfuncties Indeling van het apparaat Nabijheids-/lichtsensor Luidspreker LED-indicator Camera vooraan (dubbel) Luidspreker Volumetoets Aan/uit-toets SIM-kaartlade Aanraakscherm Multifunctionele aansluiting (USB Type-C) - Pagina 13 • A ls u het apparaat gebruikt met een gebroken behuizing in glas of acryl, dan is er risico op letsel. Gebruik het apparaat pas nadat het is gerepareerd bij een Samsung Servicecenter.
- Pagina 14 – Als u het antennegebied van het apparaat met uw handen of andere objecten bedekt terwijl u bepaalde functies gebruikt, zoals oproepen of de mobiele gegevensverbinding • H et gebruik van een door Samsung goedgekeurde screenprotector wordt aanbevolen. Een niet-goedgekeurde screenprotector kan ervoor zorgen dat de sensoren niet correct werken.
- Pagina 15 Basisfuncties Softkeys Toets Recent Terugtoets Starttoets Wanneer u het scherm inschakelt, worden de softkeys aan de onderzijde van het scherm weergegeven. De softkeys zijn standaard ingesteld op de toets Recent, de starttoets en de terugtoets. Raadpleeg Navigatiebalk (softkeys) voor meer informatie.
-
Pagina 16: Batterij
Laad de batterij op voordat u deze voor het eerst gebruikt of als u de batterij langere tijd niet hebt gebruikt. Gebruik alleen opladers, batterijen en kabels die zijn goedgekeurd door Samsung. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat de batterij ontploft of dat het apparaat schade oploopt. -
Pagina 17: Batterijverbruik Verminderen
• A ls u het apparaat oplaadt terwijl de multifunctionele aansluiting nat is, kan het apparaat beschadigd raken. Maak de multifunctionele aansluiting zorgvuldig droog voordat u het apparaat oplaadt. • A ls uw apparaat niet goed oplaadt, kunt u met het apparaat en de oplader naar een Samsung Servicecenter gaan. -
Pagina 18: Snel Opladen
• G ebruik alleen een nano-SIM-kaart. • Z org ervoor dat u de SIM- of USIM-kaart niet kwijtraakt en dat anderen deze niet gebruiken. Samsung is niet verantwoordelijk voor schade of ongemak veroorzaakt door zoekgeraakte of gestolen kaarten. - Pagina 19 Basisfuncties ► Single SIM-modellen:...
- Pagina 20 Basisfuncties ► Modellen voor twee SIM-kaarten: – SIM-kaartlade 1:...
- Pagina 21 Basisfuncties – SIM-kaartlade 2:...
- Pagina 22 Basisfuncties Steek de pin voor uitwerpen in het gaatje op de lade om de lade te ontgrendelen. De pin voor uitwerpen moet loodrecht op het gaatje staan. Anders kunt u het apparaat beschadigen. Trek de lade voorzichtig uit de sleuf van de lade. ►...
-
Pagina 23: De Sim- Of Usim-Kaart Verwijderen
Basisfuncties De SIM- of USIM-kaart verwijderen Steek de pin voor uitwerpen in het gaatje op de lade om de lade te ontgrendelen. Trek de lade voorzichtig uit de sleuf van de lade. Verwijder de SIM- of USIM-kaart. Schuif de lade terug in de sleuf van de lade. Twee SIM- of USIM-kaarten gebruiken (modellen voor twee SIM- kaarten) Als u twee SIM-of USIM-kaarten plaatst, kunt u twee telefoonnummers of serviceproviders gebruiken... -
Pagina 24: Geheugenkaart (Microsd-Kaart)
De geheugenkaartcapaciteit van uw apparaat kan verschillen van andere modellen en sommige geheugenkaarten zijn mogelijk niet compatibel met uw apparaat afhankelijk van de fabrikant en het type van de geheugenkaart. Ga naar de website van Samsung om de maximale geheugenkaartcapaciteit van uw apparaat te bekijken. - Pagina 25 Basisfuncties Steek de pin voor uitwerpen in het gaatje op de lade om de lade te ontgrendelen. De pin voor uitwerpen moet loodrecht op het gaatje staan. Anders kunt u het apparaat beschadigen. Trek de lade voorzichtig uit de sleuf van de lade. Als u de lade uit het apparaat haalt, wordt de mobiele gegevensverbinding uitgeschakeld.
-
Pagina 26: De Geheugenkaart Verwijderen
Basisfuncties Plaats een geheugenkaart op lade 2 met de goudkleurige contacten naar beneden. Lade 1 Lade 2 Druk de geheugenkaart voorzichtig in de lade om de kaart vast te zetten. Als de kaart niet stevig in de lade zit, kan de geheugenkaart uit de lade vallen. Schuif de lade terug in de sleuf van de lade. -
Pagina 27: De Geheugenkaart Formatteren
Anders kunnen gegevens beschadigd raken of verloren gaan, of kan het externe opslagmedium of apparaat beschadigd raken. Samsung is niet verantwoordelijk voor enig verlies, bijvoorbeeld verlies van gegevens, dat voortvloeit uit verkeerd gebruik van externe opslagapparaten. -
Pagina 28: Het Apparaat In- En Uitschakelen
Basisfuncties Het apparaat in- en uitschakelen Houd de aan/uit-toets een aantal seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen. Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt of na het herstellen van de fabrieksinstellingen, moet u de instructies op het scherm volgen om uw apparaat in te stellen. Als u het apparaat wilt uitschakelen, houdt u de aan/uit-toets ingedrukt en tikt u op Uitschakelen. -
Pagina 29: Alarmstand Uitschakelen
Basisfuncties Alarmstand uitschakelen Tik op → Alarmstand uitschakelen om de alarmstand uit te schakelen. U kunt ook de aan/uit-toets ingedrukt houden en op Alarmstand tikken. Eerste instelling Wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt of na het herstellen van de fabrieksinstellingen, moet u de instructies op het scherm volgen om uw apparaat in te stellen. - Pagina 30 Als het scherm met aanbevolen apps wordt weergegeven, selecteert u de gewenste apps en downloadt u deze. Meld u aan bij uw Samsung-account. U kunt gebruik maken van de Samsung-services en uw gegevens bijgewerkt en veilig houden op al uw apparaten. Raadpleeg...
-
Pagina 31: Samsung-Account
Samsung-leden zien en meer. Maak uw Samsung-account met uw e-mailadres. Als u wilt zien welke services u kunt gebruiken met uw Samsung-account, gaat u naar account.samsung.com. Voor meer informatie over Samsung-accounts opent u de app Instellingen en tikt u op Accounts en back-up →... -
Pagina 32: Een Bestaand Samsung-Account Registreren
U kunt ook de app Instellingen starten en op tikken. Geef de ID en het wachtwoord van uw Samsung-account in en tik op Inloggen. Als u uw accountinformatie bent vergeten, tikt u op Id zoeken of Wachtwoord resetten. U hebt toegang tot uw accountinformatie als u de vereiste gegevens ingeeft. -
Pagina 33: Gegevens Overzetten Vanaf Uw Vorige Apparaat (Smart Switch)
• E r zijn beperkingen van toepassing. Ga naar www.samsung.com/smartswitch voor informatie. Samsung neemt copyright uiterst serieus. U mag alleen inhoud overzetten die uw eigendom is of waarvoor u beschikt over overdrachtsrechten. Gegevens draadloos overdragen via Wi-Fi Direct Via Wi-Fi Direct kunt u gegevens van uw vorige apparaat draadloos overdragen naar uw nieuwe apparaat. -
Pagina 34: Gegevens Overzetten Met Behulp Van Externe Opslag
Smart Switch te downloaden. Start Smart Switch op de computer. Als uw vorige apparaat geen Samsung-apparaat is, maakt u een back-up van de gegevens op een computer met een programma dat wordt geleverd door de fabrikant van het apparaat. Ga vervolgens door naar de vijfde stap. -
Pagina 35: Geïmporteerde Gegevens Weergeven
Basisfuncties Sluit uw vorige apparaat met de USB-kabel van het apparaat aan op de computer. Volg de instructies op het scherm van de computer om een back-up van de gegevens op het apparaat te maken. Koppel uw vorige apparaat vervolgens los van de computer. Sluit uw nieuwe apparaat met de USB-kabel aan op de computer. -
Pagina 36: Het Scherm Begrijpen
Basisfuncties Het scherm begrijpen Het aanraakscherm bedienen • Z org dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische ontladingen kan het aanraakscherm beschadigd raken. • B eschadig het aanraakscherm niet, tik niet op het scherm met scherpe voorwerpen en oefen geen grote druk uit op het scherm met uw vingertoppen. -
Pagina 37: Dubbeltikken
Basisfuncties Slepen Blijf een item aanraken en sleep het naar de doelpositie. Dubbeltikken Dubbeltik op het scherm. Vegen Veeg naar boven, naar beneden, naar links of naar rechts. Spreiden en samenknijpen Spreid twee vingers of knijp deze samen op het scherm. -
Pagina 38: Navigatiebalk (Softkeys)
Basisfuncties Navigatiebalk (softkeys) Wanneer u het scherm inschakelt, worden de softkeys op de navigatiebalk aan de onderzijde van het scherm weergegeven. De softkeys zijn standaard ingesteld op de toets Recent, de starttoets en de terugtoets. De functies van de toetsen kunnen variëren aan de hand van de momenteel gebruikte app of de gebruiksomgeving. -
Pagina 39: De Navigatiebalk Verbergen
Basisfuncties De navigatiebalk verbergen U kunt op een breder scherm bestanden weergeven of apps gebruiken door de navigatiebalk te verbergen. Start de app Instellingen, tik op Display → Navigatiebalk en tik vervolgens op Gebaren op volledig scherm onder Navigatietype. De navigatiebalk wordt verborgen en de bewegingshints worden weergegeven waar de softkeys zich bevinden. -
Pagina 40: Startscherm En Scherm Apps
Basisfuncties Startscherm en scherm Apps Het startscherm is het beginpunt voor het openen van alle functies van het apparaat. Hierop worden widgets, snelkoppelingen voor apps en meer weergegeven. Op het scherm Apps worden pictogrammen weergegeven voor alle apps, waaronder apps die net zijn geïnstalleerd. -
Pagina 41: Schakelen Tussen Het Startscherm En Het Scherm Apps
Basisfuncties Schakelen tussen het startscherm en het scherm Apps Veeg op het startscherm omhoog of omlaag om het scherm Apps te openen. Veeg in het scherm Apps omhoog of omlaag om terug te gaan naar het startscherm. U kunt ook op de starttoets of de terugtoets tikken. -
Pagina 42: Het Scherm Weergeven In De Liggende Stand
Basisfuncties Het scherm weergeven in de liggende stand Houd op het startscherm een leeg gebied ingedrukt, tik op Instellingen startscherm en tik vervolgens op de schakelaar Draaien naar liggende stand om deze te activeren. Draai het apparaat naar de horizontale stand om het scherm in de liggende stand weer te geven. Items verplaatsen Blijf een item aanraken en sleep het vervolgens naar een nieuwe locatie. -
Pagina 43: Mappen Maken
Basisfuncties Mappen maken Maak mappen en verzamel vergelijkbare apps om deze snel te kunnen openen en starten. Tik op het startscherm of het scherm Apps, blijf een app aanraken en sleep deze op een andere app. Er wordt een nieuwe map gemaakt met de geselecteerde apps. Tik op Mapnaam invoeren en geef een mapnaam op. -
Pagina 44: Het Startscherm Bewerken
Basisfuncties Het startscherm bewerken Tik op het startscherm op een leeg gebied en blijf dit aanraken of knijp uw vingers samen om de bewerkingsopties te openen. U kunt de achtergrond instellen, widgets toevoegen en meer. U kunt ook startschermvensters toevoegen, verwijderen of opnieuw indelen. •... -
Pagina 45: Alle Apps Weergeven Op Het Startscherm
Basisfuncties Alle apps weergeven op het startscherm U kunt zonder een apart scherm Apps te gebruiken het apparaat zo instellen dat alle apps worden weergegeven op het startscherm. Blijf een leeg gebied in het startscherm aanraken en tik vervolgens op Instellingen startscherm → Lay-out startscherm → Alleen startscherm → Toepassen. U hebt nu toegang tot al uw apps door op het startscherm naar links te vegen. -
Pagina 46: Scherm Vergrendelen
Basisfuncties Pictogram Betekenis Trilstand ingeschakeld Vliegtuigstand ingeschakeld Fout opgetreden of voorzichtigheid vereist Batterij opladen Batterijlading Scherm vergrendelen Als u op de aan/uit-toets drukt, wordt het scherm uitgeschakeld en vergrendeld. Het scherm wordt ook uitgeschakeld en automatisch vergrendeld als het apparaat niet wordt gebruikt gedurende een bepaalde periode. -
Pagina 47: De Schermvergrendelingsmethode Wijzigen
Basisfuncties De schermvergrendelingsmethode wijzigen Als u de schermvergrendelingsmethode wilt wijzigen, opent u de app Instellingen, tikt u op Vergrendelscherm → Type schermvergrendeling en selecteert u een methode. Als u een patroon, pincode, wachtwoord of uw biometrische gegevens instelt voor de schermvergrendelingsmethode, kunt u uw persoonlijke gegevens beschermen door te voorkomen dat anderen toegang hebben tot uw apparaat. -
Pagina 48: Schermafbeelding
Basisfuncties Schermafbeelding Maak een schermafbeelding terwijl u het apparaat gebruikt en dan kunt u het vastgelegde scherm bijsnijden of delen of erin schrijven en tekenen. U kunt het huidige scherm en het gebied waarin u kunt bladeren vastleggen. Gebruik de volgende methoden om een schermafbeelding te maken. Gemaakte schermafbeeldingen worden opgeslagen in Galerij. -
Pagina 49: Meldingenvenster
Basisfuncties Meldingenvenster Wanneer u meldingen ontvangt, zoals berichten of gemiste oproepen, verschijnen indicatorpictogrammen in de statusbalk. Als u meer informatie wilt weergeven over de pictogrammen, opent u het meldingenvenster en bekijkt u de details. Sleep de statusbalk omlaag om het meldingenvenster te openen. Veeg omhoog op het scherm om het meldingenvenster te sluiten. -
Pagina 50: De Toetsen Voor Snelle Instellingen Gebruiken
Basisfuncties De toetsen voor snelle instellingen gebruiken Tik op de toetsen voor snelle instellingen om bepaalde functies in te schakelen. Veeg omlaag in het meldingenvenster om meer toetsen weer te geven. Als u functie-instellingen wilt wijzigen, tikt u op de tekst onder elke toets. U kunt meer gedetailleerdere instellingen bekijken als u een toets blijft aanraken. -
Pagina 51: Tekst Invoeren
Basisfuncties Tekst invoeren Toetsenbordindeling Er verschijnt automatisch een toetsenbord wanneer u tekst ingeeft om berichten te versturen, notities te maken en meer. Tekstinvoer wordt in sommige talen niet ondersteund. Als u tekst wilt ingeven, moet u de invoertaal wijzigen in een van de ondersteunde talen. Aanvullende toetsenbordfuncties Meer toetsenbordfuncties gebruiken... -
Pagina 52: Het Toetsenbord Wijzigen
Basisfuncties Het toetsenbord wijzigen Tik op om het toetsenbord te wijzigen. → Talen en typen, selecteert u een taal en Als u het toetsenbordtype wilt wijzigen, tikt u op selecteert u het gewenste toetsenbordtype. • A ls de toets ( ) niet op de navigatiebalk wordt weergegeven, start u de app Instellingen, tikt u op Algemeen beheer →... -
Pagina 53: Kopiëren En Plakken
Basisfuncties Kopiëren en plakken Blijf de tekst aanraken. om de gewenste tekst te selecteren, of tik op Alles selecteren om alle tekst te Sleep selecteren. Tik op Kopiëren of Knippen. De geselecteerde tekst wordt naar het klembord gekopieerd. Tik en houd vast op het punt waar de tekst moet worden ingevoegd en tik op Plakken. Als u tekst wilt plakken die u eerder hebt gekopieerd, tikt u op Klembord en selecteert u de tekst. -
Pagina 54: Apps En Functies
Apps en functies Apps installeren of verwijderen Galaxy Store Koop en download apps. U kunt apps downloaden die speciaal voor Samsung Galaxy-apparaten zijn gemaakt. Open de app Galaxy Store. De beschikbaarheid van deze app is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. -
Pagina 55: Apps Beheren
Apps en functies Apps beheren Apps verwijderen of uitschakelen Blijf een app aanraken en selecteer een optie. • U itschakelen: zo kunt u geselecteerde standaard-apps uitschakelen die niet van het apparaat kunnen worden verwijderd. • V erwijderen: verwijder gedownloade apps. Apps inschakelen Start de app Instellingen, tik op Apps →... -
Pagina 56: Telefoon
Apps en functies Telefoon Introductie U kunt spraak- en video-oproepen plaatsen en aannemen. Zelf bellen Start de app Telefoon en tik op Toetsen. Geef een telefoonnummer in. Tik op om een spraakoproep te doen of tik op om een video-oproep te doen. Extra opties weergeven. -
Pagina 57: Bellen Vanuit Logboeken Of Lijsten Met Contacten
Apps en functies Bellen vanuit logboeken of lijsten met contacten Tik op Recent of Contacten en veeg naar rechts op een contact of telefoonnummer om een oproep te starten. Als deze functie is uitgeschakeld, opent u de app Instellingen, tikt u op Geavanceerde functies → Bewegingen en gebaren en vervolgens op de schakelaar Veeg voor oproep/bericht verz. -
Pagina 58: Oproepen Ontvangen
Apps en functies Oproepen ontvangen Een oproep aannemen Sleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep. Een oproep weigeren Sleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep. Als u bij het weigeren van een inkomende oproep een bericht wilt terugsturen, sleept u de balk Bericht verzenden omhoog. -
Pagina 59: Opties Tijdens Gesprekken
Apps en functies Opties tijdens gesprekken Als het gebied rondom de camera aan de achterzijde en de sensor voor vingerafdrukherkenning is afgedekt, hoort u wellicht ongewenste geluiden tijdens een oproep. Verwijder de accessoires, zoals een screenprotector of stickers die zich rondom het gebied van de camera aan de achterzijde bevinden. -
Pagina 60: Een Telefoonnummer Aan Contacten Toevoegen
Apps en functies Een telefoonnummer aan contacten toevoegen Een telefoonnummer aan contacten toevoegen via het toetsenblok Start de app Telefoon en tik op Toetsen. Geef het nummer in. Tik op Toevoegen aan Contacten. Tik op Contact toevoegen om een nieuw contact te maken of tik op Bestaande bijwerken om het nummer aan een bestaand contact toe te voegen. -
Pagina 61: Contacten
Apps en functies Contacten Introductie U kunt nieuwe contacten toevoegen of contacten beheren op het apparaat. Contacten toevoegen Een nieuw contact maken Start de app Contacten en tik op Selecteer een opslaglocatie en tik op Selecteren. Geef de contactgegevens in. Een opslaglocatie selecteren. -
Pagina 62: Contacten Importeren
Tik op Account synchroniseren en tik op de schakelaar Contacten om deze in te schakelen. Tik voor het Samsung-account op → Synchr.instellingen en tik op de schakelaar Contacten om deze in te schakelen. Zoeken naar contacten Open de app Contacten. -
Pagina 63: Contacten Delen
Apps en functies Tik op het contact. Voer vervolgens een van deze acties uit: • : toevoegen aan favoriete contacten. • : een spraak- of video-oproep starten. • : een bericht samenstellen. • : een e-mail schrijven. Contacten delen U kunt contacten met anderen delen via verschillende opties voor delen. Start de app Contacten en tik op →... -
Pagina 64: Groepen Maken
Apps en functies Groepen maken U kunt groepen toevoegen, zoals familie of vrienden, en contacten per groep beheren. → Groepen → Nieuwe groep. Start de app Contacten en tik op Geef een naam in voor de groep. Voor het instellen van een groepsbeltoon tikt u op Groepsbeltoon en selecteert u een beltoon. Tik op Lid toevoegen, selecteer contacten om aan de groep toe te voegen en tik vervolgens op Gereed. -
Pagina 65: Berichten
Apps en functies Berichten Introductie Berichten verzenden en weergeven op conversatie. Berichten verzenden Voor berichten die u tijdens het roamen verstuurt, moet u wellicht extra betalen. Start de app Berichten en tik op Voeg ontvangers toe en geef een bericht in. Als u een spraakbericht wilt opnemen en verzenden, houdt u ingedrukt, spreekt u uw bericht in en laat u los. -
Pagina 66: Berichten Bekijken
Apps en functies Berichten bekijken Berichten worden in berichtenreeksen gesorteerd op contact. Voor berichten die u tijdens het roamen ontvangt, moet u wellicht extra betalen. Start de app Berichten en tik op Gesprekken. Selecteer een contact in de lijst met berichten. Bekijk het gesprek. -
Pagina 67: De Berichtmelding Instellen
Apps en functies De berichtmelding instellen U kunt het meldingsgeluid, weergaveopties en meer wijzigen. Start de app Berichten, tik op → Instellingen → Meldingen en tik vervolgens op de schakelaar om deze te activeren. Wijzig de instellingen voor meldingen. Een meldingsherinnering instellen U kunt een melding op een bepaald interval instellen om u te laten weten dat u niet-bekeken meldingen hebt. -
Pagina 68: Internet
U kunt op internet bladeren om informatie te zoeken en pagina's die u vaak bezoekt als favoriet instellen zodat u ze gemakkelijk weer kunt openen. Webpagina's bekijken Open de map Samsung en start de app Internet. Tik op het adresveld. Geef het webadres of een zoekwoord in en tik op Ga. -
Pagina 69: Geheime Stand Gebruiken
Apps en functies Geheime stand gebruiken In de geheime stand kunt u geopende tabbladen, favorieten en opgeslagen pagina's afzonderlijk beheren. U kunt de geheime stand vergrendelen met een wachtwoord en uw biometrische gegevens. Geheime stand activeren → Geheime stand inschakelen. Als u deze functie Tik op de werkbalk onderaan het scherm op voor de eerste keer gebruikt, stelt u in of u een wachtwoord wilt gebruiken voor de geheime stand. -
Pagina 70: Mail
E-mailaccounts instellen Stel een e-mailaccount in wanneer u E-mail voor het eerst opent. Open de map Samsung en start de app E-mail. Selecteer een e-mailservice uit de lijst of tik op Overige. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. -
Pagina 71: Camera
Apps en functies Camera Introductie U kunt foto's maken en video's opnemen met verschillende standen en instellingen. Cameragebruik • M aak geen foto's of video's van andere personen zonder hun toestemming. • M aak geen foto's of video's waar dit wettelijk niet is toegestaan. •... -
Pagina 72: Opname Met De Normale Lens
Apps en functies Opname met de normale lens Foto's of video's maken Tik op Foto of Video in de lijst met camerastanden. Tik op de afbeelding in het voorbeeldscherm op de plek waarop de camera moet scherpstellen. Tik op om een foto te maken of op om een video te maken. -
Pagina 73: Een Lens Selecteren Voor Opnamen
Apps en functies • H et voorbeeldscherm kan verschillen afhankelijk van de camerastand en camera die worden gebruikt. • D e camera schakelt automatisch uit wanneer deze niet wordt gebruikt. • Z org dat de lens niet beschadigd of vuil is. Anders werkt het apparaat mogelijk niet correct in bepaalde standen waarvoor hoge resoluties zijn vereist. -
Pagina 74: De Lijst Met Camerastanden Bewerken
Apps en functies In- en uitzoomen Spreid twee vingers op het scherm om in te zoomen en knijp samen om uit te zoomen. • Z oomfuncties zijn alleen beschikbaar wanneer de camera aan de achterzijde wordt gebruikt. • D e 2x optische zoom werkt mogelijk niet in omgevingen met weinig licht. De lijst met camerastanden bewerken U kunt de lijst met camerastanden op het voorbeeldscherm bewerken. -
Pagina 75: De Actie Voor De Cameraknop Instellen
Apps en functies De actie voor de cameraknop instellen U kunt een reeks foto's maken of een geanimeerde GIF maken door de cameraknop ingedrukt te houden. → Sluiterknop vasthouden voor en selecteert u de actie die Op het voorbeeldscherm tikt u op u wilt gebruiken. -
Pagina 76: Het Scherpstelgebied En Het Belichtingsgebied Scheiden
Apps en functies Het scherpstelgebied en het belichtingsgebied scheiden U kunt het scherpstelgebied en het belichtingsgebied scheiden. Blijf het voorbeeldscherm aanraken. Het AF/AE-kader wordt op het scherm weergegeven. Sleep het kader naar het gebied waar u het scherpstelgebied en het belichtingsgebied wilt scheiden. Deze functie is alleen beschikbaar in de PRO-stand. -
Pagina 77: Opvallende Portretfoto's Maken Met De Functie Live Focus
Apps en functies Live focus Met de camera kunt u foto's maken wanneer de achtergrond onscherp is en het onderwerp duidelijk opvalt. Opvallende portretfoto's maken met de functie Live focus Pas de mate van achtergrondvervaging aan op het voorbeeldscherm en maak een foto waarbij de nadruk op het onderwerp ligt. - Pagina 78 Apps en functies Wanneer Live focus gereed. wordt weergegeven op het voorbeeldscherm, tikt u op om een foto te maken. Aanpassingsbalk voor achtergrondvervaging Live focus...
-
Pagina 79: De Achtergrond Van Foto's Met Live Focus Bewerken
Apps en functies De achtergrond van foto's met Live focus bewerken U kunt ook de mate van achtergrondvervaging bewerken van een foto die is gemaakt met de functie Live focus. Selecteer een foto met de functie Live focus en tik op Achtergrondeffect wijzigen. Als u de mate van achtergrondvervaging wilt aanpassen, sleept u de regelaar naar links of rechts. -
Pagina 80: Stickers Willekeurig Toepassen
Apps en functies Meer plezier met live stickers Leg foto's en video's vast met verschillende live stickers. Wanneer u uw gezicht beweegt, volgen de stickers uw bewegingen. U kunt ook een mooie of grappige sticker opnemen die blijft meebewegen in een video. Tik op het voorbeeldscherm op Sticker. -
Pagina 81: Camerastanden Gebruiken
Apps en functies Camerastanden gebruiken Als u de camerastand wilt wijzigen, sleept u de lijst met camerastanden naar links of rechts of veegt u naar links of rechts op het voorbeeldscherm. Selecteer de gewenste camerastand. Fotostand De camera past de opnameopties automatisch aan op basis van de omgeving om eenvoudig foto's te maken. - Pagina 82 Apps en functies Hyperlapse-stand Neem scènes, zoals voorbijlopende mensen of voorbijrijdende auto's, op en bekijk deze als snelbewegende video's. Tik op Hyperlapse in de lijst met opnamestanden. Tik op en selecteer een framesnelheidoptie. Als u de framesnelheid instelt op Auto, past het apparaat de framesnelheid automatisch aan volgens de veranderende snelheid van de scène.
-
Pagina 83: Beschikbare Opties
Apps en functies PRO-stand U kunt foto's maken terwijl u verschillende opname-opties aanpast, zoals belichtingswaarde en ISO- waarde. Tik op PRO in de lijst met opnamestanden. Selecteer opties, pas de instellingen aan en tik op een foto te maken. Beschikbare opties •... - Pagina 84 Apps en functies Voedsel-stand Maak foto's van voedsel met levendigere kleuren. Tik op Voedsel in de lijst met opnamestanden. Tik op het scherm en versleep het ronde kader op het gedeelte dat u wilt markeren. Het gebied buiten het ronde kader wordt wazig gemaakt. Als u het formaat van het ronde kader opnieuw wilt instellen, versleept u een hoek van het kader.
- Pagina 85 Apps en functies Brede selfiestand U kunt een brede selfie maken met meerdere mensen op de foto om te voorkomen dat mensen buiten beeld vallen. Veeg in het voorbeeldscherm omhoog of omlaag of tik op om naar de camera aan de voorzijde te schakelen voor selfies.
-
Pagina 86: Camera-Instellingen Aanpassen
Apps en functies Camera-instellingen aanpassen Opties voor de huidige camerastand Gebruik de volgende opties op het voorbeeldscherm. De beschikbare opties kunnen verschillen, afhankelijk van de opnamestand. • : de flitser in- of uitschakelen. • : de vertraging selecteren voordat de camera automatisch een foto maakt. •... - Pagina 87 • I nstellingen resetten: de camera-instellingen resetten. • N eem contact op: vragen stellen of veelgestelde vragen bekijken. Raadpleeg Samsung Members voor meer informatie. • I nfo Camera: de versie van de Camera-app en juridische informatie weergeven.
-
Pagina 88: Galerij
Apps en functies Galerij Introductie U kunt afbeeldingen en video's bekijken die op uw mobiele apparaat zijn opgeslagen. U kunt afbeeldingen en video's ook per album beheren of verhalen maken. Afbeeldingen weergeven Start de app Galerij en tik op Foto's. Selecteer een afbeelding. -
Pagina 89: Video's Bekijken
Apps en functies De achtergrond van foto's met Live focus bewerken U kunt de mate van achtergrondvervaging van een foto die is gemaakt met de functie Live focus bewerken. Open de app Galerij, selecteer een foto die genomen is met de functie Live Focus, tik op Achtergrondeffect wijzigen om de mate van achtergrondvervaging te bewerken. -
Pagina 90: De Details Van Afbeeldingen En Video's Weergeven
Apps en functies De details van afbeeldingen en video's weergeven U kunt bestandsdetails zoals mensen, locatie en basisinformatie weergeven. Als er automatisch gemaakte inhoud aanwezig is, zoals een verhaal of een GIF, wordt die inhoud ook weergegeven. Sleep omhoog op het scherm wanneer u een afbeelding bekijkt of in het videovoorbeeldscherm bent. -
Pagina 91: Albums Weergeven
Apps en functies Albums weergeven U kunt uw foto's en video's gesorteerd op map of album bekijken. De geanimeerde GIF's of collages die u hebt gemaakt, worden ook gesorteerd in uw mappen in de lijst met albums. Start de app Galerij, tik op Albums en selecteer een album. Albums verbergen U kunt albums verbergen. -
Pagina 92: Verhalen Verwijderen
Samsung-account, zoals een smartphone, tv of koelkast. • A ls u deze functie wilt gebruiken, moet uw telefoonnummer geverifieerd zijn. • A ls u deze functie wilt gebruiken, moet u zich registreren en aanmelden bij uw Samsung- account. -
Pagina 93: Een Afbeelding Of Video Verwijderen
Als u de app Galerij synchroniseert met Samsung Cloud, worden alle afbeeldingen en video's die u maakt ook opgeslagen in Samsung Cloud. U kunt in de app Galerij en via andere apparaten bekijken welke afbeeldingen en video's zijn opgeslagen in Samsung Cloud. -
Pagina 94: Always On Display
Apps en functies Always On Display U kunt informatie, zoals de klok of agenda, bekijken of het afspelen van muziek bedienen op het scherm wanneer dit is uitgeschakeld. U kunt ook meldingen bekijken voor nieuwe berichten of gemiste oproepen. • D e helderheid op het Always On Display kan automatisch veranderen afhankelijk van de hoeveelheid licht in de omgeving. -
Pagina 95: Meldingen Openen Op Het Scherm Always On Display
Apps en functies Meldingen openen op het scherm Always On Display Wanneer u een bericht, gemiste oproep of app-meldingen ontvangt, verschijnen er meldingspictogrammen op het Always On Display. Dubbeltik op een meldingspictogram om de bijbehorende melding te bekijken. Als het scherm is vergrendeld, moet u het ontgrendelen om meldingen te bekijken. Het afspelen van muziek regelen op het Always On Display U kunt het afspelen van muziek beheren op het Always On Display. -
Pagina 96: Een Afbeelding Weergeven Op Het Always On Display
Apps en functies Een afbeelding weergeven op het Always On Display U kunt een afbeelding weergeven op het Always On Display. U kunt ook een geanimeerde GIF weergeven. Open de app Instellingen → Vergrendelscherm → Klokstijl → Always On Display. Sleep de lijst met typen naar links en selecteer het type met de afbeelding. -
Pagina 97: Multi Window
Apps en functies Multi window Introductie Met de functie Multi window kunt u twee apps tegelijkertijd uitvoeren in een gesplitst scherm. U kunt ook meerdere apps tegelijk in de pop-upweergave uitvoeren. Bepaalde apps bieden mogelijk geen ondersteuning voor deze functie. Weergave met gesplitst Pop-upweergave scherm... -
Pagina 98: De Venstergrootte Aanpassen
Apps en functies Veeg in het onderste venster naar links of rechts om een andere app te selecteren om te starten. Als u apps wilt starten die niet in de lijst met onlangs gebruikte apps staan, tikt u op de starttoets of terugtoets en selecteert u een app. -
Pagina 99: Pop-Upvensters Verplaatsen
Apps en functies Pop-upweergave Tik op de toets Recent om de lijst met onlangs gebruikte apps te openen. Veeg naar links of rechts, tik op het pictogram van een app en tik vervolgens op Openen in pop-upweergave. Het app-scherm wordt geopend in de pop-upweergave. Het venster minimaliseren. -
Pagina 100: Samsung Members
U kunt ook informatie delen met anderen in de community van Galaxy-gebruikers of het laatste nieuws en tips van Galaxy bekijken. Met Samsung Members kunt u problemen oplossen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van uw apparaat. -
Pagina 101: Notities Verwijderen
Apps en functies Notities verwijderen Open de app Samsung Notes. Blijf een notitie aanraken die u wilt verwijderen. Als u meerdere notities wilt verwijderen, vinkt u meer notities aan die u wilt verwijderen. Tik op Wissen. Agenda U kunt uw agenda beheren door aankomende gebeurtenissen of taken in te geven in de app Agenda. -
Pagina 102: Een Herinnering Toevoegen
Tik op Account synchroniseren en tik op de schakelaar Agenda om deze in te schakelen. Tik voor het Samsung-account op → Synchr.instellingen en tik op de schakelaar Agenda om deze in te schakelen. Als u accounts wilt toevoegen waarmee moet worden gesynchroniseerd, opent u de app Agenda en →... -
Pagina 103: Samsung Health Gebruiken
Apps en functies Samsung Health gebruiken Open de map Samsung en start de app Samsung Health. Wanneer u deze app voor het eerst uitvoert of na het herstellen van de fabrieksinstellingen, moet u de instructies op het scherm volgen om de installatie te voltooien. - Pagina 104 • U kunt de huidige stappen in het meldingenvenster controleren. Als u meldingen wilt uitschakelen, tikt u in het startscherm van Samsung Health op → Instellingen → Meldingen en tikt u op de schakelaar Huidige stappen onder Doorlopend om deze te deactiveren.
-
Pagina 105: Aanvullende Informatie
• D e beschikbare functies en toe te voegen applicaties voor Samsung Health kunnen verschillen van land tot land vanwege verschillende lokale wetten en regels. U moet de functies en applicaties die beschikbaar zijn in uw regio controleren voordat u het gaat gebruiken. -
Pagina 106: Voice
Apps en functies S Voice Introductie U kunt verschillende taken uitvoeren via spraakopdrachten. Een wake-upopdracht instellen U kunt S Voice starten met uw eigen wake-upopdracht. Als u S Voice voor het eerst start, tikt u op NEXT en stelt u uw eigen wake-upopdracht in. →... -
Pagina 107: Tips Voor Betere Stemherkenning
Apps en functies Tips voor betere stemherkenning • S preek duidelijk. • S preek op plekken met weinig lawaai. • G ebruik geen aanstootgevende taal of streektaal. • G ebruik geen dialect. Het apparaat herkent uw opdrachten mogelijk niet of kan ongewenste opdrachten uitvoeren afhankelijk van uw omgeving of de manier waarop u de opdrachten uitspreekt. -
Pagina 108: Radio
Apps en functies Radio Naar de FM-radio luisteren Open de app Radio. Voordat u deze app gebruikt, moet u eerst een hoofdtelefoon aansluiten. De hoofdtelefoon werkt als radioantenne. De FM-radio scant de beschikbare zenders en slaat ze automatisch op wanneer u de FM- radio de eerste keer gebruikt. -
Pagina 109: Radiozenders Scannen
Gebruik verschillende camerastanden voor verschillende situaties. Het apparaat kan uw stem converteren naar tekst. Spraakopnamen maken Open de map Samsung en start de app Spraak recorder. Tik op om de opname te starten. Spreek uw boodschap in de microfoon in. -
Pagina 110: Mijn Bestanden
Geef een bestandsnaam in en tik op Opslaan. De camerastand wijzigen Open de map Samsung en start de app Spraak recorder. Selecteer een stand bovenaan het scherm van de spraakrecorder. • S tandaard: dit is de normale opnamestand. -
Pagina 111: Klok
Apps en functies Klok Introductie U kunt alarmopdrachten instellen, de huidige tijd in veel steden over de gehele wereld controleren, tijd bijhouden voor een evenement of een specifieke duur instellen. Alarm Start de app Klok en tik op Alarm. Alarmen instellen Tik in de lijst met alarmen op , stel een alarmtijd in, selecteer de dagen waarop het alarm wordt herhaald, stel andere alarmopties in en tik vervolgens op Opslaan. -
Pagina 112: Calculator
Apps en functies Stopwatch Start de app Klok en tik op Stopwatch. Tik op Start om de tijd van een gebeurtenis bij te houden. Als u rondetijden wilt opnemen terwijl u een gebeurtenis timet, tikt u op Ronde. Tik op Stoppen om het timen te stoppen. Als u het timen opnieuw wilt starten, tikt u op Hervatten. -
Pagina 113: Game Launcher
Apps en functies Game Launcher Introductie Game Launcher verzamelt de games die u hebt gedownload via Play Store en Galaxy Store op één plek, zodat u deze eenvoudig kunt vinden. U kunt het apparaat instellen op de gamestand zodat u eenvoudiger games kunt spelen. -
Pagina 114: Game Launcher Gebruiken
Apps en functies Game Launcher gebruiken Open de app Game Launcher. Als Game Launcher niet wordt weergegeven, opent u de app Instellingen, tikt u op Geavanceerde functies en tikt u vervolgens op de schakelaar Game Launcher om dit te activeren. Tik op een game in de lijst met games. -
Pagina 115: Game Tools Gebruiken
Apps en functies Game Tools gebruiken U kunt verschillende opties in het venster Game Tools gebruiken terwijl u een game speelt. Tik op op de navigatiebalk om het venster Game Tools te openen. Als de navigatiebalk verborgen is, sleept u van de onderkant naar boven om deze weer te geven. Apps in een pop-upvenster openen. -
Pagina 116: Bixby Vision
• A ls u deze functie wilt gebruiken, moet het apparaat zijn verbonden met een Wi-Fi- netwerk of mobiel netwerk. • A ls u deze functie wilt gebruiken, moet u zich registreren en aanmelden bij uw Samsung- account. -
Pagina 117: Bixby Vision Starten
Apps en functies Bixby Vision starten Start Bixby Vision met behulp van een van deze methoden. • T ik in de app Camera op Bixby Vision. • S electeer in de app Galerij een afbeelding en tik op •... -
Pagina 118: Vergelijkbare Afbeeldingen Zoeken
Apps en functies Vergelijkbare afbeeldingen zoeken Zoek afbeeldingen die lijken op het online herkende object. U kunt verschillende afbeeldingen bekijken met eigenschappen die overeenkomen met het object, bijvoorbeeld kleur en vorm. Als u bijvoorbeeld de titel van een foto of afbeelding wilt weten, gebruikt u de functies van Bixby Vision. -
Pagina 119: Wijninformatie Zoeken
Apps en functies Wijninformatie zoeken Detecteer de informatie op een wijnetiket en zoek informatie over de wijn. Als u bijvoorbeeld uw favoriete wijn zoekt of meer over een wijn wilt weten, gebruikt u de functies van Bixby Vision. Als u de gewenste afbeelding of het gewenste voorwerp hebt, start u Bixby Vision. Selecteer en houd het wijnetiket binnen het scherm om dit te herkennen. -
Pagina 120: Bixby Home
• A ls u meer inhoud wilt bekijken, maakt u verbinding met een Wi-Fi- of mobiel netwerk. • A ls u deze functie volledig wilt gebruiken, moet u zich registreren en aanmelden bij uw Samsung-account. Bixby Home openen Veeg op het startscherm naar rechts. -
Pagina 121: Aanbevolen Inhoud Op Bixby Home Gebruiken
Apps en functies Aanbevolen inhoud op Bixby Home gebruiken Wanneer u Bixby Home opent, kunt u de inhoud bekijken die regelmatig wordt bijgewerkt in de vorm van kaarten. Veeg omhoog of omlaag om de kaarten te bekijken. Op het Bixby Home-scherm kunt u bijvoorbeeld 's ochtends op weg naar kantoor uw dagplanning weergeven en uw favoriete liedjes afspelen. -
Pagina 122: Reminder
• A s u nauwkeurigere meldingen wilt ontvangen, verbindt u het apparaat met een Wi-Fi- netwerk of mobiel netwerk. • A ls u deze functie volledig wilt gebruiken, moet u zich registreren en aanmelden bij uw Samsung-account. • A ls u locatieherinneringen wilt gebruiken, moet de GPS-functie zijn ingeschakeld. Reminder starten U kunt Reminder starten vanaf Bixby Home. -
Pagina 123: Geheugensteuntjes Maken
Apps en functies Geheugensteuntjes maken U kunt op verschillende manieren geheugensteuntjes maken. Reminder waarschuwt u als u een geheugensteuntje maakt met een opgegeven tijd of locatie-instelling. U kunt ook verschillende soorten inhoud opslaan, zoals een notitie of een adres van een webpagina en deze later bekijken. Maak bijvoorbeeld een herinnering om u te waarschuwen dat u 'de bloemen water moet geven als u thuiskomt' . -
Pagina 124: Meldingen Voor Herinneringen Controleren
Apps en functies Meldingen voor herinneringen controleren Op de vooraf ingestelde tijd en locatie wordt een meldingenvenster geopend. Tik op Voltooien of Sluimeren. De lijst met geheugensteuntjes weergeven Start de app Reminder om de lijst met geheugensteuntjes te bekijken. Selecteer een geheugensteuntje om de details ervan te bekijken. -
Pagina 125: Details Voor Geheugensteuntjes Bewerken
Apps en functies Details voor geheugensteuntjes bewerken U kunt details voor geheugensteuntjes toevoegen of bewerken, bijvoorbeeld frequentie, datum en tijd of locatie. Selecteer in de lijst een geheugensteuntje om te bewerken en tik op Bewerken. Bewerk de voorwaarden en tik op Opslaan. Reminder-informatie Kleur van de reminder wijzigen. -
Pagina 126: Smartthings
• A ls u SmartThings wilt gebruiken, moeten uw smartphone en andere apparaten zijn verbonden met een Wi-Fi- of mobiel netwerk. • A ls u SmartThings volledig wilt gebruiken, moet u zich aanmelden bij uw Samsung- account. • D e apparaten die u kunt verbinden kunnen verschillen afhankelijk van de regio of serviceprovider. -
Pagina 127: Huishoudelijke Apparaten, Tv's En Iot-Producten Gebruiken
Apps en functies Verbinding maken met apparaten in de buurt Maak snel en eenvoudig verbinding met apparaten in de buurt, bijvoorbeeld Bluetooth-headsets. De methode voor het koppelen kan verschillen afhankelijk van het gekoppelde apparaat of de gedeelde inhoud. Start de app SmartThings. →... -
Pagina 128: Verbonden Apparaten Weergeven En Besturen
Apps en functies Verbonden apparaten weergeven en besturen U kunt de apparaten weergeven en besturen. U kunt bijvoorbeeld bekijken wat er in uw koelkast staat of het volume van de tv aanpassen. Start de app SmartThings. De lijst met verbonden apparaten wordt weergegeven. Bekijk de status van de apparaten in de lijst. -
Pagina 129: Scènes Toevoegen
Apps en functies Scènes toevoegen U kunt een scène toevoegen en apparaten registreren om meerdere apparaten tegelijkertijd te kunnen besturen. Start de app SmartThings. → Tik op en selecteer een locatie. → Scène toevoegen. Tik op Voer de naam van de scène in. Tik op onder Acties toevoegen om uit te voeren acties toe te voegen. -
Pagina 130: Meldingen Ontvangen
Apps en functies Meldingen ontvangen U kunt meldingen van verbonden apparaten ontvangen op uw smartphone. Als de was bijvoorbeeld klaar is, kunt u hiervan een melding op uw smartphone ontvangen. Als u apparaten wilt instellen om meldingen te ontvangen, start u de app SmartThings, tikt u op →... -
Pagina 131: Aanvullende Functies Gebruiken
Apps en functies Aanvullende functies gebruiken • G rote bestanden delen: grote bestanden delen. U kunt bestanden uploaden naar de Samsung- opslagserver en deze delen met anderen via een webkoppeling of een code. Als u deze functie wilt gebruiken, moet uw telefoonnummer geverifieerd zijn. -
Pagina 132: Google Drive
Apps en functies Play Films Video's, zoals films en tv-programma's, kopen of huren in de Play Store. Google Drive Uw inhoud in de cloud opslaan, overal gebruiken en met anderen delen. YouTube Video's kijken of maken en delen met anderen. Foto's U kunt al uw foto's en video's vanaf verschillende bronnen op één locatie doorzoeken, beheren en bewerken. -
Pagina 133: Instellingen
Instellingen Introductie Apparaatinstellingen aanpassen. U kunt uw apparaat personaliseren door de verschillende instelopties te configureren. Open de app Instellingen. Tik op om naar instellingen te zoeken met zoekwoorden. Verbindingen Opties Instellingen wijzigen voor verschillende verbindingen, bijvoorbeeld de Wi-Fi-functie en Bluetooth. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen. - Pagina 134 Instellingen • N FC en betaling: u kunt met uw apparaat productinformatie in NFC-tags (near field communication) lezen. U kunt deze functie ook gebruiken voor betalingen en om bijvoorbeeld treinkaartjes of tickets voor evenementen te kopen. U moet dan wel eerst de daarvoor vereiste apps downloaden.
-
Pagina 135: Wi-Fi
Instellingen Wi-Fi Schakel de Wi-Fi-functie in om verbinding te maken met een Wi-Fi-netwerk en toegang te krijgen tot internet of andere netwerkapparaten. Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen → Wi-Fi en tik vervolgens op de schakelaar om deze functie in te schakelen. -
Pagina 136: Gegevens Verzenden En Ontvangen
Instellingen Gegevens verzenden en ontvangen U kunt gegevens, zoals contacten of mediabestanden, met andere apparaten delen. De volgende handelingen zijn een voorbeeld van het verzenden van een afbeelding naar een ander apparaat. Start de app Galerij en selecteer een afbeelding. →... -
Pagina 137: Bluetooth
• G ebruik de Bluetooth-functie niet voor illegale doeleinden (bijvoorbeeld illegale kopieën maken van bestanden of illegaal gesprekken opnemen voor commerciële doeleinden). Samsung is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van illegaal gebruik van de Bluetooth-functie. Koppelen met andere Bluetooth-apparaten Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen →... -
Pagina 138: Bluetooth-Apparaten Loskoppelen
Instellingen Gegevens verzenden en ontvangen Veel apps ondersteunen gegevensoverdracht via Bluetooth. U kunt gegevens, zoals contacten of mediabestanden, met andere Bluetooth-apparaten delen. De volgende handelingen zijn een voorbeeld van het verzenden van een afbeelding naar een ander apparaat. Start de app Galerij en selecteer een afbeelding. →... -
Pagina 139: Informatie In Nfc-Tags Lezen
Instellingen Informatie in NFC-tags lezen Gebruik de NFC-functie om afbeeldingen of contacten naar andere apparaten te sturen en productinformatie van NFC-tags te lezen. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen en tik op de schakelaar NFC en betaling om deze functie in te schakelen. Houd het NFC-antennegebied op de achterkant van uw apparaat in de buurt van een NFC-tag. -
Pagina 140: Betalen Met De Nfc-Functie
Instellingen Betalen met de NFC-functie Voordat u de NFC-functie kunt gebruiken om een betaling te doen, moet u zich aanmelden bij een service voor mobiele betalingen. Neem voor aanmelding of meer informatie over de service contact op met uw serviceprovider. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen en tik op de schakelaar NFC en betaling om deze functie in te schakelen. -
Pagina 141: Gegevensbesparing
Instellingen Wanneer Raak aan om over te brengen. op het scherm verschijnt, tikt u op het scherm van uw apparaat om het item te verzenden. Als beide apparaten tegelijk proberen gegevens te verzenden, mislukt de gegevensoverdracht mogelijk. Gegevensbesparing Beperk uw gegevensgebruik door te voorkomen dat bepaalde apps die op de achtergrond worden uitgevoerd gegevens versturen of ontvangen. -
Pagina 142: Sim-Kaartbeheer (Modellen Voor Twee Sim-Kaarten)
Instellingen SIM-kaartbeheer (modellen voor twee SIM-kaarten) Uw SIM- of USIM-kaarten activeren en de SIM-kaartinstellingen aanpassen. Raadpleeg Twee SIM- of USIM-kaarten gebruiken (modellen voor twee SIM-kaarten) voor meer informatie. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen → SIM-kaartbeheer. • O proepen: een SIM- of USIM-kaart selecteren voor spraakoproepen. •... -
Pagina 143: De Mobiele Hotspot Gebruiken
Instellingen De mobiele hotspot gebruiken Gebruik uw apparaat als mobiele hotspot om de mobiele gegevensverbinding van uw apparaat met andere apparaten te delen. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen → Mobiele hotspot en tethering → Mobiele hotspot. Tik op de schakelaar om deze functie in te schakelen. Het pictogram wordt weergegeven op de statusbalk. -
Pagina 144: Meer Verbindingsinstellingen
Instellingen Meer verbindingsinstellingen Instellingen aanpassen om andere verbindingsfuncties aan te sturen. Tik op het scherm Instellingen op Verbindingen → Meer verbindingsinstellingen. • A pparaten in de buurt: instellen dat het apparaat zoekt naar apparaten in de buurt waarmee verbinding kan worden gemaakt. •... -
Pagina 145: Inhoud Afdrukken
Instellingen Een printerinvoegtoepassing zoeken in de Play Store. Selecteer een printerinvoegtoepassing en installeer deze. Selecteer de geïnstalleerde printerinvoegtoepassing. Het apparaat zoekt automatisch naar printers die zijn verbonden met hetzelfde Wi-Fi-netwerk als uw apparaat. Selecteer een printer die u wilt toevoegen. Als u handmatig printers wilt toevoegen, tikt u op →... -
Pagina 146: De Mirrorlink-Verbinding Verbreken
Instellingen Uw apparaat via MirrorLink verbinden met een voertuig Wanneer u deze functie voor het eerst gebruikt, verbindt u het apparaat met een Wi-Fi- of mobiel netwerk. Koppel uw apparaat via Bluetooth met een voertuig. Raadpleeg Koppelen met andere Bluetooth-apparaten voor meer informatie. -
Pagina 147: Geluiden En Trillen
Instellingen Geluiden en trillen Opties U kunt de instellingen voor diverse geluiden op het apparaat wijzigen. Tik op het scherm Instellingen op Geluiden en trillen. • G eluidstand: instellen dat het apparaat de geluidstand, de trilstand of de stille stand gebruikt. •... -
Pagina 148: Meldingen
Instellingen Meldingen Opties Wijzig de instellingen voor meldingen. Tik op het scherm Instellingen op Meldingen. • A pp-pictogrambadges: hiermee kunt u de instellingen voor app-pictogrambadges wijzigen. Raadpleeg App-pictogrambadges voor meer informatie. • N iet storen: instellen dat het apparaat geluiden voor inkomende oproepen, meldingen en media dempt, behalve voor toegestane uitzonderingen. -
Pagina 149: Display
Instellingen Display Opties U kunt de instellingen voor het display en het startscherm wijzigen. Tik op het scherm Instellingen op Display. • H elderheid: de helderheid van het scherm aanpassen. • A anpasbare helderheid: hiermee stelt u het apparaat in om uw helderheidsinstellingen bij te houden en ze automatisch toe te passen in soortgelijke verlichtingsomstandigheden. -
Pagina 150: Filter Blauw Licht
Instellingen • N avigatiebalk: de instellingen van de navigatiebalk wijzigen. Raadpleeg Navigatiebalk (softkeys) voor meer informatie. • B escherming tegen onbedoeld aanraken: instellen dat het scherm van het apparaat aanraakinvoer niet detecteert op een donkere plaats, zoals in een broekzak of tas. •... -
Pagina 151: De Schermstand Wijzigen Of De Displaykleur Aanpassen
Instellingen De schermstand wijzigen of de displaykleur aanpassen Selecteer een schermstand die geschikt is voor het bekijken van films of afbeeldingen of pas de displaykleur aan uw voorkeur aan. Als u de stand Aanpasbaar display selecteert, kunt u de displaykleurbalans aanpassen op basis van kleurwaarde. De schermstand wijzigen Tik op het scherm Instellingen op Display →... -
Pagina 152: De Schermtint Aanpassen Op Basis Van Kleurwaarde
Instellingen De schermtint aanpassen op basis van kleurwaarde U kunt bepaalde kleurtinten verhogen of verlagen door de waarde afzonderlijk aan te passen. Tik op het scherm Instellingen op Display → Scherm-modus → Aanpasbaar display. Tik op Geavanceerde instellingen. Pas de kleurenbalk aan uw voorkeur aan. De schermtint wordt aangepast. -
Pagina 153: Achtergronden En Thema's
Instellingen Achtergronden en thema's Wijzig de achtergrondinstellingen voor het startscherm en het vergrendelscherm of pas verschillende thema's op het apparaat toe. Tik op het scherm Instellingen op Achtergronden en thema's. • A chtergronden: de achtergrondinstellingen voor het startscherm en vergrendelscherm wijzigen. -
Pagina 154: Smart Lock
Instellingen • F aceWidgets: de instellingen wijzigen van items op het Always On Display of het vergrendelde scherm. • C ontactgegevens: stel het apparaat in om op het vergrendelde scherm contactgegevens te tonen, zoals uw e-mailadres. • M eldingen: instellen hoe meldingen worden weergegeven op het Always On Display of het vergrendelde scherm. -
Pagina 155: Biometrie En Beveiliging
• Z oek mijn mobiel: schakel de functie Mijn telefoon zoeken in of uit. Ga naar de website Mijn mobiel traceren (findmymobile.samsung.com) om uw verloren of gestolen apparaat op te sporen en te beheren. -
Pagina 156: Gezichtsherkenning
• D iagnostische gegevens verzenden: instellen dat het apparaat automatisch diagnostische en gebruiksgegevens naar Samsung stuurt. • M arketinginformatie ontvangen: instellen of u Samsung-marketinginformatie wilt ontvangen, zoals speciale aanbiedingen, lidmaatschapsvoordelen en nieuwsbrieven. Gezichtsherkenning U kunt het apparaat instellen op het ontgrendelen van het scherm na het herkennen van uw gezicht. - Pagina 157 Instellingen Voor betere gezichtsherkenning Denk aan het volgende bij gebruik van gezichtsherkenning: • L et op de omstandigheden bij de registratie, zoals het dragen van een bril, hoed, masker, zware make-up of het hebben van een baard. • Z org dat u zich in een goed verlichte ruimte bevindt en dat de cameralens schoon is bij de registratie.
- Pagina 158 Instellingen De geregistreerde gezichtsgegevens verwijderen U kunt gezichtsgegevens verwijderen die u hebt geregistreerd. Tik op het scherm Instellingen op Biometrie en beveiliging → Gezichtsherkenning. Ontgrendel het scherm met de vooraf ingestelde methode voor schermvergrendeling. Tik op Gezichtgegevens wissen → Verwijder. Zodra het geregistreerde gezicht is verwijderd, worden ook alle gerelateerde functies uitgeschakeld.
-
Pagina 159: Vingerafdrukherkenning
Als u uw patroon, PIN-code of wachtwoord bent vergeten, kunt u het apparaat niet gebruiken als u het niet opnieuw instelt. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens of ongemak veroorzaakt door vergeten ontgrendelingscodes. -
Pagina 160: Voor Een Betere Herkenning Van Vingerafdrukken
Instellingen Voor een betere herkenning van vingerafdrukken Wanneer u uw vingerafdrukken scant op het apparaat, moet u rekening houden met de volgende omstandigheden die van invloed kunnen zijn op de prestaties van het apparaat: • D e sensor voor vingerafdrukherkenning herkent vingerafdrukken. Controleer of de sensor voor vingerafdrukherkenning niet is bekrast of beschadigd door metalen voorwerpen, zoals munten, sleutels en kettingen. -
Pagina 161: Geregistreerde Vingerafdrukken Verwijderen
Selecteer de vingerafdrukken die u wilt verwijderen en tik op Verwijder → Verwijder. Samsung Pass gebruiken Wanneer u uw vingerafdrukken registreert bij Samsung Pass, kunt u deze gebruiken om gemakkelijk uw identiteit te verifiëren of u aan te melden bij websites. Raadpleeg... -
Pagina 162: Het Scherm Ontgrendelen Met Uw Vingerafdruk
• A ls u deze functie wilt gebruiken, moet uw apparaat zijn verbonden met een Wi-Fi- netwerk of mobiel netwerk. • A ls u deze functie wilt gebruiken, moet u zich registreren en aanmelden bij uw Samsung- account. Raadpleeg Samsung-account voor meer informatie. -
Pagina 163: Samsung Pass Registreren
Voordat u Samsung Pass gebruikt, registreert u uw biometrische gegevens bij Samsung Pass. Tik op het scherm Instellingen op Biometrie en beveiliging → Samsung Pass. Tik op Aanmelden, geef de ID en het wachtwoord van uw Samsung-account in en tik op Inloggen. -
Pagina 164: Samsung Pass Gebruiken Om Aan Te Melden Bij Websites
Samsung Pass gebruiken om aan te melden bij apps U kunt Samsung Pass gebruiken om u gemakkelijk aan te melden bij apps die ondersteuning bieden voor het automatisch aanvullen van ID's en wachtwoorden. -
Pagina 165: Aanmeldgegevens Beheren
Wanneer u websites of apps gebruikt die Samsung Pass ondersteunen, kunt u zich gemakkelijk aanmelden met Samsung Pass. Als u de lijst met websites en apps wilt zien die Samsung Pass ondersteunen, tikt u op het scherm Instellingen op Biometrie en beveiliging → Samsung Pass, ontgrendelt u het scherm met uw vooringestelde methode voor schermontgrendeling en tikt u vervolgens op →... -
Pagina 166: Uw Persoonlijke Informatie Automatisch Invoeren
Instellingen Uw persoonlijke informatie automatisch invoeren U kunt Samsung Pass gebruiken om uw adres of betaalkaartgegevens eenvoudig in te voeren in apps die het automatisch aanvullen van persoonlijke informatie ondersteunen. Tik op het scherm Instellingen op Biometrie en beveiliging → Samsung Pass. -
Pagina 167: Veilige Map
Instellingen Veilige map Met Veilige map worden uw persoonlijke inhoud en apps, zoals foto's en contacten, beveiligd zodat anderen er geen toegang toe hebben. U kunt uw persoonlijke inhoud en apps beschermen, zelfs wanneer het apparaat is ontgrendeld. Veilige map is een apart, beveiligd opslaggebied. De gegevens in Veilige map kunnen niet worden overgedragen naar andere apparaten via niet-goedgekeurde methoden voor delen, zoals USB of Wi-Fi Direct. -
Pagina 168: Automatische Vergrendeling Instellen Voor Veilige Map
Start de app Instellingen en tik op Biometrie en beveiliging → Veilige map. Tik op Doorgaan. Geef de ID en het wachtwoord van uw Samsung-account in en tik op Inloggen. Lees en accepteer de algemene voorwaarden en tik op Volgende. -
Pagina 169: Inhoud Naar Veilige Map Verplaatsen
Instellingen Inhoud naar Veilige map verplaatsen U kunt inhoud, zoals foto's en contacten, naar Veilige map verplaatsen. De volgende acties zijn een voorbeeld van de verplaatsing van een afbeelding vanuit de standaardopslag naar Veilige map. Start de app Veilige map en tik op Bestanden toevoegen. Tik op Afbeeldingen, vink de afbeeldingen aan die u wilt verplaatsen en tik op Klaar. -
Pagina 170: Apps Toevoegen
Blijf een app die u wilt verwijderen aanraken en tik op Verwijderen. Accounts toevoegen Voeg uw Samsung- en Google-accounts, of andere accounts, toe om deze te synchroniseren met de apps in Veilige map. Start de app Veilige map en tik op → Instellingen → Accounts → Account toevoegen. -
Pagina 171: Een Back-Up Van Veilige Map Maken En Deze Terugzetten
Instellingen Een back-up van Veilige map maken en deze terugzetten Maak via uw Samsung-account een back-up van inhoud en apps in Veilige map in Samsung Cloud zodat u deze later kunt terugzetten. Back-up maken van gegevens Start de app Veilige map en tik op → Instellingen → Back-up en herstel. -
Pagina 172: Accounts En Back-Up
U moet zich aanmelden bij uw Google- of Samsung-account om een back-up van gegevens te maken of te herstellen. • S amsung Cloud: u kunt de inhoud beheren die u veilig wilt opslaan in Samsung Cloud. U kunt de gebruiksstatus van uw Samsung Cloud-opslag controleren en uw gegevens synchroniseren, er een back-up van maken en herstellen. -
Pagina 173: Samsung Cloud
Instellingen Samsung Cloud Maak een back-up van gegevens op uw vorige apparaat in Samsung Cloud en zet de gegevens terug naar uw nieuwe apparaat. U kunt ook gegevens die zijn opgeslagen op uw apparaat synchroniseren met Samsung Cloud en de gegevens uit Samsung Cloud openen. Om Samsung Cloud te gebruiken, moet u zich registreren en aanmelden bij uw Samsung-account. -
Pagina 174: Gegevens Herstellen Van Uw Vorige Apparaat
Instellingen Gegevens herstellen van uw vorige apparaat Open op uw nieuwe apparaat de app Instellingen en tik op Accounts en back-up → Samsung Cloud. Tik op Gegevens herstellen → en selecteer een vorig apparaat. Vink de gegevenstypen aan die u wilt terugzetten en tik op Herstellen. -
Pagina 175: Geavanceerde Functies
Instellingen Geavanceerde functies Opties U kunt geavanceerde functies activeren en de instellingen wijzigen waarmee ze worden beheerd. Tik op het scherm Instellingen op Geavanceerde functies. Overmatig schudden van of stoten op het apparaat kan leiden tot onbedoelde invoer voor bepaalde functies die gebruikmaken van sensoren. •... -
Pagina 176: Dual Messenger
Instellingen Dual Messenger Installeer een tweede app en gebruik twee verschillende accounts voor dezelfde messenger-app. Tik op het scherm Instellingen op Geavanceerde functies → Dual Messenger. Ondersteunde apps worden weergegeven. Tik op de schakelaar van een app om de tweede app te installeren. De tweede app wordt geïnstalleerd. -
Pagina 177: Apparaatonderhoud
Instellingen Apparaatonderhoud De functie voor apparaatonderhoud geeft een overzicht van de status van de batterij, de opslag, het geheugen en de systeembeveiliging van uw apparaat. U kunt het apparaat ook automatisch optimaliseren met een tik van uw vinger. Batterij Beveiliging Opslag Geheugen De snelle optimalisatiefunctie gebruiken... -
Pagina 178: Batterijgebruik Beheren
Instellingen Batterij Controleer de resterende batterijlading en tijd die het apparaat nog kan worden gebruikt. Voor apparaten die een laag batterijniveau hebben, kunt u de batterij besparen door de energiebesparingsfuncties te activeren. Tik op het scherm Instellingen op Apparaatonderhoud → Batterij. •... -
Pagina 179: Het Geheugen Beheren
• U kunt de beschikbare capaciteit van het interne geheugen bekijken in het gedeelte Specificatie voor uw apparaat op de Samsung-website. Het geheugen beheren Als u resterende bestanden zoals cache wilt verwijderen, tikt u op Nu opschonen. Als u bestanden of apps die u niet meer gebruikt wilt verwijderen, selecteert u een categorie onder Gebruikergegevens. -
Pagina 180: Algemeen Beheer
Als de batterij gedurende langere tijd geheel leeg is, worden de tijd en datum gereset. • N eem contact op: vragen stellen of veelgestelde vragen bekijken. Raadpleeg Samsung Members voor meer informatie. • R esetten: de instellingen van uw apparaat opnieuw instellen of het apparaat terugzetten op de fabrieksinstellingen. -
Pagina 181: Toegankelijkheid
Instellingen Toegankelijkheid Hier kunt u verschillende instellingen configureren om de toegankelijkheid van het apparaat te verbeteren. Tik op het scherm Instellingen op Toegankelijkheid. • S chermlezer: schakel Voice Assistant in voor gesproken feedback. Als u informatie over het gebruik van deze functie wilt weergeven, tikt u op Zelfstudie. •... -
Pagina 182: Gebruiksaanwijzing
Instellingen Gebruiksaanwijzing Hiermee kunt u informatie weergeven over het gebruik van het apparaat en apps of voor het configureren van belangrijke instellingen. Tik op het scherm Instellingen op Gebruiksaanwijzing. Info telefoon U kunt informatie over uw apparaat openen. Tik op het scherm Instellingen op Info telefoon. Als u de naam van uw apparaat wilt wijzigen, tikt u op Bewerken. -
Pagina 183: Bijlage
Bijlage Problemen oplossen Voordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogelijk niet van toepassing op uw apparaat. Wanneer u uw apparaat inschakelt of terwijl u het apparaat gebruikt, wordt u gevraagd een van de volgende codes in te geven: •... -
Pagina 184: Het Aanraakscherm Reageert Traag Of Niet Goed
• C ontroleer of de software van uw apparaat is bijgewerkt naar de nieuwste versie. • A ls het aanraakscherm is bekrast of beschadigd, gaat u naar een Samsung Servicecenter. Het apparaat loopt vast of heeft een ernstige fout Probeer de volgende oplossingen. -
Pagina 185: Oproepen Worden Niet Verbonden
Bijlage Oproepen worden niet verbonden • C ontroleer of u verbinding hebt gemaakt met het juiste mobiele netwerk. • C ontroleer of u oproepblokkering niet hebt ingesteld voor het telefoonnummer dat u belt. • C ontroleer of u oproepblokkering niet hebt ingesteld voor het inkomende telefoonnummer. Anderen kunnen u niet horen tijdens een oproep •... -
Pagina 186: De Batterij Laadt Niet Goed Op (Bij Gebruik Van Een Door Samsung Goedgekeurde Oplader)
• S tart het apparaat opnieuw op. Als er nog steeds problemen optreden met de camera- app nadat u deze tips hebt uitgeprobeerd, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. De fotokwaliteit is slechter dan het voorbeeld •... -
Pagina 187: Foutmeldingen Worden Weergegeven Bij Het Openen Van Multimediabestanden
DivX of AC3, installeert u een app die deze wel ondersteunt. Om te controleren welke bestandsindelingen worden ondersteund door uw apparaat, gaat u naar www.samsung.com. • U w apparaat ondersteunt foto's en video's die met het apparaat zijn vastgelegd. Foto's en video's die zijn vastgelegd met andere apparaten, werken mogelijk niet correct. -
Pagina 188: Er Wordt Geen Verbinding Gemaakt Wanneer U Het Apparaat Aansluit Op Een Computer
Maak altijd een back-up van alle belangrijke gegevens die op het apparaat zijn opgeslagen. Anders kunnen de gegevens niet worden hersteld als deze beschadigd raken of verloren gaan. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens die zijn opgeslagen op het apparaat. -
Pagina 189: De Toets Apps Wordt Niet Weergegeven Op Het Startscherm
Bediening bovenaan weergeven om de functie in te schakelen. Samsung Cloud werkt niet • Z org ervoor dat u bent verbonden met een netwerk. • T ijdens een servicecontrole van Samsung Cloud kunt u geen gebruik maken van Samsung Cloud. Probeer het later opnieuw. -
Pagina 190: De Batterij Verwijderen
• S amsung is niet aansprakelijk voor enige schade of verlies (noch contractueel, noch uit onrechtmatige daad, inclusief nalatigheid) die kan voortvloeien uit het niet nauwkeurig volgen van deze waarschuwingen en instructies, tenzij de dood of persoonlijk letsel is veroorzaakt door nalatigheid van Samsung. -
Pagina 191: Handelsmerken
Samsung Electronics. Handelsmerken • S AMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics. ® • B luetooth is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.