1 Korte beschrijving Microprocessorgestuurde automati- sche stookinstallatie voor intermitte- rend of permanent bedrijf voor de be- sturing en controle van pneumatisch modulerende gasventilatorbranders met toerentalgeregelde of gestuurde ventilator en vermogensregelaar- ingang. Uitbreidingsmodule voor: • analoge in/uitgangen • stappenmotor • permanent bedrijf 2 Accessoires • MPA-uitbreidingsmodule / parame- terset-stick • Vlambewaking...
5 Technische gegevens 5.1 Algemeen Nominale spanning 230 V AC -15 % ... +10 % frequentie 50 ... 60 Hz Zekering MPA 5111 6,3 A traag of 10 A flink, geïntegreerd, vervangbaar MPA 5112 6,3 A traag of 10 A flink, geïntegreerd, vervangbaar Veiligheidstype IP 20 Omgevingstemperatuur 0 °C ... +60 °C Luchtvochtigheid DIN 60730-1, bedauwing niet toegestaan Elektrische aansluiting Correcte aansluiting van de fasen en aansluiting van de aardedraad conform aansluit- schema...
6 Aansluitschema Bedrijf Storing υ MPA5111 Regel- keten ~ (AC) 230 V Ventilatormotor 50/60 Hz Ontstekingstransformator Vermogens regelaar Ontgrende- ling op af- Veiligheids- υ stand 230 V keten Zekering GDW min. ventilator GDW VPS Lucht- Ionisatie drukschakelaar variabel Beeld Opgelet! MPA5111 Opgelet! De benamingen Y1, Y2 en Y3 •...
Pagina 8
Aansluitschema voor uitbreidingsmodule met aansluitingen van type A: variabel standaard Stappenmotor Analoog in / out Beeld Verschillen van de varianten MPA 5111 Extra klep ● 230 V - ontgrendeling op afstand ● Interne voorzekering ● Voorziening vlamrelais ● (ION_PWR), voor KLC xxxx Ingang GDWVPS ●...
De "Uitgebreide ontgrendeling" is ac- korter ingesteld kan worden. 7 Beschrijving van het gedrag tief in alle bedrijfstoestanden van de Wanneer de lektest na een normale MPA. Dat betekent dat de MPA ook uitschakeling (P40) actief is, wordt 7.1 Ontgrendelingsfunctie bijv.
Pagina 10
EN1643 De lekverhouding stemt overeen met 0,1 % van het brandergasver- bruik bij maximale branderlast, minstens echter 50 dm /h. DUNGS adviseert een grenswaarde van 200 dm /h niet te overschrijden! Veiligheidsfactor, DUNGS advi- seert drievoudige veiligheid 10 … 64...
Pagina 11
20 mbar ingangsdruk. De toege- = 50 dm / h (bepaald volgens DIN EN 1643) stane lekverhouding volgens EN1643 = 10mbar + 15 % + 1mbar schakelverschil = 12,5 mbar is in deze toepassing 50 dm / h. Het = 10mbar - 15 % = 8,5 mbar gasdrukrelais is ingesteld op 10 mbar. = 3 (aanbeveling DUNGS) 20 mbar * 0,6 dm * In (20 mbar / (20 mbar - 12,5 mbar)) = ------------------------------------------------------------------------ * 3600 s/h * 3 = 2,19 s test V1 1013 mbar * 50 dm / h = 2,19 s * 16/s = 35,03 In te vullen in P43 is:...
Pagina 12
Testvolume van de DUNGS multifunctionele gasregelblokken MB-D ..., MB-ZR..., MB-VEF..., DMV-.., MBC..Type Nominale afmeting Testvolume Rp / DN DMV-D(LE) 503/11 Rp 3/8 0,03 l DMV-D(LE) 507/11 Rp 3/4 0,10 l DMV-D(LE) 512/11 Rp 1 1/4 0,24 l DMV-D(LE) 520/11 Rp 2 0,24 l DMV-D(LE) 525/11 Rp 2 0,44 l...
Pagina 13
Bepaling van het testvolume voor DUNGS enkele magneetkleppen .../5 + V2 + buisleiding Nominale af- Testvolume = volume V1 aan de uitgangszijde aan de ingangszijde meting Rp / DN direct 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m Rp 3/8 0,01 l 0,06 l...
7.2.3 Bedrijf met verkorte voor- a) Voorventilatietijd A (P60): 0 resp. ventilatie altijd noodzakelijke voorventilatie- De MPA kan onder bepaalde voor- tijd waarden met een verkorte voorventi- b) Voorventilatietijd B (P61): gewens- latietijd gestart worden. Hiertoe moet te duur van de voorventilatie wan- echter de kleplekcontrole na een nor- neer kleplektest NIET succesvol af- male uitschakeling (P41) succesvol...
7.5 Statebeschrijving MPA 5111 State xx Benaming Beschrijving De automatische installatie bevindt zich in de initialisatie- Fout resp. initialisatie fase (bijv. zoeken van stappenmotor-referentie) of er is een storing. Wanneer er een storing is, schakelt het beeld zelfstandig om naar het storingsbeeld en toont in plaats van het state- nummer 00 de actuele fout (bijv.
7.5 Statebeschrijving MPA 5111 State xx Benaming Beschrijving Deze tijd is een twee voorventilatietijd. Voorventilatie B In tegenstelling tot de state "Voorventilatie A" wordt deze state echter overgeslagen wanneer de laatste uitschakeling van de MPA een normale uitschakeling met succesvolle kleplektest was.
7.5 Statebeschrijving MPA 5111 State xx Benaming Beschrijving In dit bedrijf kan de MPA via meerdere wijzen gemoduleerd Normaal bedrijf worden (zie P70 tot P76, speciaal P72). Er kan een vrijwillige uitschakeling na een gedefinieerde tijd geactiveerd worden (P70). Wanneer deze tijd op maxi- maal 23 uur en 59 minuten ingesteld wordt, werkt de MPA in intermitterend bedrijf.
Pagina 18
7.5 Statebeschrijving MPA 5111 State xx Benaming Beschrijving In deze state komt de MPA, wanneer bij het opstarten aan Wachtprogramma de GDWVPS (afhankelijk van P47) of een geopende veilig- heidsketen herkend is. De MPA blijft een bepaalde wachttijd in deze state en voert vervolgens nog een startpoging uit.
8 Parameters 8.1 P1x Algemene parameters Parameters Benaming Beschrijving Instelling / voorbeelden Parameterstick: Geeft aan of bij het opstarten de pa- Instelling 0: actief rameterset-stick gecontroleerd en Parameterstick deactief eventueel gekopieerd dient te wor- den. Zie ook gedeelte "8.11 Parame- Instelling 1: terset en permanent-bedrijf-stick".
Pagina 20
De LDW is actief en wordt gecontro- hij bij minimaal vermogen nog ge- leerd. schakeld heeft. Instelling 1: DUNGS adviseert principieel de Er wordt geen ruststandcontrole uit- modus 0. Gedeeltelijk zijn uitzon- gevoerd. Voor de rest is de LDW ac- deringen toegestaan. Hiervoor kan tief.
Pagina 21
8 Parameters 8.1 P1x Algemene parameters Parameters Benaming Beschrijving Instelling / voorbeelden Modus De temperatuurregelaar kan in de Instelling 0: Temperatuurregelaar volgende modi werken: De temperatuurregelaar is altijd UIT, onafhankelijk van de hardware-ingang Instelling 1: De temperatuurregelaar is altijd AAN, onafhankelijk van de hardware-ingang Instelling 2: De temperatuurregelaar is UIT, maar...
Pagina 22
8 Parameters 8.1 P1x Algemene parameters Parameters Benaming Beschrijving Instelling / voorbeelden Parameterset: Set ID Deze parameter geeft aan, welke set- ID in de parameterset-stick gedefini- eerd werd. Daardoor kunnen meer- dere parameterset-varianten van een klant onderscheiden worden. 0 betekent "Geen parameterset ge- vonden" resp. "Nog geen start (state 2) uitgevoerd".
8.2 P2x - Ventilator Het aantal terugmeldimpulsen per De MPA51 stuurt de ventilator door omwenteling is aangegeven in P24. middel van het PWM-signaal en Bij verkeerde waarden in P24 bere- analyseert een door de ventilator kent de MPA een verkeerd toerental! geleverd Hall-sensor-signaal in de De MPA kan de ventilator sturen of vorm van een toerental.
8 Parameters 8.2 P2x Ventilator Parameters Benaming Beschrijving Instelling Ventilator: TN - factor a) Bij ventilatorbesturing: Deze factor is alleen relevant wanneer de ventilator geregeld wordt! b) Bij ventilatorregeling: De Tn-factor bepaalt hoe sterk de voor- geschiedenis, dus het opgetelde ver- schil tussen doel- en actuele waarde (integratie) op de stelwaarde van in- vloed is.
Pagina 25
8 Parameters 8.2 P2x Ventilator Parameters Benaming Beschrijving Instelling Ventilator: toerental a) Bij ventilatorbesturing: min. Er kan gedefinieerd worden vanaf welke minimale PWM-aansturing de ventilator niet meer eenduidig werkt. Kenmerkend is dat een ventilator pas vanaf ca. 10 tot 20 % PWM-signaal onberispelijk werkt.
8 Parameters 8.3 P3x - Stappenmotor Parameters Benaming Beschrijving Instelling Stappenmotor: Selectie type stappenmotor Type mogelijke types: Parameterwaarde Configuratie PWM2 als: Configuratie PWM3 als: Geen stappenmotor – gereserveerd – SAD 1.2 of SAD 3.0 (IP54) Standaard / afleveringspositie SAD 1.2 of SAD 3.0 (IP54) „gewisseld“...
Pagina 27
8 Parameters 8.3 P3x - Stappenmotor Parameters Benaming Beschrijving Instelling Stappenmotor: Via deze waarden wordt gedefini- toegestane tolerantie eerd hoe sterk de doelwaarde van de stappenmotor van de vastge- stelde actuele waarden van de ac- tuele waarde mag afwijken, zonder dat een veiligheidsuitschakeling uitgevoerd wordt.
"Actief" gezet worden. Is deze waarde inactief. Dan wordt de GDWVPS-ingang alleen tijdens de lektest geanalyseerd. Voor de berekening van resp. door DUNGS aanbevolen instellingen van deze parameters zie 7.2.2 Bedrijf met lek- testsysteem. 28 … 64...
8 Parameters 8.5 P5x - Extra klep Parameters Benaming Beschrijving Instelling Extra klep Inschakel- In de hier gedefinieerde state wordt state de uitgang van de extra klep geac- tiveerd. Opgelet! De daadwerkelijke acti- vering kan vertraagd plaatsvinden! Zie hiertoe P52. In de hier gedefinieerde state wordt Extra klep Uitscha- kelstate de uitgang van de extra klep gede- activeerd.
8 Parameters 8.6 P6x - Opstarten Parameters Benaming Beschrijving Instelling Voorventilatietijd A Definieert de duur van de voorven- tilatie A. Voor het verschil tussen voorventilatie A en B zie gedeelte "Bedrijf met verkorte voorventilatie" Voorventilatietijd B Definieert de duur van de voorven- tilatie B. Voor het verschil tussen voorventilatie A en B zie gedeelte "Bedrijf met verkorte voorventilatie"...
8 Parameters 8.7 P7x - Bedrijf Parameters Benaming Beschrijving Instelling Duur normaal bedrijf Hier kan gedefinieerd worden of de Typische instellingen: automatische installatie een vrijwil- 0xFFFF = 65535 permanent bedrijf / lige uitschakeling moet uitvoeren geen uitschakeling. en indien ja, na welke bedrijfstijd 1439 = 23h 59 min intermitterend (in minuten). bedrijf.
Pagina 32
8 Parameters 8.7 P7x - Bedrijf Parameters Benaming Beschrijving Instelling Modulatiegraad: Legt de maximale stapgrootte stapgrootte van de van een modulatiegraadwijziging wijziging zonder tussencontrole vast. a) Door relatieve wijzigingen via de plus resp. miningang wijzigt zich de doelwaarde met de per P73 gede- finieerde waarde naar boven resp.
8 Parameters 8.8 P8x - Uitschakeling Parameters Benaming Beschrijving Instelling Normale uitschake- Door deze parameter kan een over- ling: overgangstijd gangstijd geactiveerd worden, waar- in de MPA na het wegvallen van de temperatuurregelaar / warmteaan- vraag blijft. De vlam blijft aan. In deze tijd gaat de MPA naar de in P81 gedefinieerde modulatiegraad.
8 Parameters 8.9 P9x - Wachtprogramma Parameters Benaming Beschrijving Instelling Wachtprogramma: Bepaalt het aantal herstartpogin- herstart- gen na de storingen "Gasgebrek pogingen aan GDWVPS" of "Veiligheidske- ten open" tot de MPA naar de sto- ringsuitschakeling omschakelt. De instelling 0xFF resp. 255 be- tekent dat oneindig veel herstart- pogingen ondernomen worden, zonder dat de MPA naar de sto-...
MPA in een parameterset-stick is niet Bij een eventueel hernieuwde start mogelijk. Parametersets moeten door (aanbevolen!) wordt in de state 2 de DUNGS gegenereerd en aangemaakt nieuwe parameterset weer verge- worden. leken met de stick - waarden en het synchronisatieproces wordt dus Opgelet! gecontroleerd.
9 Curve-instellingen/modu- latiegraad 9.1 Stick en VisionBox De curveprogrammering is alleen De gewenste parameterset-stick kan mogelijk via de VisionBox en via de ingestoken worden of de desbetref- parameterset-sticks! Via het 3-seg- fende interface van de VisionBox- menten-display kunnen de curven applicatiesoftware bij een actieve niet bewerkt worden! verbinding onder "Beeld → Curvepro-...
9.2 Begrippen 9.2.1 Brandervermogen Geeft aan hoeveel vermogen resp. warmte de brander genereert. Wordt kenmerkend in kWh aangegeven. 9.2.2 Modulatiegraad natie uit ventilator-doelwaarde, stap- Opgelet! penmotorpositie en doelwaarde voor Er bestaat normaal gesproken een 0 % (100 %) stemmen niet onver- PWM 2 en 3 toegewezen.
10 Foutoverzicht MPA 51xx Fout interne Foutbeschrijving mogelijke foutoorzaak Fout 10.1 Fout uit processor 2 Geen busverbinding met processor 1 ? TWI-busleiding geblokkeerd door een Beeld ● defecte externe busdeelnemer, bijv. de- knippert fecte VisionBox of ..Verkeerd beeld ? Op de MPA 51xx werd de display AM03 Beeld (alleen voor MPA 51) aangesloten.
10 Foutoverzicht MPA 51xx Fout interne Foutbeschrijving mogelijke foutoorzaak Fout FOUT_PARAMETERSETSTICK _NIET_GE- ? Parameterset geactiveerd maar niet in VONDEN de MPA gestoken ? Stick defect ? Duur van het normaal bedrijf (P70) is 0x4B groter dan 23 h 59 min en permanent be- drijf is niet vrijgegeven ? PWM-uitgangen op analoog bedrijf (0..10 V of 4...20 mA) geconfigureerd maar...
Pagina 42
10 Foutoverzicht MPA 51xx Fout interne Foutbeschrijving mogelijke foutoorzaak Fout FOUT_VREEMDLICHT ? Gestelsluiting aan ionisatieselektrode 0xA6 ? Gas ontsnapt en verbrandt, bijv. door naburige branders FOUT_GEEN_VLAM_TIJDENS_SZA ? Ionisatie-elektrode verkeerd ingesteld ? Ontstekingselektroden verkeerd inge- steld ? Isoleerkabels van de ontstekingselek- troden of de ionisatie-elektrode defect ? Pneumatische verband verkeerd inge- steld / Verkeerde gassoort...
11 Display-unit 11.1 Overzicht weergavemodi Modus Actief wanneer Bedrijfsbeeld in het normale bedrijfsgeval wanneer er geen storing is Storingsbeeld wanneer de automatische installatie zich in de storingsuitschakeling bevindt Infobeeld door het drukken van de toetscombinatie (+ en ↵) in de state 1 of 35 Servicebeeld door het drukken van de toetscombinatie (- en ↵) in de state 1 of 35 Foutgeheugenbeeld door het drukken van de toetscombinatie...
11.6 Storingsbeeldå Storingsbeeld Het storingsbeeld wordt automatisch geactiveerd, ▶ wanneer de automatische installatie op de storingsstand gaat. ▶ De laatst opgetreden fout wordt als eerste aangegeven. Automatische activering bij storingsstand Zolang de plustoets gedrukt is, wordt het state- nummer aangegeven Zolang de plustoets gedrukt is, wordt de aanvullende foutmelding...
11.7 Infobeeld Infobeeld ▶ Het infobeeld wordt vanuit het bedrijfsbeeld geactiveerd. Via het infobeeld kan informatie over de actuele tellerstanden zoals ▶ aanloopteller en permanente bedrijfsurenteller opgeroepen worden. Deze modus wordt via een time-out van 20 s weer verlaten, wanneer binnen deze tijd geen toets ▶...
11.8 Servicebeeld Servicebeeld ▶ Het servicebeeld wordt vanuit het bedrijfsbeeld geactiveerd. ▶ Het servicebeeld kan alleen bij branderbedrijf getoond worden. ▶ Aan de temperatuurregelaaringang moet een warmteaanvraag aanwezig zijn. ▶ Instelling van het vermogen door de ± toetsen In deze modus reageert het apparaat niet op het vermogensinstelsignaal van de ingangen Vermogen [+] en Vermogen [-] Activeren van het servicebeeld: Gelijktijdig drukken van de toetsen...
11.9 Parametreerbeeld Parametreerbeeld Het parametreerbeeld kan alleen vanuit het bedrijfsbeeld en alleen tijdens de stand-by geacti- ▶ veerd worden. De parameters die vanwege het toegangsniveau niet gewijzigd mogen worden, kunnen alleen ▶ bekeken worden. Activeren van het parametreerbeeld door het gelijktijdig drukken van de toetsen Voorgaande parameter Volgende parameter...
11.10 Terugzetbeeld Terugzetbeeld ▶ Het terugzetbeeld wordt vanuit het bedrijfsbeeld geactiveerd. Via het terugzetbeeld kunnen foutgeheugen, toegangsniveau, terugzetbare bedrijfsurenteller en ▶ aanloopteller teruggezet worden. Deze modus wordt via een time-out van 20 s weer verlaten, wanneer binnen deze tijd geen toets ▶...
11.11 Foutgeheugenbeeld Foutgeheugenbeeld ▶ Het foutgeheugenbeeld dient voor het opvragen van de laatste tien opgetreden fouten. ▶ De laatst opgetreden fout wordt als eerste aangegeven. ▶ Het storingsbeeld wordt vanuit het bedrijfsbeeld geactiveerd. Het foutgeheugenbeeld wordt via een time-out van 20 s weer verlaten, wanneer binnen deze tijd ▶...
11.12 Wachtwoordinvoer parameterset - stick Wachtwoordinvoer voor parameterstick Stemmen de parameterwaarden van de ingestoken parameterstick niet overeen met de opgesla- gen parameterwaarden van de automatische installatie, moet bij het opstarten van de automati- ▶ sche installatie een wachtwoord ingevoerd worden. Dan worden de parameterwaarden overgeno- men.
13 Vlamrelais De volgende vlamrelais werden door DUNGS getest en kunnen voor het gebruik in combinatie met de MPA51xx aanbevolen worden: Fabrikant Benaming Type Uitgangssig- Reactietijd Certificaat Permanent naal bedrijf ionisatie-elek- Ionisatie Ionisatie <1 s trode BST-Solutions KLC 1000 UV-buis Ionisatie (1 s + 0,5 s) = < 1,5 s...
14 Stappenmotor 14.1 Overzicht van de mogelijke typen stappenmotoren SAD 15 SAD 1.2 WG SAD 1.5 SAD 1.2 SAD 3.0 WG SAD 3.0 (IP 40) SAD 10 WG 14.2 Referentiepunt "Standaard" De draaibereiken zijn ingetekend 0° 0° 90° 90° = 93,37°...
14.4 Mathematische hoekposities de stappenmotorstand 0° resp. 90° De mathematische hoekpositie is in voor het desbetreffende type stap- het beeld gezien van onder op de uit- penmotor is te vinden in de volgende 90° gangsas zoals op de beelden boven tabel: 0° 180° getoond. (360°) De mathematische hoekpositie van 270°...
14.5 Aansluitschema SAD15 Stroomvoorziening PIN-benaming in de SAD 15 230 V stroomvoorziening of MPA uitgang 6 Signaalkabels SAD15 PIN-benaming in de SAD 15 230 V stroomvoorziening of MPA uitgang 6 niet bezet niet bezet Aansluiting SAD15 EA SA EB SB 2 OK WD 3 AA MA 5 AB MB 6...
14.6 Stroomvoorziening van de stappenmotoren Stappenmotor 230 V (L1) 24 V via aparte netvoe- 24 V via MPA5111 Stroomvoorziening ding SAD 1.2 X (> 7W) SAD 1.2 WG X (> 7,5W) SAD 1.5 X (> 7W) SAD 3.0 (IP40) SAD 3.0 WG X (> 10W) SAD 10 WG *1 X (> 10W) SAD 15 deze variant is nog niet beschikbaar 58 …...
Pagina 61
*5) De GDW VPS wordt tijdens de lektest wordt geactiveerd door gasgebrek of een niet gecontroleerd. Daarnaast kan via de parame- gesloten veiligheidsketen. ter P46 gedefinieerd worden of in het bedrijf tussen state 17 en state 25 de mindrukcontrole *4) De starthulpklep kan op een willekeurig tijd- via GDWVPS actief is of niet. stip (parameter) in- en uitgeschakeld worden, Op zijn vroegst echter na het bereiken van de *6) De vlam wordt hier gedetecteerd en moet state "Wachten op gasdruk"...