Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

CONGÉLATEUR
Guide d'utilisation
VRIESKAST
Handleiding
OGN1451A+

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor ORLINE OGN1451A+

  • Pagina 1 CONGÉLATEUR Guide d’utilisation VRIESKAST Handleiding OGN1451A+...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Sommaire AVANT DE METTRE EN MARCHE L’APPAREIL ............ 2 Instructions de sécurité ....................2 Recommandations ....................... 4 Installation et branchement de l’appareil ..............5 Avant de brancher l’appareil ..................5 FONCTIONS DIVERSES ..................6 Réglage du thermostat ....................6 RANGEMENT DES ALIMENTS ................7 NETTOYAGE ET ENTRETIEN .................8 Dégivrage du congélateur ....................
  • Pagina 3: Avant De Mettre En Marche L'appareil

    SECTION 1. AVANT DE METTRE EN MARCHE L’APPAREIL Instructions de sécurité Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: - des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - des fermes;...
  • Pagina 4 • Les réfrigérateurs et congélateurs hors d’usage renferment des gaz calorifuges et réfrigérants qui doivent étre évacués correctement. Veillez à ce que l'ancien réfrigérateur soit mis au rebut correctement. Veuillez contacter les autorités locales de votre région pour obtenir des renseignements concernant la mise au rebut et les endroits appropriés.
  • Pagina 5: Recommandations

    Recommandations Avertissement : N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens artificiels pour accélérer le processus de décongélation. N’utilisez pas d’appareils électriques dans l’espace de stockage des aliments de l’appareil. N’obstruez pas les ouvertures de ventilation de l’appareil. N’endommagez pas le circuit de liquide réfrigérant du réfrigérateur.
  • Pagina 6: Installation Et Branchement De L'appareil

    Installation et branchement de l’appareil Avertissement ! Cet appareil doit être raccordé à la terre. Lors de l'installation de l'appareil, veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas coincé dessous, dans quel cas ce dernier serait endommagé. • Avant d’effectuer le raccordement électrique, assurez-vous que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond au voltage de l’installation électrique de votre habitation.
  • Pagina 7: Fonctions Diverses

    SECTION 2. FONCTIONS DIVERSES Réglage du thermostat Le thermostat régule automatiquement la température des compartiments. En tournant le bouton de la position 1 à 3, vous pouvez obtenir des températures de plus en plus froides. La position “0” indique que le thermostat est coupé et le refroidissement arrêté. Réglage du thermostat : 0 : le thermostat est coupé...
  • Pagina 8: Rangement Des Aliments

    SECTION 3. RANGEMENT DES ALIMENTS • Le congélateur permet de conserver des aliments congelés ou surgelés pendant de longues périodes et de fabriquer des glaçons. • Ne placez pas d’aliments frais ou chauds à proximité d’aliments surgelés. Cela pourrait les décongeler. •...
  • Pagina 9: Nettoyage Et Entretien

    SECTION 4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Débranchez l’appareil avant de le nettoyer. • Ne versez pas d’eau dans l’appareil pour le nettoyer. • Le compartiment congélateur doit être nettoyé régulièrement à l’aide d’une solution de bicarbonate de soude et d’eau tiède. •...
  • Pagina 10: Dégivrage Du Congélateur

    Dégivrage du congélateur • Pour assurer un fonctionnement optimum de votre appareil, il faut enlever régulièrement la glace qui s'accumule, ou quand la couche de glace atteint une épaisseur de 3 à 5 mm. Sinon, cela pourrait endommager la porte du congélateur et affecter la température à...
  • Pagina 11: Avant D'appeler Le Service Apres-Vente

    SECTION 6. AVANT D’APPELER LE SERVICE APRES-VENTE Le problème à l’origine d’un dysfonctionnement de votre appareil peut être mineur. Pour économiser du temps et de l’argent, procédez aux vérifications ci-dessous. Veillez à ce que l'eau n'entre pas en contact avec les connections électriques de la commande de température ou l'éclairage intérieur.
  • Pagina 12: Description Des Differents Elements Et Compartiments De L'appareil

    DESCRIPTION DES DIFFERENTS ELEMENTS ET SECTION 7. COMPARTIMENTS DE L’APPAREIL Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l’appareil, Celles-ci pourraient varier en fonction du modèle de l’appareil. 1) TOP 2) COUVERCLE DU COMPARTIMENT CONGELATEUR 4) BAC INFERIEUR DU CONGELATEUR 3) BAC DE CONGELATION RAPIDE 5) PIED DE REGLAGE FR - 11 -...
  • Pagina 13 Inhoudsopgave VOORDAT U DE VRIEZER IN GEBRUIK NEEMT ..........13 Veiligheidsmaatregelen ..................... 13 Aanbevelingen ......................14 Installeren en aanzetten van het apparaat ..............15 Voordat u het apparaat inschakelt ................15 DE DIVERSE FUNCTIES EN MOGELIJKHEDEN..........16 Instelling van de thermostaat ..................16 Instelling van de thermostaat van de vriezer ..............
  • Pagina 14: Voordat U De Vriezer In Gebruik Neemt

    DEEL 1. VOORDAT U DE VRIEZER IN GEBRUIK NEEMT Veiligheidsmaatregelen • Dit model bevat R600a - zie hiervoor het naamplaatje in het apparaat - (de koelvloeistof isobuthaan), aardgas dat zeer milieuvriendelijk is, maar ook ontvlambaar. Bij het vervoer en het installeren van het apparaat moet er goed op worden gelet dat de componenten van het koelcircuit niet beschadigd raken.
  • Pagina 15: Aanbevelingen

    Aanbevelingen Waarschuwing: Gebruik geen andere mechanische toestellen of anderen middelen om het ontdooiingproces te versnellen. Gebruik geen elektrische toestellen in de bewaarladen van het toestel. Houd de ventilatieopeningen van het toestel vrij. Beschadig het koelcircuit van de koelkast niet. • Gebruik geen adapters of shunts aangezien deze oververhitting of verbranding kunnen veroorzaken.
  • Pagina 16: Installeren En Aanzetten Van Het Apparaat

    Installeren en aanzetten van het apparaat • Dit apparaat is geschikt voor een elektriciteitsnet van 220-240 V en 50 Hz. • U kunt ondersteuning van de klantenservice krijgen bij het installeren en inschakelen van het apparaat. • Voordat u het apparaat aansluit op het elektriciteitsnet moet u controleren of het voltage op het naamplaatje overeenkomt met het voltage van het elektriciteitsnet in uw huis.
  • Pagina 17: De Diverse Functies En Mogelijkheden

    DEEL 2. DE DIVERSE FUNCTIES EN MOGELIJKHEDEN Instelling van de thermostaat De thermostaat van de vriezer regelt automatisch de temperatuur in de vakken. Door de knop van stand 1 naar 3 te draaien, verlaagt u de temperatuur. De stand 0 betekent dat de thermostaat uitgeschakeld is en dat er geen koeling is.
  • Pagina 18: De Indeling Van Het Voedsel In Het Apparaat

    • Tropische klimaatklasse wordt beschreven als tussen 16°C en 43°C omgevingstemperaturen in overeenstemming met EN ISO15502 normen. • Het toestel is conform met EN15502, IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC normen. DE INDELING VAN HET VOEDSEL IN HET DEEL 3. APPARAAT • De vriezer wordt gebruikt voor het bewaren van diepvries- of ingevroren voedsel gedurende langere tijd, en voor het maken van ijsklontjes.
  • Pagina 19: Reiniging En Onderhoud

    DEEL 4. REINIGING EN ONDERHOUD • Verbreek eerst de aansluiting met het elektriciteitsnet, voordat u begint met schoonmaken. • Maak het apparaat niet schoon door er water in te gooien. • De binnenkant van de vriezer dient met soda en lauw water te worden gereinigd.
  • Pagina 20: Het Vriesvak Ontdooien

    Het vriesvak ontdooien • De vorst die de laden van het vriesvak bedekt, moet regelmatig verwijderd worden. • Gebruik geen scherpe metalen voorwerpen tijdens deze bediening. Hierdoor kunt u namelijk het koelcircuit doorboren en onherstelbare schade aan het apparaat berokkenen. Gebruik hiervoor de geleverde plastic schraper. •...
  • Pagina 21: Voordat U De Klantenservice Opbelt

    DEEL 6. VOORDAT U DE KLANTENSERVICE OPBELT Als de vriezer niet goed werkt, kan dat soms makkelijk worden verholpen. Kijk daarom eerst naar de volgende punten voordat u de klantendienst belt. Wat moet u doen als de vriezer niet werkt: Controleer: •...
  • Pagina 22: De Onderdelen Van Het Apparaat En Het Vriescompartiment

    DE ONDERDELEN VAN HET APPARAAT EN HET DEEL 7. VRIESCOMPARTIMENT Deze presentatie is alleen bedoeld als informatie over de onderdelen van het apparaat. Onderdelen kunnen afhankelijk van het toestelmodel variëren. 1) THERMOSTAATKNOP 2) AFDEKKING VAN DE VRIESRUIMTE 3) COMPARTIMENTLADE VOOR SNEL INVRIEZEN 4) ONDERSTE LADE VRIEZERCOMPARTIMENT 5) STELVOETEN NL - 21 -...
  • Pagina 23 52110065...

Inhoudsopgave