Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
In deze handleiding wordt de werking beschreven van de GSM-telefoons M341i.
Uitgave 1, 2003. © Melco Mobile Communications Europe S.A., 2003
Hoewel alles in het werk is gesteld om de informatie in deze handleiding zo nauwkeurig mogelijk te maken, behoudt Melco Mobile
Communications Europe S.A zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving verbeteringen en wijzigingen aan het in deze
handleiding beschreven product en/of de handleiding zelf aan te brengen.
Java™ en alle handelsmerker en logo's die Java™ bevatten zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerker van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde
Staten en andere landen.
Melco Mobile Communications Europe S.A. maakt deel uit van Mitsubishi Group.
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Mitsubishi Electric M341i
Samenvatting van Inhoud voor Mitsubishi Electric M341i
- Pagina 1 In deze handleiding wordt de werking beschreven van de GSM-telefoons M341i. Uitgave 1, 2003. © Melco Mobile Communications Europe S.A., 2003 Hoewel alles in het werk is gesteld om de informatie in deze handleiding zo nauwkeurig mogelijk te maken, behoudt Melco Mobile Communications Europe S.A zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving verbeteringen en wijzigingen aan het in deze...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE PAGINA UW M ______________________ 4 DICHTGEKLAPTE TELEFOON _______________________ 5 OPENGEKLAPTE TELEFOON __________________ 6 VOORBEREIDENDE HANDELINGEN PAGINA VÓÓR U BEGINT ________________ 7 VOORBEREIDING VAN DE TELEFOON ____________________________ 7 BASISHANDELINGEN PAGINA INTRODUCTIE _______________________________________ 10 _________________ 11 VERKLARING VAN CONFORMITEIT _________________________ 11 ALGEMENE VEILIGHEID _________________________ 11 VEILIGHEID IN DE AUTO... - Pagina 3 PAGINA TELEFOONBOEK ___________ 34 NAMEN EN TELEFOONNUMMERS OPSLAAN __ 36 EEN TELEFOONBOEK OF SIM NAAMKAART BEWERKEN NUMMERS UIT HET TELEFOONBOEK BEKIJKEN EN BELLEN ______________________________ 37 VOICE DIALLING ______________ 37 VRIJE RUIMTE IN HET TELEFOONBOEK ____________________ 37 EEN GROEP KAARTEN MAKEN _________________________________ 38 MIJN KAART __________________ 38...
-
Pagina 4: Dichtgeklapte Telefoon
UW M341i DICHTGEKLAPTE TELEFOON Zijtoets Infraroodpoort Kort indrukken: om een gesprek te weigeren/beëindigen Lang indrukken: om cameravoorbeeld te starten Extern scherm Luidspreker Cameralens Haedset aansluiting Voedings- connector PC-kabel connector Uw M341i... -
Pagina 5: Opengeklapte Telefoon
NAVIGATIETOETS EN SNELLE TOEGANG TOT Instellen Oproepmodus (kort indrukken) Verzenden van Mijn kaart (lang indrukken) Overzicht oproepen (kort indrukken) Telefoonboek (kort indrukken) Afspelen spraaknotities (lang indrukken) Opname spraaknotities (lang indrukken) Snelle toegang tot de Fun & Media box Uw M341i... -
Pagina 6: Voorbereidende Handelingen
VOORBEREIDENDE HANDELINGEN DE SIM KAART PLAATSEN EN VERWIJDEREN HET BATTERIJDEKSEL PLAATSEN DE BATTERIJ PLAATSEN EN VERWIJDEREN DE BATTERIJ LADER AANSLUITEN Wanneer de batterij leeg is, duurt het 2 u 30 min. totdat de mobiel volledig geladen is. Uw M341i... -
Pagina 7: Vóór U Begint
VÓÓR U BEGINT VOORBEREIDING VAN DE TELEFOON Raadpleeg "voorbereidende handelingen", pagina 6. BASISHANDELINGEN DE TELEFOON INSCHAKELEN Klap de telefoon open. Houd de Aan/Uit-toets ingedrukt. U hoort een signaal wanneer de mobiele telefoon wordt geactiveerd. Wanneer u de telefoon de eerste keer inschakelt of als de telefoon op de verkeerde manier wordt uitgeschakeld, is het mogelijk dat wordt weergegeven. -
Pagina 8: De Telefoon Dichtklappen
EEN OPROEP BEËINDIGEN Druk op de Aan/Uit-toets of op de zijtoets. U kan een oproep ook beëindigen door de telefoon dicht te klappen. Zie "actieve flip", pagina 66. DE TELEFOON DICHTKLAPPEN Wanneer het klepje wordt gesloten, wordt het hoofdscherm automatisch uitgeschakeld en het externe scherm wordt automatisch ingeschakeld. -
Pagina 9: De Telefoon Uitschakelen
DE TELEFOON UITSCHAKELEN Houd de Aan/Uit-toets ingedrukt. Uw handeling wordt bevestigd door een geluidssignaal. Als de telefoon wordt uitgeschakeld, verschijnt er een afsluitscherm (u kan een afsluitmelodie en/of -afbeelding instellen) (zie "een afbeelding instellen als hoofdscherm, welkomscherm of afsluitscherm vanuit de afbeeldingenmap", pagina 45 en "beltonen", pagina 46). -
Pagina 10: Introductie
INTRODUCTIE edankt voor de aankoop van de M341i mobiele telefoon (GSM, DCS). De in deze handleiding beschreven telefoon is goedgekeurd voor alle GSM 900/1800-netwerken. Afhankelijk van uw type abonnement en/of uw serviceprovider is het mogelijk dat sommige berichten die op uw telefoon verschijnen, anders zijn. -
Pagina 11: Verklaring Van Conformiteit
B-1030 Brussel België www.mmfai.org VERKLARING VAN CONFORMITEIT Hierbij verklaart Melco Mobile Communications Europe S.A dat deze MT-171 (M341i) voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 1999/5/EC. Op onze website kan u de volledige Verklaring van conformiteit vinden: http://www.mitsubishi-telecom.com... -
Pagina 12: Noodoproepen
- Sluit geen incompatibele producten aan. Het gebruik van apparatuur of toebehoren van derden, die niet door Mitsubishi Electric zijn vervaardigd of toegestaan, kan de garantie van uw telefoon ongeldig maken en de veiligheid in het gedrang brengen. -
Pagina 13: Kabel
GEBRUIKTE BATTERIJEN Krachtens de Europese richtlijnen inzake milieubescherming moeten gebruikte batterijen worden teruggebracht naar het verkooppunt. De batterijen worden hier gratis ingenomen. Werp de oude batterijen nooit weg met huishoudelijk afval. KABEL Via een pc-kabel kan de GSM mobiele telefoon gekoppeld worden aan een PC teneinde gegevens uit te wisselen. -
Pagina 14: Toetsfuncties
GEBRUIK VAN DEZE HANDLEIDING ees deze handleiding zorgvuldig door. Ze bevat informatie over uw telefoon en de wijze waarop het toestel in het netwerk wordt gebruikt. Sommige van de functies die in deze handleiding worden beschreven zijn netwerkafhankelijk. Raadpleeg uw serviceprovider voor informatie over welke functies u kunt gebruiken. -
Pagina 15: De Dynamische Scrollvensters Gebruiken
DE DYNAMISCHE SCROLLVENSTERS GEBRUIKEN Bij het scrollen door het menu hebt u met het volgende type scrollvenster een duidelijk overzicht van de informatie die moet worden opgegeven. De lijst met elementen die moeten worden ingevoerd wordt weergegeven. Scroll omlaag naar de velden die u wilt invullen en druk op OK. Voer de gevraagde gegevens in of selecteer het gevraagde item en kies ter bevestiging. - Pagina 16 Signaalsterkte. Er zijn vijf signaalsterkteniveaus. Hiermee wordt de sterkte van het ontvangen signaal aangegeven. Hoe meer balkjes, hoe sterker het signaal. Als er geen contact kan worden gemaakt met het netwerk, wordt er geen pictogram voor signaalsterkte weergegeven. T9 Tekstinvoer. Standaard tekstinvoer (Abc).
-
Pagina 17: Bureauhulp
BUREAUHULP anneer u vanuit het hoofd-pictogrammenmenu naar het menu Bureauhulp gaat, kunt u rechtstreeks naar de sectie Infraroodpoort gaan door aan de linkerkant van het scherm Ir-poort te selecteren. Vanuit het menu Bureauhulp hebt u toegang tot een agenda, een rekenmachine, een valutaconverter, een wekker en de infraroodpoortopening. - Pagina 18 De volgende acties zijn beschikbaar: ACTIES DOEL Omlaag naar het volgende evenement of terug naar het eerste Omhoog naar het vorige evenement of verder naar het laatste Naar de vorige dag Naar de volgende dag Er is een lijst Opties beschikbaar. Hiermee kunt u de huidige instelling van Bekijken..., wijzigen, een nieuw evenement Creëren of een evenement wijzigen, Verzenden via...
-
Pagina 19: Alarmbericht
TAKENLIJST Met deze functie kunt u maximaal 100 taken opslaan die moeten worden uitgevoerd, gepland met een begin- en einddatum, en met of zonder herinneringsalarm. OM EEN NIEUWE TAAK IN TE VOEREN Druk op OK. Kies Bureauhulp. Kies Agenda. Kies Takenlijst. Nieuwe taak Kies en voer de gevraagde informatie in. -
Pagina 20: Rekenmachine
GEHEUGENGEBRUIK Met deze functie geeft u het aantal in de Agenda geregistreerde evenementen en taken weer. De volgende acties zijn beschikbaar in het menu Opties: ACTIES DOEL Wis evenementen Om de evenementen van de bepaalde periode te wissen. Wis taken Om de taken van de bepaalde periode te wissen. -
Pagina 21: Wisselkoers Omzetten
WISSELKOERS OMZETTEN Met deze functie kunt u wisselkoersen omzetten. De valuta’s en wisselkoersen moeten vóór gebruik eerst worden ingevoerd. De omrekening gebeurt op basis van de wisselkoers per eenheid van de tweede gekozen valuta. Om valuta's en wisselkoers te selecteren: Druk op OK. -
Pagina 22: De Mobiele Telefoon Gebruiken Als Modem
- Stopbit: 1 stopbit - Snelheid: 115200 b/s Het is mogelijk dat de PC-kabel niet bij uw mobiel wordt meegeleverd. Neem contact op met uw distributeur voor een M341i compatibele PC-kabel. Uw mobiel: Sluit de PC-kabel aan (zie pagina 4). -
Pagina 23: Sms
eze paragraaf beschrijft de inhoud van het menu SMS en verschaft gedetailleerde informatie over de korteberichtenservice (SMS). Via uw mobiel kunt u andere berichtentypen verzenden en ontvangen. Zie de paragraaf betreffende de i- mode (pagina 51) voor meer informatie over e-mail en MMS. Met SMS (Short Message Service) kunt u tekstberichten verzenden naar of ontvangen van andere mobiele telefoons. -
Pagina 24: Berichten Doorsturen
BERICHTEN DOORSTUREN U kunt een ontvangen bericht doorsturen naar andere personen/nummers: Druk op OK. Kies SMS. Postvak In SIM-mappen/Ontvangen berichten. Kies Kies het bericht dat u wilt doorsturen en kies Opties. Kies Doorsturen. Druk op OK. Kies het veld Zenden naar en selecteer één van de weergegeven namen of Invoer kies... -
Pagina 25: Tekst Invoeren
TEKST INVOEREN Voor bepaalde kenmerken en functies (zoals het opslaan van namen in het telefoonboek of het invoeren van SMS-tekstberichten, Bureauhulp, Instellingen, ...) moet u weten hoe u tekst op het scherm invoert en bewerkt. Er zijn drie modi beschikbaar: op het scherm wordt dit weergegeven door in kleine letters, door in hoofdletters en door in cijfermodus. - Pagina 26 MULTITAP METHODE Voorbeeld Als u Card wilt typen: Druk op OK en kies SMS. Kies Schrijf nieuw. Vul het veld Zenden naar in (zie Een nieuw SMS-bericht verzenden, pagina 27). In het veld Bericht, druk op de toets met pijl naar beneden tot op het scherm verschijnt.
-
Pagina 27: Een Nieuw Sms - Bericht Verzenden
STANDAARD BERICHTEN MAKEN U kunt verschillende berichten maken die u als model kunt gebruiken. Deze teksten mogen uit maximaal 50 tekens bestaan zodat u tekst kunt toevoegen wanneer u ze wilt gebruiken. Deze sjablonen worden in het geheugen van de mobiele telefoon opgeslagen. Om standaardteksten te maken: Druk op OK. -
Pagina 28: Handtekening
HANDTEKENING U kunt een handtekening opslaan die automatisch aan uw tekstberichten wordt toegevoegd. De handtekening wordt niet weergegeven wanneer u de berichttekst typt, maar verschijnt wel wanneer de geadresseerde het bericht ontvangt. De handtekening mag uit maximaal 30 tekens bestaan. Als de te verzenden tekst 918 tekens lang is, kan de handtekening niet worden toegevoegd. -
Pagina 29: Benodigde Opslagruimte
BENODIGDE OPSLAGRUIMTE U kunt de opslagstatus voor SMS-berichten opvragen. Om op te vragen hoeveel berichten er zijn opgeslagen en wat de totale beschikbare ruimte in het telefoongeheugen en op de SIM-kaart is: Druk op OK. Kies SMS. Kies Geheugengebruik. Op het scherm verschijnt het gebruikte SMS-geheugen. -
Pagina 30: Het Geluidssignaal Activeren
HET GELUIDSSIGNAAL ACTIVEREN DEACTIVEREN U kunt een geluidssignaal instellen dat u attent maakt op de ontvangst van een nieuw of bijgewerkt broadcastbericht. Druk op OK. Kies SMS. Kies Instellingen. Cell Broadcast. Kies Kies Ontvangstmelding en selecteer of Uit. Kies Opslaan om de instelling op te slaan. -
Pagina 31: Gespreksinfo
GESPREKSINFO Gespreksinfo a naar het menu om informatie op te vragen over afzonderlijke inkomende en uitgaande gesprekken, de duur van het laatste gesprek, de totale gesprekstijd van alle uitgaande en inkomende gesprekken of om de opgenomen gesprekken af te spelen. INFO Deze functie bewaart de gegevens (identiteit, tijd, datum en duur van de oproep) van de laatste 10 gekozen nummers, de laatste 10 onbeantwoorde oproepen en de laatste 10 ontvangen oproepen. -
Pagina 32: Gesprekskosten
Het gesprekstype en de totale tijden van de uitgaande en inkomende gesprekken worden weergegeven. Als u Details selecteert, wordt informatie weergegeven over de oproepen die u hebt gemaakt via uw eigen netwerk en via nationale en internationale roaming. Als Lijn 2 ook actief is, worden 'Alle gesprekken' voor Lijn 1 en Lijn 2 afzonderlijk weergegeven. GESPREKSKOSTEN AFHANKELIJK VAN ABONNEMENT Deze service wordt wellicht door uw serviceprovider geleverd. -
Pagina 33: Het Beltegoed Instellen
Om de gesprekskosten in eenheden uit te drukken: Druk op OK. Kies Gespreksinfo. Kies Gesprekskosten. Kies Kostentype. Kies Eenheden. Als het kostentype is uitgedrukt in eenheden, worden het beltegoed en het resterende tegoed in eenheden weergegeven. HET BELTEGOED INSTELLEN AFHANKELIJK VAN HET ABONNEMENT U kunt ook een maximaal beltegoed instellen. -
Pagina 34: Telefoonboek
TELEFOONBOEK e telefoonnummers kunnen worden opgeslagen in het geheugen van de telefoon en van de SIM-kaart (=telefoonboek). Het telefoongeheugen kan maximaal 255 uitbreidingskaarten' bevatten ('telefoonboekkaarten'). Op deze kaarten kunt u verschillende soorten informatie opslaan: achternaam, voornaam, telefoonnummer thuis, mobiel nummer, twee e-mailadressen, adres, bedrijfsinformatie, spraaklabel, groep en een bijbehorend pictogram of bijbehorende afbeelding. - Pagina 35 NAMENKAART Vanuit het standby-scherm: Voer het nummer in. Kies Bewaar. Kies SIM-kaart. Vul de beschikbare velden in en kies om uw invoer te bevestigen. Kies Opslaan om de kaart op te slaan. Via het menu: Druk op OK. Kies Telefoonboek. Voeg naam toe.
-
Pagina 36: Een Telefoonboek - Of Sim - Naamkaart Bewerken
EEN TELEFOONBOEK OF SIM NAAMKAART BEWERKEN Vanuit het standby-scherm: Druk op de toets met pijl naar links om naar het telefoonboek te gaan. Scroll omlaag naar de gewenste kaart en kies OK. Opslaan Scroll omlaag naar de velden die u wilt wijzigen en verander ze. Kies om de wijzigingen op te slaan. -
Pagina 37: Voice Dialling
VOICE DIALLING U kunt ook een nummer bellen met uw stem. Om een voice-dialnaam op te nemen: Druk op OK. Kies Telefoonboek. Kies Voice dialling. Nieuwe vermelding. Alle naamvermeldingen worden weergegeven. Kies Gebruik de toetsen met pijl naar boven en naar beneden om de gewenste kaart te kiezen en druk vervolgens op OK. -
Pagina 38: Mijn Kaart
OPTIE FUNCTIE Groepenlijst Een groepsnaam typen en opslaan. Melodie Een melodie selecteren die u als beltoon wilt gebruiken als een groepslid belt. Typ of selecteer degevraagde gegevens. Druk op om uw keuze te bevestigen. Druk op Opslaan om de gedefinieerde groep op te slaan. U kunt groepskenmerken wijzigen of wissen (kies in het menu Groepen de optie OK om de instellingen te wijzigen of kies Wissen om de groep te wissen). -
Pagina 39: Vaste Nummers
VASTE NUMMERS Vaste nummers kiezen is een functie die uitgaande oproepen beperkt tot 'vaste' nummers of 'kengetallen' die zijn opgenomen op SIM-kaarten die deze functie ondersteunen. Wanneer de FDN- functie (Fixed Dialling Numbers) is geactiveerd, is het verboden om nummers te kiezen, gesprekken door te schakelen en SMS-berichten te verzenden naar nummers die niet in de FDN-lijst zijn opgenomen. -
Pagina 40: Camera
CAMERA et de camera applicatie kan u foto's maken met uw mobiel (met open of gesloten klepje). De foto's kunnen dan worden gebruikt om: - het standby-, welkom- en afsluitscherm aan te passen a uw eigen wensen (zie "een afbeelding instellen als hoofdscherm, welkomscherm of afsluitscherm vanuit de afbeeldingenmap", pagina 45), - ze te verzenden naar andere apparaten (mobiele telefoons, pc) via e-mail (zie "mailsysteem", pagina 55), MMS (zie "een mms opstellen", pagina 55) of de infraroodpoort (zie... -
Pagina 41: Een Foto Nemen
EEN FOTO NEMEN VANUIT HET HOOFDMENU Druk op OK. Kies Camera. Druk op of druk op de zijtoets om een foto te maken. VANUIT HET STANDBY SCHERM Houd de zijtoets ingedrukt voor rechtstreekse toegang tot de camera-applicaties: wanneer de telefoon opengeklapt is, wordt het voorbeeld weergegeven op het hoofdscherm. Wanneer het klepje gesloten is, wordt het voorbeeld weergegeven op het externe scherm. -
Pagina 42: De Foto Aanpassen
Om de camera-applicatie vanuit het menu e-mail/MMS te bereiken: Mail i-mode en vervolgens Mail. In het standby-scherm, kies (linker softkey) of kies Kies e-mail opstellen, scroll omlaag naar het veld Bijlagen, druk op en kies Afbeeldingen. 2’ opstellen, kies MMS bewerken Beeld toevoegen. -
Pagina 43: De Foto Opslaan
DE FOTO OPSLAAN WISSEN Na het maken van de foto (zie "een foto nemen", pagina 41) verschijnt het bericht ’Foto opslaan?’. Indien u de foto wenst te wissen, kies en vervolgens Ja. De foto wordt automatisch opgeslagen in de submap Afbeeldingen van Fun &... - Pagina 44 FUN & MEDIA BOX n dit menu worden alle afbeeldingen, beltonen, spraaknotities, Java diensten en ™ applicaties verzameld en beheerd die in de mobiele telefoon zijn opgeslagen. Verder vindt u hier alle bestanden die via de i-mode browser, infraroodpoort, e-mail, MMS of SMS zijn ontvangen.
- Pagina 45 1. Album1 en Album2 zijn submappen van het menu Afbeeldingen. 2. De lijst Opties van Album 1 en Album 2 bevat enkel de items Bekijken en Voorkeuren. 3. Het is mogelijk dat het verzenden van een afbeelding niet is toegestaan als de afbeelding auteursrechtelijk is beschermd.
-
Pagina 46: Beltonen Downloaden
Naast het gebruikelijke downloaden van beltonen met SMS kunt u ook beltonen downloaden via websites op internet. Dit gebeurt via de 'Digiplug' of het Nokia™ Smart Messaging systeem voor Mitsubishi Electric telefoons. Dit werkt als volgt: Beltonen worden opgeslagen op een Web-Digiplug-server. -
Pagina 47: Java ™ Diensten
Om een gedownloade melodie in te stellen: Kies Opties. Kies Instellen. Als er voldoende ruimte is, wordt de melodie automatisch opgeslagen in de map Beltonen. Als er geen ruimte meer is, moet u één of meer van de reeds opgeslagen beltonen vervangen (het is niet mogelijk beltonen te wissen die aan een belfunctie zijn gekoppeld). -
Pagina 48: Spraaknotities
SPRAAKNOTITIES Met deze functie kunt u spraaknotities opnemen op uw mobiel. OM EEN SPRAAKNOTITIE OP TE NEMEN Druk op OK. Kies Fun & Media box. Kies Spraak opnamen. Indien er nog geen spraaknotitie is opgenomen, kies Nieuw. Indien er één of meerdere Opties Nieuwe opname. -
Pagina 49: Gebruikte Opslagruimte
GEGEVENSUITWISSELING Met deze functie kunnen vCards en vCalendars worden overgebracht. Een vCard of een vCalendar is een telefoonboekkaart of agendakaart die wordt verzonden naar of ontvangen van een ander apparaat (mobiele telefoon, pc, ...). EEN ONTVANGEN VCARD OPSLAAN Opties Kies (linkerfunctietoets) op het informatiescherm nadat u het bestand hebt ontvangen. -
Pagina 50: Kalender
KALENDER e beschikbaarheid van dit menu is afhankelijk van het netwerk. Als uw SIM-kaart geen toegang tot de netwerkdiensten heeft, kunt u het menu Kalender rechtstreeks vanuit de menupictogrammen bereiken. Zie "kalender", pagina 17 voor meer informatie. NETWERK DIENSTEN e beschikbaarheid van dit menu is afhankelijk van het netwerk (het menu kan eventueel niet beschikbaar zijn of kan Netwerk diensten, Netwerk, .. -
Pagina 51: I-Mode
i-mode Compact NetFront is een geregistreerd handelsmerk of handelsmerk van Access Co. Ltd. in Japan en diverse landen elders in de wereld. Copyright © 1998-2001 ACCESS CO. LTD. et uw mobiele telefoon kunt u naar speciale i-mode websites en webpagina's gaan dankzij de normen voor i-mode. -
Pagina 52: I-Mode Applicaties
SIGNAAL NIEUWE MAIL In dit submenu kunt u de waarschuwingsmelodie definiëren die wordt afgespeeld als er nieuwe e-mail of een nieuwe MMS binnenkomt. Om een melodie te kiezen: Druk op OK. Kies i-mode. Melding nieuwe mail. Kies Kies Alarm en vervolgens Aan. Kies Melodie en selecteer één van de beschikbare beltonen. -
Pagina 53: Opgeslagen Pagina ' S
Om naar een specifieke pagina te gaan: Ga naar het standby-scherm en kies i-mode. Naar webpagina Kies of druk op Adres invoeren en vervolgens op OK. Voer daarna het gewenste Kies of druk op webadres in. Kies OK. Druk op de toets met pijl naar beneden om te markeren en druk vervolgens op om de verbinding te bevestigen. - Pagina 54 TABELLEN WEERGEVEN U kunt zelf aangeven of u eventueel beschikbare tabellen wilt laten weergeven op de i-mode webpagina's. Kies Weergave tabel of druk op Kies of Nee. Scroll omlaag tot gemarkeerd is en druk op ter bevestiging. AFBEELDINGEN LADEN Hiermee kunt u aangeven of uw mobiele telefoon de afbeeldingen die op de webpagina's staan kan downloaden en weergeven.
-
Pagina 55: Mailsysteem
MAILSYSTEEM Uw mobiele telefoon is geschikt voor het verzenden en ontvangen van e-mails en MMS. De beschikbaarheid van deze functies is echter afhankelijk van de operator. Lees de volgende instructies door om uw mailsysteem te configureren en het menu e-mail/ MMS te gebruiken. - Pagina 56 EEN MMS OPSTELLEN MMS (Multimedia Message Service) is een dienst waarmee u berichten kunt verzenden naar en ontvangen van andere mobiele telefoons die de MMS-service ondersteunen. Een MMS bestaat uit verschillende dia's met tekst + afbeelding en/of melodie/spraaknotitie.. MMS opstellen Kies of druk op Markeer Onderwerp.
-
Pagina 57: Concepten
Terwijl u in het Postvak In bent, kunt u door te kiezen (druk op de beltoets) het volgende doen: OPTIE OMSCHRIJVING 1. Toon alle Om alle ontvangen berichten weer te geven. 2. Toon ongelezen Om enkel de ongelezen berichten weer te geven. 3. -
Pagina 58: Instellingen Van Het Mailsysteem
Terwijl u in de map Concepten bent, kunt u door te kiezen (druk op de beltoets) toegang hebben tot de volgende opties: OPTIE OMSCHRIJVING 1. Wis 1 Om het geselecteerde bericht te wissen. 2. Wis alles Om alle conceptberichten te wissen. SELECTIEF OPHALEN U kunt berichten en MMS ophalen van de server: e-mail filter... -
Pagina 59: Snelle Toegang Tot I - Mode Basisfuncties
MARKEREN U kunt een tekst of symbolen toevoegen die automatisch aan uw bericht worden toegevoegd wanneer u een ontvangen bericht beantwoordt. Markeren Kies of druk op Druk op en typ de tekst of het symbool dat u wenst te gebruiken om het antwoord te markeren. - Pagina 60 OM EEN BLADWIJZER AAN EEN PAGINA TOE TE VOEGEN Wanneer u op een webpagina bent, kies (druk op de beltoets) om het menu Opties te openen. Favoriet toev. Kies Bevestig uw bladwijzer door te selecteren. De URL van de geselecteerde pagina is nu in uw lijst met bladwijzers opgeslagen.
-
Pagina 61: Geluid
INSTELLINGEN et dit menu kunt u de functies van uw mobiele telefoon aanpassen aan uw wensen en met het oog op de beveiliging van het toestel. GELUID WAARSCHUWINGSMODUS U kunt de bel-, waarschuwings- en alarmtonen instellen via het menu Modus. Als u de optie 'Trillen' of 'Trillen en dan bellen' kiest, worden alle eerdere instellingen voor waarschuwings- en alarmtonen daardoor vervangen. -
Pagina 62: Volumeregeling
VOLUMEREGELING Via het menu Instellingen kunt u het geluidsniveau van de beltoon, toetstonen, gesprekken en alarmsignalen (alarmklok, agenda-alarm en waarschuwing bij lege batterij) alsook het oplopend volume afzonderlijk instellen: Druk op OK. Kies Instellingen. Kies Geluid. Kies Volume. Kies Belvolume, Oplopend volume, Toetsvolume, Gespreksvolume... -
Pagina 63: Toetsenbord
WELKOMSCHERM Bij het inschakelen van de mobiele telefoon wordt eerst een welkomscherm weergegeven voordat u het standby-scherm te zien krijgt. Hoewel het een standaardscherm is, kunt u het aanpassen aan uw wensen. U kunt in principe elke afbeelding in de afbeeldingenmap kiezen. Zie "afbeeldingen", pagina 44. Druk op OK. -
Pagina 64: Versneld Kiezen
Houd in het standby-scherm ingedrukt om het toetsenbord te vergrendelen. Houd ingedrukt om het toetsenbord vrij te geven. OPNEMEN ELKE TOETS Met deze functie kunt u gesprekken beantwoorden door op een willekeurige toets te drukken (behalve de toetsen Uit, Stil en de zijtoets). Druk op OK. -
Pagina 65: Telefooninstellingen
DE VOICEMAILSERVER BELLEN OM TE CONTROLEREN OF ER NIEUWE BERICHTEN ZIJN U kunt het volgende doen: - De voicemailserver rechtstreeks bellen bij ontvangst van een voicemailbericht: Vanuit het standby-scherm, houd de toets ingedrukt. - of: Druk op OK. Kies Instellingen. Kies Voicemail. -
Pagina 66: Tijd & Datum
Vlak vóór het moment waarop de telefoon automatisch wordt uitgeschakeld, worden een waarschu- wingsbericht en een secondeteller weergegeven. Als u Einde kiest, wordt het uitschakelingsproces uitgeschakeld. Als de telefoon op het tijdstip voor automatisch uitschakelen al is uitgeschakeld, blijft het toestel uitgeschakeld. -
Pagina 67: Doorschakelen
De volgende functies worden teruggezet: FUNCTIE STANDAARDINSTELLING Waarschuwingsmodi Beltoon Volume, Belvolume, Toetsvolume, Medium Spraakvolume, Alarm Verlichting, Contrast Medium Opnemen elke toets, Autom. herhalen, Autom. opnemen Actieve flip Oplopend volume DIENSTEN DOORSCHAKELEN Met deze netwerkafhankelijke service kunt u binnenkomende oproepen (spraak-, fax- of datacommu- nicatie) doorschakelen naar een ander nummer. -
Pagina 68: Standaardnetwerkinstelling
GESPREKKEN IN DE WACHT Met deze netwerkafhankelijke functie kunt u een nieuwe oproep ontvangen terwijl u in gesprek bent. Om deze functie te activeren: Druk op OK. Kies Instellingen. Diensten. Kies Kies Wachtlijst. Kies Activeren. Geactiveerd Controleer uw verzoek wordt dan weergegeven op het scherm. -
Pagina 69: Automatische Netwerkselectie
AUTOMATISCHE NETWERKSELECTIE Na het inschakelen zoekt en kiest de telefoon automatisch het laatste netwerk waar u was aangemeld (gewoonlijk is dat het thuisnetwerk). Als dit netwerk niet beschikbaar is, zoekt en selecteert de telefoon automatisch één van de netwerken die in de lijst met voorkeursnetwerken zijn opgenomen (op de SIM- kaart). -
Pagina 70: Gespreksbeperking
GESPREKSBEPERKING Met deze netwerkafhankelijke service kunt u bepaalde uitgaande of inkomende gesprekstypes blokkeren. Hiervoor is een beperkingswachtwoord nodig. Om een gesprek te blokkeren: Druk op OK. Kies Instellingen. Kies Diensten. Blokkering gesprekken. Kies Uitgaande gesprekken Inkomen. gesprek.. Kies OPTIE BETEKENIS Uitgaande Om alle uitgaande gesprekken te blokkeren. -
Pagina 71: Beveiligingsfuncties
BEVEILIGINGSFUNCTIES Met de beveiligingsfuncties die in dit onderdeel worden beschreven, wordt uw telefoon tegen ongeoorloofd gebruik beveiligd. Voer de code in wanneer erom wordt gevraagd en druk op OK. De codes worden weergegeven als sterretjes (*). Druk op Wissen als u uw invoer wilt wijzigen. Vermijd het gebruik van codes die lijken op noodnummers zoals 999 of 112 om te voorkomen dat u deze nummers per ongeluk opbelt. - Pagina 72 CODE De PUK (PIN unblock key) is een code van acht cijfers die door uw serviceprovider wordt geleverd. Deze code dient om de telefoon te deblokkeren nadat er drie keer een verkeerde PIN-code is ingegeven. U kunt de PUK-code niet wijzigen. Voer de PUK-code in wanneer hierom wordt gevraagd en druk op OK.
-
Pagina 73: Bijlage
BIJLAGE WOORDENLIJST TERM BETEKENIS AC/DC-lader Wisselstroom/gelijkstroomlader Actief gesprek Het telefoongesprek dat wordt gevoerd Alternate Line (Line 2) Service: Dienst Tweede Lijn (Lijn 2) Advise of Charge: Kostenindicatie - dienst afhankelijk van abonnement Cell Broadcast Caller Line Identity – het telefoonnummer van de beller wordt weergegeven Data Encryption Standard: Standaard voor gegevenscodering Doorschakelen Inkomende gesprekken worden doorgeschakeld naar een ander nummer... -
Pagina 74: Probleemoplossing
Geen stroom. Probeer een ander stopcontact. batterij knippert Defecte AC/DC-lader. Retourneer de adapter naar uw dealer en probeer een niet tijdens het andere Mitsubishi Electric-adapter. Als dit niet helpt, neem dan contact op met uw opladen dealer. Korte standby- en Cell broadcast is permanent ingeschakeld, wat leidt tot hoger batterijverbruik. -
Pagina 75: Foutmeldingen
FOUTMELDINGEN PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK EN OPLOSSING Beltegoed op! U probeert een oproep te doen terwijl het beltegoed op is. Het toegestane beltegoed wordt bereikt tijdens een uitgaand gesprek (het gesprek wordt afgebroken). In gesprek U probeert te bellen en dat lukt niet omdat het nummer dat u belt al in gesprek is. - Pagina 76 PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK EN OPLOSSING Menulimiet bereikt Er is een nieuw onderdeel voor een servicemenu ontvangen, maar er is te weinig opslagruimte om het op te slaan. Wis één of meer geregistreerde menuonderdelen (menu Mijn services) en accepteer het nieuwe menu of verwijder het nieuwe menu. Bericht niet verzonden Mogelijk bevindt de handset zich buiten het netwerkbereik of is het netwerk tijdelijk overbelast.
-
Pagina 77: Garantie
2.Alle reparatie dienen naar een geautoriseerd Mitsubishi Electric service center gezonden te worden. Om vast te stellen waar een dergelijk service center zich bevindt, kan contact opgenomen worden met de Mitsubishi Electric vertegenwoordiging in het land waar men zich bevindt. Bovenstaand zijn de telefoonnummers weergegeven. Voor het verkrijgen van garantie dient de originele aankoopnota te worden overlegd. -
Pagina 78: Index
CB ..........29 CB-berichten i-mode ........51 Lezen ........29 Bladwijzers ......52 INDEX Cell broadcast ......29 E-mail opstellen ....55 CLI ..........68 Gebruikersinterface ....51 Mail ........52 Menu ........51 MMS opstellen ...... 55 Dichtgeklapte ......40 AC/DC-adapterlader ....12 Postvak In ......56 Downloaden Achtergrondverlichting ..... - Pagina 79 Opnemen elke toets ....64 Telefoonnummers Oproep beantwoorden ....7 Opslaan ........ 34 Oproep beëindigen ....8 Telefoonslot ......71 Oproep weigeren ....... 7 Code ....... 13 Toets ........14 Toetsenbord ......63 Toetsenvergrendeling ....63 Pictogrammen ......15 Trillen ........61 Postvak Uit .......
- Pagina 80 Index...