Advertenties
Montaje
La alineación de las piezas roscadas (M8 y M6,
respectivamente) para la fijación de la placa de
montaje puede ser importante para algunas
luminarias (posición de la abertura de salida de
la luz).
Por este motivo, observe las instrucciones de
uso de las luminarias utilizadas.
Aflojar los tornillos Allen (SW 4) y desmontar la
placa adaptadora.
La carcasa de conexión debe instalarse de
forma estable según las características del
suelo y el uso.
El tamaño del cimiento necesario para
el empotramiento en hormigón debe ser
determinado en obra.
Introducir el cable de tierra por la entrada para
cables lateral en la carcasa de conexión.
El montaje se tiene que realizar de manera que
la placa adaptadora esté colocada en posición
horizontal y quede enrasada con el borde
superior del pavimento.
Es absolutamente necesario prever un drenaje
correcto.
La conexión eléctrica debe ser realizada
con el grado y la clase de protección
correspondientes y con clemas de conexión
apropiadas (no incluidas en el volumen de
suministro) en el cable de conexión de la
luminaria.
Recomendamos utilizar para este fin la caja de
distribución BEGA 70 730.
Fijar la placa adaptadora con los dos tornillos
Allen en la carcasa de conexión.
Fijar la placa de montaje de la luminaria
utilizada con los tornillos adjuntos en la placa
adaptadora.
Placa de montaje con un diámetro primitivo
de 70 mm con los tornillos Allen M6 (SW 5);
con un diámetro primitivo de 132 mm, con los
tornillos Allen M8 (SW 6).
Para las placas de montaje de material sintético
recomendamos utilizar las arandelas adjuntas.
Apretar los tornillos uniformemente.
Accesorios
70 730 Caja de distribución con 7 entradas
para cables · clema 5 x 4@
Existen instrucciones de uso especiales para
ello.
2 / 2
Montaggio
L'orientamento degli inserti filettati (M8 o M6)
per il fissaggio della piastra di montaggio può
risultare importante per alcuni apparecchi
(posizione dell'apertura per emissione della
luce).
Osservare pertanto le istruzioni d'uso degli
apparecchi utilizzati.
Allentare le viti con esagono incassato (da 4) e
smontare la piastra dell'adattatore.
La scatola di collegamento va fissata in modo
stabile in base alle caratteristiche del fondo e
alla destinazione d'uso.
Le dimensioni della base necessarie per
l'incasso vanno definite dal cliente.
Inserire il cavo di terra nella scatola di
collegamento attraverso l'ingresso cavi laterale.
L'installazione deve essere effettuata in
modo tale che la piastra dell'adattatore risulti
posizionata orizzontalmente e si trovi a filo con
il bordo superiore del rivestimento del fondo.
Va assolutamente realizzato un drenaggio a
regola d'arte.
Il collegamento elettrico al cavo di
allacciamento dell'apparecchio deve essere
eseguito in base alla protezione e alla classe
di isolamento corrette utilizzando morsetti
adeguati (non inclusi in dotazione).
A tal fine si consiglia l'utilizzo della scatola di
distribuzione BEGA 70 730.
Fissare la piastra dell'adattatore alla scatola di
collegamento con entrambe le viti con esagono
incassato.
Fissare la piastra di montaggio dell'apparecchio
utilizzato sulla piastra dell'adattatore utilizzando
le viti in dotazione.
Per la piastra di montaggio con diametro
del cerchio pari a 70 mm utilizzare le viti con
esagono incassato M6 (da 5). Con diametro
del cerchio pari a 132 mm, utilizzare le viti con
esagono incassato M8 (da 6).
Per le piastre di montaggio in plastica si
consiglia di utilizzare le rondelle in dotazione.
Serrare le viti in maniera uniforme.
Accessori
70 730 Scatola di distribuzione con
7 ingressi cavi · morsetto 5 x 4@
Per questo accessorio esistono delle istruzioni
d'uso separate.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Montage
De uitlijning van de draadstukken (M8 resp. M6)
voor de bevestiging van de montageplaat
kan voor sommige armaturen (positie van de
lichtuittredingsopening) belangrijk zijn.
Raadpleeg daarom de gebruiksaanwijzingen
van de te plaatsen armaturen.
Draai de inbusschroeven (SW 4) los en
demonteer de adapterplaat.
De aansluitkast dient afhankelijk van de
bodemgesteldheid en het gebruiksdoel stabiel
te worden gefundeerd.
De grootte van het betonnen fundament dient
ter plaatse te worden bepaald.
Steek de grondkabel door de zijdelingse
kabelinvoer in de aansluitkast.
De inbouw dient zodanig te worden uitgevoerd,
dat de adapterplaat horizontaal ligt en met de
bovenkant van het grondoppervlak gelijkliggend
afsluit.
Er moet in ieder geval voor een vakkundige
drainage worden gezorgd.
De elektrische aansluiting moet conform de
classificatie en veiligheidsklasse met daarvoor
geschikte aansluitklemmen (niet meegeleverd)
aan de aansluitkabel van het armatuur worden
uitgevoerd.
Wij adviseren hiervoor het gebruik van de
BEGA verdeeldoos 70 730.
Bevestig de adapterplaat met de twee
inbusschroeven op de aansluitkast.
Bevestig de montageplaat van het gebruikte
armatuur met de meegeleverde schroeven op
de adapterplaat.
Gebruik voor de montageplaat met
een cirkeldiameter van 70 mm de
inbusschroeven M6 (SW 5) en gebruik voor
cirkeldiameter 132 m de inbusschroeven
M8 (SW 6).
Bij montageplaten van kunststof adviseren wij
het gebruik van de meegeleverde sluitringen.
Draai de schroeven gelijkmatig vast.
Accessoires
70 730 Verdeeldoos met 7 kabelinvoeren ·
klem 5 x 4@
Hiervoor bestaat een aparte
gebruiksaanwijzing.
Advertenties
