PLAATSEN VAN DE LUCHTSTENEN
PLACING THE AIR-STONES
SPRUDELSTEINE PLATZIEREN
PLAATSEN VAN DE LUCHTSTENEN
DE TRAYS LOSKOPPELEN
•PLACING THE AIR-STONES•SPRUDELSTEINE PLATZIEREN
Wanneer het 3 in 1 systeem in de hydroponics modus wordt gebruikt kunnen de vier bruis-
stenen (Q) het best in de lekbak onder de netcups worden geplaatst volgens onderstaande
schets. De luchtslangen kunnen via 1 van de plantgaten naar binnen worden geleid.
Bij gebruik als druppel- of eb & vloed systeem kunnen de bruisstenen in het watervat
worden geplaatst.
When the 3 in 1 system is used in the hydroponics modus the two air stones
placed inside the grow tray underneath the netcups according to the drawing below.
The air hoses should be pulled through one of the holes for the netcups.
When used as a drip or eb & flow system, the air stones can be placed inside
the water tank.
Wenn das 3-in-1-System im Hydrokulturmodus verwendet wird, werden die beiden
Sprudelsteine (Q) gemäß der folgenden Skizze am besten in der Tropfschale unter den
Netcups platziert. Die Luftschläuche können durch 1 der Pflanzlöcher geführt werden.
Bei Verwendung als Tropf- oder Ebbe-Flut-System können die Sprudelsteine in den
Wasserbehälter gegeben werden.
•DETACHING THE TRAYS•TROPFSCHALEN AUSNEHMEN
De trays zullen op z'n tijd gereinigd moeten worden. Deze kunnen afzonderlijk van het sys-
teem worden losgekoppeld door de witte koppelstukken los te draaien.
The trays will have to be cleaned in due time. These can be disconnected separately from
the system by unscrewing the white connectors.
Die Tropfschalen müssen rechtzeitig gereinigt werden. Diese können durch Lösen der
weißen Stecker getrennt vom System getrennt werden.
BONANZA 1m²
(Q)
are best
BONANZA 1m²
7