Geschikte muziekbestand-formaten
! Dit apparaat is geschikt voor muziekbestanden in de volgende formaten.
! WAV (88,2 kHz, 96 kHz), AIFF (88,2 kHz, 96 kHz), Apple Lossless en FLAC-bestanden op discs kunnen niet worden afgespeeld.
! Sommige bestanden kunnen niet worden afgespeeld met dit toestel, zelfs niet als de bestanden een formaat hebben dat is ondersteund door dit
toestel.
Type
Bestandsnaamextensie
MP3
.mp3
AAC
.m4a, .aac en .mp4
WAV
.wav
AIFF
.aif, .aiff
Apple Lossless
.m4a
FLAC
.flac, .fla
Omtrent MP3-bestanden
MP3-bestanden kunnen een constante bitsnelheid (CBR) of een vari-
abele bitsnelheid (VBR) hebben. Beide soorten bestanden kunnen
worden weergegeven met dit toestel, maar de zoekfuncties en de
supersnelle zoekfuncties zullen langzamer werken met VBR-bestanden.
Als een betrouwbare werking belangrijk voor u is, raden we u aan MP3-
bestanden op te nemen in CBR-formaat.
Omtrent AAC-bestanden
! AAC is de afkorting van "Advanced Audio Coding", een basisformaat
voor audiocompressietechnologie die wordt toegepast voor MPEG-2
en MPEG-4.
! Het bestandsformaat en de naamextensie van AAC-gegevens is
afhankelijk van de applicatie waarmee de gegevens zijn opgeslagen.
! Op dit toestel kunnen, naast AAC-bestanden die zijn gecodeerd met
®
iTunes
met de extensie ".m4a", ook bestanden met de extensies
".aac" en ".mp4" worden afgespeeld. AAC-bestanden die voorzien
zijn van een auteursrechtelijke beveiliging, zoals bestanden die zijn
aangeschaft bij de iTunes Store, kunnen niet worden afgespeeld.
Bovendien is het soms niet mogelijk een bestand af te spelen, afhan-
kelijk van in welke versie van iTunes het bestand is gecodeerd.
Over ID3-tags
De tag-informatietypes die kunnen worden geregistreerd voor een
muziekbestand zijn de ID3-tags (v1, v1.1, v2.2.0, v2.3.0, en v2.4.0) of de
meta-tags.
Over illustraties bij muziekbestanden
Het bestandsformaat voor illustraties die kunnen worden toegevoegd
aan muziekbestanden is JPEG (extensies: ".jpg" of ".jpeg").
! Bestanden die groter zijn dan 800 x 800 beeldpunten kunnen niet
worden weergegeven.
Over weergave van tekst
CD-TEKST
Dit toestel is geschikt voor CD-TEXT. Muziektitels, albumtitels en namen
van de uitvoerenden die zijn opgenomen in CD-TEXT formaat zullen wor-
den weergegeven. Wanneer er meerdere tekstgegevens zijn opgenomen,
Geschikte
Bitdiepte
formaten
MPEG-1 AUDIOLAAG-3
16-bit
MPEG-2 AUDIOLAAG-3
16-bit
MPEG-4 AAC LC
16-bit
MPEG-2 AAC LC
16-bit
WAV
16-bit, 24-bit
AIFF
16-bit, 24-bit
ALAC
16-bit, 24-bit
FLAC
16-bit, 24-bit
Bitsnelheid
Bemonsteringsfrequentie Coderingsmethode
32 kbps tot 320 kbps
32 kHz, 44,1 kHz en 48 kHz
8 kbps tot 160 kbps
16 kHz, 22,05 kHz en 24 kHz
16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32
16 kbps tot 320 kbps
kHz, 44,1 kHz en 48 kHz
16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32
16 kbps tot 320 kbps
kHz, 44,1 kHz en 48 kHz
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz
—
en 96 kHz
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz
—
en 96 kHz
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz
—
en 96 kHz
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz
—
en 96 kHz
zullen alleen de eerste tekstgegevens worden getoond. De voor weergave
geschikte lettertekens staan hieronder vermeld.
! ASCII
! ISO-8859
! MS-JIS
! Klassieke Chinese tekenscode
Muziekbestanden
Om bij het weergeven van namen van muziekstukken enz. lettertekens
weer te kunnen geven die in een andere code dan Unicode zijn opgeno-
men, wijzigt u de [LANGUAGE]-instelling.
= Keuze van een andere taal (blz. 39 )
CBR, VBR
CBR, VBR
CBR, VBR
CBR, VBR
Niet-gecomprimeerde PCM
Niet-gecomprimeerde PCM
Lossless compressie
Lossless compressie
7
Nl