Download Print deze pagina

BEGA 55 941 Gebruiksaanwijzing pagina 2

Plafondinbouwarmatuur

Advertenties

Fuente de luz
Potencia de conexión del módulo
Potencia de conexión de la luminaria
Temperatura de diseño
Temperatura ambiente
Cuando se instala en
aislamiento
55 941 K3
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria *
Rendimiento luminoso de la lum. *
55 941 K4
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria *
Rendimiento luminoso de la lum. *
* datos provisionales
Montaje
¡Los LED son componentes electrónicos de
alta calidad!
Por favor, evite tocar la superficie de salida
de luz del LED directamente con las manos
durante el montaje o el cambio.
Montaje empotrado en techos de
hormigón:
Para el alojamiento de la luminaria y la fuente
de alimentación externa recomendamos utilizar
la carcasa de empotrar 10 407.
Montaje empotrado en falsos techos:
Se requiere una abertura de empotramiento
de ø 71 mm con una profundidad mínima de
75 mm ; (véase el dibujo).
La distancia lateral entre la carcasa de la
luminaria y las partes del edificio debe ser de
mín. 50 mm.
Las garras sujetan por detrás del revestimiento
del techo. El grosor mínimo del revestimiento
del techo es de 10 mm.
Con grosores menores, así como en caso de
montaje en techos de cartón yeso, se necesita
reforzar la parte posterior del revestimiento del
techo en la zona de las garras.
Soltar el tornillo y quitar la tapa de la carcasa
de conexión.
Pasar el cable de conexión por el
prensaestopas.
El elemento de obturación incorporado está
previsto para cables de ø 8 mm. Para cables
de ø 9-10 mm se debe utilizar el elemento de
obturación suplementario adjunto. En caso de
cableado continuo, el tapón ciego insertado
desde la fábrica se tiene que sustituir por
el correspondiente elemento de obturación
adjunto.
Establecer la conexión eléctrica. Si se lleva
un conductor de toma de tierra en el cable
de conexión, éste se debe aplicar en la clema
marcada con "E".
Apretar firmemente los prensaestopas.
Colocar y fijar la tapa.
Quitar el cristal con el aro antideslumbrante, la
junta y el reflector girándolo hacia la izquierda.
Tenga en cuenta:
No retirar la bolsa desecante del interior del
cuerpo de la luminaria.
Sirve para absorber la humedad residual.
Introducir la fuente de alimentación LED
externa, así como la carcasa de la luminaria en
la abertura del techo.
Apretar los tornillos guía.
Al apretar, las garras de fijación deben girar
hacia el falso techo. La luminaria queda fijada.
Al girar hacia la izquierda, las garras de fijación
giran hacia atrás. Entonces, la luminaria
se puede volver a retirar de la abertura de
empotramiento.
Enroscar el cristal con el aro antideslumbrante,
la junta y el reflector en la carcasa de la
luminaria.
Luminotecnia
Semiángulo de irradiación 52°
Los datos de las luminarias para el programa
de cálculo luminotécnico DIALux para la
iluminación de exterior, el alumbrado público
y la iluminación de interior, así como los datos
de las luminarias en los formatos EULUMDAT
e IES se encuentran en nuestra página de
Internet www.bega.com.
2 / 3
Lampada
3 W
Potenza modulo
4,5 W
Potenza apparecchio
t
= 25 °C
Temperatura di riferimento
a
t
= 50 °C
Temperatura ambiente
a max
Montaggio in materiale isolante
t
= 40 °C
termico
a max
55 941 K3
LED-0458/830
Denominazione modulo
3000 K
Temperatura di colore
CRI > 80
Indice di resa del colore
550 lm
Flusso luminoso modulo
252 lm
Flusso luminoso apparecchi *
56 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi *
55 941 K4
LED-0458/840
Denominazione modulo
4000 K
Temperatura di colore
CRI > 80
Indice di resa del colore
565 lm
Flusso luminoso modulo
259 lm
Flusso luminoso apparecchi *
57,6 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi *
* dati provvisori
Montaggio
I LED sono elementi elettronici di alta qualità!
Durante il montaggio o la sostituzione evitare di
toccare direttamente la superficie luminosa dei
LED con le mani.
Installazione in soffitti in calcestruzzo:
Per il fissaggio dell'apparecchio e
dell'alimentatore esterno, consigliamo di
utilizzare l'armatura 10 407.
Installazione in controsoffitti:
È necessario un foro d'incasso di ø 71 mm con
una profondità minima di 75 mm
(vedi figura).
La distanza laterale tra l'armatura
e le parti dell'edificio deve essere di almeno
50 mm.
Le graffe si fissano dietro il rivestimento del
soffitto. Lo spessore minimo del rivestimento
del soffitto è di 10 mm.
In caso di spessore inferiore o di installazione in
soffitti di cartongesso, il rivestimento del soffitto
deve essere rinforzato sul lato posteriore nella
zona delle graffe.
Allentare la vite e rimuovere il coperchio dalla
scatola di collegamento.
Inserire il cavo di allacciamento nell'apposito
collegamento a vite.
La guarnizione montata è concepita per cavi
ø 8 mm. Per i cavi ø 9-10 mm va utilizzata
la guarnizione fornita in dotazione. Per il
cablaggio passante sostituire il tappo cieco
installato di fabbrica con la relativa guarnizione
in dotazione.
Eseguire l'allacciamento elettrico. Se al cavo
di allacciamento viene unito un conduttore
di protezione, quest'ultimo è da collegare al
morsetto contrassegnato con "E".
Serrare saldamente i collegamenti a vite per
cavo di allacciamento.
Posizionare il coperchio e fissare.
Rimuovere il vetro con anello schermante,
guarnizione e riflettore ruotando a sinistra.
Si prega di notare:
Non rimuovere il sacchetto disidratante
presente all'interno dell'armatura:
serve per raccogliere l'umidità residua.
Inserire l'alimentatore LED esterno e l'armatura
nell'apertura del soffitto.
Serrare le viti di guida.
Durante il serraggio, le graffe di fissaggio
devono spostarsi sul controsoffitto.
L'apparecchio viene fissato.
Girando a sinistra, le graffe di fissaggio tornano
nella posizione originaria. L'apparecchio può
quindi essere rimosso dal foro d'incasso.
Avvitare saldamente il vetro con l´anello
schermante, guarnizione e riflettore
nell´armatura.
Illuminotecnica
Angolo semivalente 52°
I dati degli apparecchi per il programma di
calcolo illuminotecnico DIALux per illuminazione
esterna, illuminazione stradale e illuminazione
interna, nonché i dati degli apparecchi in
formato EULUMDAT e IES sono disponibili sul
nostro sito web www.bega.com.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Lichtbron
3 W
Module-aansluitvermogen
4,5 W
Armatuur-aansluitvermogen
t
= 25 °C
Nominale temperatuur
a
t
= 50 °C
Omgevingstemperatuur
a max
Bij inbouw in isolatie
t
= 40 °C
a max
55 941 K3
LED-0458/830
Modulebenaming
3000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 80
Kleurweergave-index
550 lm
Module-lichtstroom
252 lm
Armaturen-lichtstroom *
56 lm / W
Armatuurrendement *
55 941 K4
LED-0458/840
Modulebenaming
4000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 80
Kleurweergave-index
565 lm
Module-lichtstroom
259 lm
Armaturen-lichtstroom *
57,6 lm / W
Armatuurrendement *
* voorlopige gegevens
Montage
Leds zijn hoogwaardige elektronische
onderdelen!
Voorkom tijdens het monteren of vervangen dat
de led-lichtopening direct met de handen wordt
aangeraakt.
Inbouw in betonnen plafonds:
Voor de bevestiging van armatuur en extern
netdeel adviseren wij het gebruik van het
inbouwhuis 10 407.
Inbouw in verlaagde plafonds:
Er is een inbouwopening van ø 71 mm met een
diepte van minimaal 75 mm vereist
(zie tekening).
De zijdelingse afstand van het armatuurhuis
tot de delen van het gebouw moet ten minste
50 mm bedragen.
De klemmen grijpen achter de
plafondbekleding. De minimumdikte van de
plafondbekleding bedraagt 10 mm.
Bij een kleinere dikte en bij inbouw in gipsplaten
plafonds moet de plafondbekleding op de
plaats van de klemmen aan de achterzijde
worden versterkt.
Draai de schroef los en neem het deksel van de
aansluitkast.
Steek de aansluitkabel door de kabelinvoer.
De ingebouwde dichtingsinzet is bestemd voor
kabels ø 8 mm. Voor kabels ø 9-10 mm dient de
bijgeleverde dichtingsinzet te worden gebruikt.
Bij doorvoerbedrading dient de af fabriek
geplaatste blindstop te worden vervangen door
de bijgeleverde dichtingsinzet.
Breng de elektrische aansluiting tot stand.
Indien de aansluitkabel ook een aarddraad
bevat, dan moet deze worden aangesloten op
de klem die met een 'E' gemarkeerd is.
Draai de wartels van de kabelinvoeren vast.
Plaats en bevestig het deksel.
Verwijder het glas met de afschermring, de
afdichting en de reflector door deze naar links
te draaien.
Opmerking:
Het zakje met droogmiddel dat zich in het
armatuurhuis bevindt, mag niet worden
verwijderd.
Dit dient om restvocht op te nemen.
Schuif het externe LED-netdeel en het
armatuurhuis in de plafondopening.
Draai de geleideschroeven vast.
Bij het aandraaien moeten de
bevestigingsklemmen op het verlaagde plafond
zwenken. Het armatuur wordt vastgezet.
Bij een draai naar links zwenken de
bevestigingsklemmen terug. Het armatuur kan
weer uit de inbouwopening worden genomen.
Draai het glas met de afschermring, de
afdichting en de reflector in het armatuurhuis
vast.
Lichttechniek
Halve bundelbreedte 52°
Armatuurgegevens voor het lichttechnische
berekeningsprogramma DIALux voor
buitenverlichting, straatverlichting en
binnenverlichting, alsmede armatuurgegevens
in EULUMDAT- en IES-formaat vindt u op onze
website www.bega.com.
3 W
4,5 W
t
= 25 °C
a
t
= 50 °C
a max
t
= 40 °C
a max
LED-0458/830
3000 K
CRI > 80
550 lm
252 lm
56 lm / W
LED-0458/840
4000 K
CRI > 80
565 lm
259 lm
57,6 lm / W

Advertenties

loading

Deze handleiding is ook geschikt voor:

55 941k355 941k4