Advertenties
Quick Links
52.16 · Modificaciones técnicas reservadas · Con riserva di modifiche tecniche · Technische wijzigingen voorbehouden
!
Aplique de techo empotrable
Apparecchio da incasso a soffitto
Plafondinbouwarmatuur
Ø 80
Instrucciones de uso
Aplicación
Downlight de empotrar con cristal transparente
para luz de haz extensivo.
La tecnología LED aplicada ofrece una larga
duración y óptima potencia lumínica con un
reducido consumo de energía.
Para el montaje en falsos techos en interiores
o exteriores con un grosor de 10-45 mm.
Si esta luminaria va a ser integrada en un
sistema de gestión de edificios controlado por
LCN o Zigbee, se recomienda aplicar nuestro
control de la iluminación BEGA Control.
Descripción del producto
Luminaria empotrable LED con fuente
de alimentación externa no regulable
La luminaria está compuesta de aluminio de
inyección, aluminio y acero inoxidable
Cristal transparente con rosca, parcialmente
mateado
Junta de silicona
Reflector de aluminio puro anodizado
Carcasa de la luminaria con 2 garras de fijación
y tornillos guía
Abertura de empotramiento ø 71 mm
Profundidad de empotramiento necesaria
75 mm
Carcasa de conexión con
2 prensaestopas para
el cableado continuo del cable de alimentación
de ø 8–10 mm, máx. 3 × 1,5@
1 prensaestopas cerrado desde la fábrica con
tapón ciego
Clemas de conexión 2,5@
Fuente de alimentación LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 170-280 V
Clase de protección II 2
Tipo de protección IP 65
Estanca al polvo y protegida contra chorros
de agua
Resistencia contra impacto IK06
Protección contra los choques
mecánicos < 1 julios
r – Distintivo de seguridad
c – Símbolo de conformidad
Peso: 0,45 kg
Este producto contiene fuentes de luz de las
clases de eficiencia energética C
Seguridad
Tanto en la instalación como en el funciona-
miento de esta luminaria han de observarse las
normas de seguridad nacionales.
El montaje y la puesta en servicio deben ser
realizados únicamente por un electricista
especializado.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad
en caso de daños causados por el uso o el
montaje inadecuados. En caso de realizar
modificaciones posteriores en la luminaria, la
persona que realiza dichas modificaciones será
considerada como fabricante.
Istruzioni per l'uso
Applicazione
Spot da incasso a soffitta con vetro trasparente
per luce a fascio largo.
La tecnologia LED utilizzata garantisce una
lunga durata e una potenza ottimale con un
consumo energetico ridotto.
Per l'installazione in controsoffitti di ambienti
interni o esterni con uno spessore di
10-45 mm.
In caso di integrazione dell'apparecchio
in un impianto domotico LCN o Zigbee, si
consiglia di usare i nostri sistemi di comando
dell'illuminazione BEGA Control.
Descrizione del prodotto
Apparecchio da incasso a LED con
alimentatore esterno senza dimming
Apparecchio in fusione di alluminio,
alluminio e acciaio inox
Vetro trasparente con filettatura e parziale
satinatura
Guarnizione in silicone
Riflettore in alluminio puro anodizzato
Armatura con 2 graffe di fissaggio
e viti di guida
Foro d'incasso ø 71 mm
Profondità d'incasso necessaria 75 mm
Scatola di collegamento con
2 collegamenti a vite per il
cablaggio passante del cavo di allacciamento
alla rete ø 8–10 mm max. 3 x 1,5@
1 collegamento a vite chiuso di fabbrica
con tappo cieco
Morsetti 2,5@
Alimentatore LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 170-280 V
Classe di isolamento II 2
Protezione IP 65
Stagno alla polvere e protetto da getti d'acqua
Protezione antiurto IK06
Protezione contro urti meccanici < 1 Joule
r – Marchio di controllo
c – Simbolo di conformità
Peso: 0,45 kg
Questo prodotto contiene sorgenti luminose
delle classi di efficienza energetica C
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo apparecchio
vanno osservate le disposizioni nazionali di
sicurezza.
Il montaggio e la messa in funzione devono
essere effettuati esclusivamente da un
elettricista qualificato.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per eventuali danni causati da un
uso o montaggio falso.
Qualora vengano apportate delle modifiche
all'apparecchio in un secondo momento, è
da intendere come produttore la persona che
esegue tali modifiche.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Ø 71
Gebruiksaanwijzing
Toepassing
Plafondinbouw-diepstraler met kristalglas voor
breedstralend licht.
De toegepaste LED-techniek biedt een lange
levensduur en optimale lichtopbrengst bij een
laag energieverbruik.
Voor inbouw in verlaagde plafonds binnen
of buiten van 10-45 mm dikte.
Indien dit armatuur in een LCN- of Zigbee-
gestuurd gebouwmanagement moet worden
geïntegreerd, adviseren wij onze lichtbesturing
BEGA Control.
Productbeschrijving
LED-inbouwarmatuur met een
extern, niet-dimbaar netdeel
Het armatuur is van gegoten aluminium,
aluminium en edelstaal
Kristalglas met schroefdraad, deels gematteerd
Siliconenafdichting
Reflector van geanodiseerd aluminium
Armatuurhuis met 2 bevestigingsklemmen
en geleideschroeven
Inbouwopening ø 71 mm
Benodigde inbouwdiepte 75 mm
Aansluitkast met
2 kabelinvoeren voor
doorvoerbedrading van de netaansluitkabel
van ø 8–10 mm max. 3 × 1,5@
1 kabelinvoer af fabriek
met blindstop afgesloten
Aansluitklemmen 2,5@
LED-netdeel
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 170-280 V
Veiligheidsklasse II 2
Classificatie IP 65
Stofdicht en beschermd tegen spuitwater
Stootvastheid IK06
Bescherming tegen mechanische
stoten < 1 joule
r – Veiligheidssymbool
c – Symbool overeenkomstig richtlijn
Europese Unie
Gewicht: 0,45 kg
Dit product bevat lichtbronnen met energie-
efficiëntieklasse C
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit armatuur
moeten de nationale veiligheidsvoorschriften in
acht worden genomen.
De montage en ingebruikname mag alleen door
een elektromonteur worden uitgevoerd.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor
schade die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het armatuur
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
55 941
r
IP 65
100
1 / 3
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor BEGA 55 941
Samenvatting van Inhoud voor BEGA 55 941
- Pagina 1 è deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant. considerada como fabricante. da intendere come produttore la persona che esegue tali modifiche. BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 1 / 3...
- Pagina 2 EULUMDAT- en IES-formaat vindt u op onze e IES se encuentran en nuestra página de nostro sito web www.bega.com. website www.bega.com. Internet www.bega.com. 2 / 3 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com...
- Pagina 3 LED-module 4000 K LED-0458/840 Reflector 76 001 333 M Riflettore 76 001 333 M Reflector 76 001 333 M Junta 83 001 449 Guarnizione 83 001 449 Afdichting 83 001 449 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 3 / 3...